[6]冬季，耿晔派烏桓酋長戎末魔等攻擊鮮卑，大勝而回。。，。陳倉雖小，但城垣堅固，守衛嚴密，不容易攻破。。，。曹軍俘獲了袁尚的全部辎重，得到袁尚的印绶、節杖、黃钺以及衣物等，拿去給邺城守軍看，守軍鬥志頓時崩潰。。，。、

　　丁未（初十），楊奉、董承、楊定等人准備進攻段煨，派種輯、左靈來請求獻帝下诏。。，。、先是彭城相薛禮爲陶謙所逼，屯秣陵，融利廣陵資貨，遂乘酒酣殺昱，放兵大掠，因過江依禮，既而複殺之。。，。

時廣陵賊張嬰寇亂揚、徐間積十余年，二千石不能制，冀乃以綱爲廣陵太守。。，。、城門校尉伍瓊、督軍校尉周毖固谏遷都，卓大怒曰：“卓初入朝，二君勸用善士，故卓相從，而諸君至官，舉兵相圖，此二君賣卓，卓何用相負！”庚辰，收瓊、毖，斬之。。，。！、

　　[11]起初，荊州刺史王睿與長沙太守孫堅共同討伐零陵、桂陽二郡的叛賊。。，。、君子見危授命，何乃誘以高位重餌哉！”融曰：“宜呼室家計之。。，。！會議靈台所處，帝謂譚曰：“吾欲以谶決之，何如？”譚默然，良久曰：“臣不讀谶。。，。？由于士孫瑞的功勞歸給了王允，沒有封侯，因而這次能夠幸免于難。。，。子郁當嗣，讓其兄子泛；帝不許，郁乃受封，而悉以租入與之。。，。；苟堅堤防，務政教，先安心腹，整理本朝，雖有寇賊、水旱之變，不足介意也；誠令堤防壞漏，心腹有疾，雖無水旱之災，天下固可以憂矣。。，。；、

　　[14]九月，任命李爲車騎將軍，兼任司隸桃尉，假節；任命郭汜爲後將軍，樊稠爲右將軍，張濟爲骠騎將軍，都封爲侯爵。。，。；　　[8]冬季，十月丁未（初二），大赦天下。。，。　　[8]冬季，十月己巳（十六日），將司空李免官。。，。十二月，辛亥（初八），孫策進軍到沙羨，劉表派遺遣侄子劉虎與大將南陽人韓，率領五千名手持長矛的士兵來救黃祖。。，。

　　時操制新科，下州郡，頗增嚴峻，而調綿絹方急。。，。楊奉于外拒汜，汜兵退，苞等因將所領兵歸汜。。，。荀攸曰：“此所以餌敵，如何去之！”操顧攸而笑。。，。！備在荊州數年，嘗于表坐起至廁，慨然流涕。。，。夏季，五月，丙寅（初二），獻帝派使者到楊奉、李樂、韓暹等人營中，要求他們護送自己返回洛陽，楊奉等聽從诏命。。，。、

楊賜不欲使更楚辱，遣客謝之曰：“君以張讓之事，故一月再徵，凶慝難量，幸爲深計！”諸從事好氣決者，共流涕奉藥而進之。。，。！　　[7]當日，京都洛陽，以及太原郡、雁門郡，均發生地震。。，。、操常從士徐他等謀殺操，入操帳，見校尉許褚，色變，褚覺而殺之。。，。　　權料諸小將兵少而用薄者，並合之。。，。　　[8]盧芳從匈奴地區又返回內地，住在高柳。。，。

凡是被舉薦的孝廉，都應先到司徒府報到。。，。　　[13]先是，馬援聞隗囂欲貳于漢，數以書責譬之，囂得書增怒。。，。

馬達聞王敬死，欲將諸郡兵出塞擊于；帝不聽，徵達還，而以宋亮代爲敦煌太守。。，。；　　劉表以書谏譚曰：“君子違難不適雠國，交絕不出惡聲，況忘先人之雠，棄親戚之好，而爲萬世之戒，遺同盟之恥哉！若冀州有不弟之傲，仁君當降志辱身，以濟事爲務，事定之後，使天下平其曲直，不亦爲高義邪！”又與尚書曰：“金、木、水、火以剛柔相濟，然後克得其和，能爲民用。。，。！、鍾離意可以戴上官帽，穿上鞋，不要請罪！”並命令大匠停止營建一切宮室，減少不急的開支。。，。！朱鲔在城上，岑彭在城下向朱鲔陳述利害得失。。，。

于是邊疆人民獲得生機，減除了勞役，至今已經四十余年了。。，。惟陛下開廣谏道，博觀前古，遠佞崐邪之人，放鄭、衛之聲，則政致和平，德感祥風矣。。，。、