命令司空穆亮、尚書陸琇等人詳加審定，務必要做到公正合理。。，。、所以，明帝對親骨肉屠殺時，他得以幸免。。，。　　三月，萬俟奴親自率衆包圍了岐州，派遣其大行台尉遲菩薩、仆射萬俟仵從武功南渡渭水，圍攻北魏軍隊的營盤。。，。、　　[3]已卯，魏主南巡，司空苟頹留守；丁亥，魏主至中山。。，。；九月，己卯，魏以仲遠爲太宰，庚辰，以爾朱天光爲大司馬。。，。”既至，拜散騎常侍、太子左衛率。。，。、

　　[12]秋季，七月，北魏廢皇後馮氏。。，。現在雖然天下響應，不過是加快滅亡的速度，不可能有什麽作爲。。，。蕭赜遣軍主桓敬等八軍據西塞，爲世隆聲援。。，。河東王铉先以年少才弱，故未爲上所殺。。，。　　[18]角城戍主率領全城歸降北魏。。。所以，劉昱每次改穿便服外出，就自稱劉統，或自稱李將軍。。，。

伏登之用厚禮賂賄房法乘的妹夫崔景叔後，才得以釋放。。，。沿長江至建康，凡是矶、浦、村落，軍隊行走途中可以住宿、停留的地方，張弘策早已繪成地圖，一目了然，諸將可以按圖前進。。，。、　　上好圍棋，棋甚拙，與第一品彭城丞王抗圍棋，抗每假借之，曰：“皇帝飛棋，臣抗不能斷。。，。大匠卿虞竊歎曰：“王、徐遂縛褲廢天子，天下豈有此理邪！”，嘯父之孫也。。，。！、’今陛下苟辍南伐之謀，遷都洛邑，此臣等之願，蒼生之幸也。。，。　　[9]夏季，四月，甲辰（十一日），北魏廣州刺史薛法護向南齊請求投降。。，。

天光帥諸軍赴之，道洛出戰而敗，帥其衆西入牽屯山，據險自守。。，。太後懼，自帥閹人索得之，敬則啓譬令出，引令升車。。，。皓娶尚書令高肇從妹，皓妻之姊爲詳從父安定五燮之妃；詳烝于燮妃，由是與皓益相昵狎。。，。；[2]二月辛酉（初六），梁朝任命兼尚書右仆射袁昂爲右仆射。。，。東昏在含德殿作笙歌，寢未熟，聞兵入，趨出北戶，欲還後宮，門已閉。。，。泰請奉迎輿駕，慶複命，帝複私謂慶曰：“朕欲向荊州何如？”慶曰：“關中形勝，宇文泰才略可依。。，。？

見敬則猝至，驚起迎之，曰：“兄何能夜顧？”敬則呵之曰：“小子那敢作賊！”韫抱敬則，敬則拳毆其頰仆地而殺之，又殺伯興。。，。？！太後聰明機智，非常喜愛讀書寫作，射箭能射中針孔，一切政務都親手批閱處理。。，。丁醜，以浔陽王子房爲南豫州刺史。。，。魏蘭根認爲節闵帝神氣高揚，擔心以後難以駕馭，便與高乾兄弟及黃門侍郎崔等一起勸高歡廢掉節闵帝。。，。

　　[16]秋，七月，癸醜，魏立皇子恂爲太子。。，。強迫江夏王劉義恭住在尚書下舍，把劉義恭的幾個兒子分別軟禁在侍中下省處。。，。

　　[30]十一月，乙未（二十九日），梁武帝臨幸同泰寺，向僧衆宣講《般若經》，持續了七天才結束。。，。何尚之一次次地反複陳述孝武帝的想法，沈慶之笑著對何尚之說：“沈公不致仿效何公，離開了又再次回去。。，。”　　[15]這一年，梁朝任命右衛將軍馮道根爲豫州刺史。。，。但是，自從淮北歸附本朝管轄之後，這一情況仍然沿而未改，以致名實交錯，給文書方面帶來諸多不便。。，。有關明日之戰，將領中有人說應該由我指揮，可我自問魄力不夠，才能和謀略都不如你。。，。

椿入帳門，磬折延首而不敢前，修令思政取表視之，曰：“便不得不稱朕矣。。，。　　高歡率部隊到了太行山東面，對士兵嚴加約束，一絲一毫的東西不許侵犯。。，。　　丞相高歡征召賀拔嶽爲冀州刺史，賀拔嶽畏懼高歡，便打算單人匹馬入朝接受任命。。，。廣陵王奉表三讓，然後即位，大赦，改元普泰。。，。

　　[2]東魏的砀郡捕獲到一頭巨象，將它送往國都邺城。。，。”蔡興宗多次跟劉義恭等爭論任選官員的事情，來來回回各執己見。。，。