[23]十二月，癸未，追谥唐王淵大父襄公爲景王；考仁公爲元王，夫人窦氏爲穆妃。。，。；罷山東、河南及北方緣邊之地新置軍府。。。、龐晖相信了，約定下日期入城受降，陳叔慎預先埋下伏兵，等寵晖率軍來到，就把他抓起來斬首示衆，並把他率領的將士也全部殺掉。。，。侯景平，世祖因以羽爲晉安太守。。，。時發稽胡築長城，汾州胡千余人，在塗亡叛。。，。”　　當時武帝開始親政，很注重威令用刑，盡管是骨肉至親也不寬恕。。，。

黃門郎是連子暢乘機說：“陛下你這樣做，百官群臣害怕得受不了。。，。”斬其使者，爲炀帝發喪，臨三日。。，。

單雄信等又勒兵自據；密自度不能支，帥麾下輕騎奔虎牢，元真遂以城降。。，。；獨孤皇後認爲這裏還有別的緣故，對楊勇很是責備。。，。弘對既失旨，上因作色，謂東宮官屬曰：“仁壽宮此去不遠，而令我每還京師，嚴備仗衛，如入敵國。。，。今破其大軍，此何能爲！”于是引軍壁于武陟。。，。！先是弼以老馬多買陳船而匿之，買弊船五六十艘，置于渎內。。，。明月奔還，須陀回軍奮擊，大破之，明月以數百騎遁去，所俘斬無算。。，。

　　西魏丞相宇文泰請求降職，文帝沒有答應。。，。世民帶兵返回長安，薛舉于是攻克高，收拾唐兵屍首築成高台，劉文靜等人均因此被罷官。。，。　　邵陵王綸複收散卒，與東揚州刺史臨城公大連、新淦公大成等自東道並至；庚申，列營于桁南，亦推柳仲禮爲大都督。。，。；、

炀帝因爲李渾家族門第強盛，對他很猜忌。。，。莒州刺史烏丸尼等率領青、齊兩州軍隊圍攻沂州。。。、

　　齊人議禦陳師，開府儀同三司王曰：“官軍比屢失利，人情騷動。。，。　　陳顼因爲是陳文帝的弟弟而顯赫，勢力壓倒在朝在野的一切人，直兵鮑僧睿依仗陳顼的勢力橫行不法，禦史中丞徐陵上奏章彈劾他，跟隨禦史台官員的引導經過批閱章奏的幾案進入朝廷。。，。公意如何？”閏甫曰：“主上待明公甚厚；況國家姓名，著在圖谶，天下終當一統。。，。；？　　[25]齊主至祁連池；戊寅，還晉陽。。，。；

　　[15]甲辰（十九日），東魏晉升大將軍、勃海王高澄爲相國，並加封他爲齊王，給予他特殊的禮遇。。，。、　　[9]庚子（十二日），北周武帝派使者來陳朝聘問。。，。　　[15]薛仁果屢攻常達，不能克，乃遣其將仵士政以數百人詐降，達厚撫之。。，。犯人們感動欣悅，如期到達京師，沒有一個人背約逃走。。，。柳達摩等渡過秦淮河擺開陣勢，陳霸先督率戰士猛烈進攻，並放火燒柵欄，北齊軍隊大敗，爭著上船逃跑，互相擁擠，掉入水中淹死的有上千人，哭喊聲震天動地，北齊軍隊的船艦全部被繳獲。。，。當魏德深所統之兵聽到元寶藏投降李密時，士兵們思念自己的親戚，就出了都城門，向東痛哭後返回。。，。

”密曰：“簡精銳，晝夜倍道，襲取東都，以號令四方。。，。楊勇曾得到良馬，他想命令劉行本騎上馬讓他觀看，劉行本正色道：“皇上任命我爲右庶子，是要我輔佐教導殿下，而不是作殿下的戲弄之臣。。，。　　[8]辛巳（二十日），北周宣帝將皇位傳給皇太子宇文闡，大赦全國，改年號爲大象，自稱天元皇帝，居住的地方稱“天台“，皇冠懸垂二十四條玉串，車服旗鼓比以前的皇帝增加一倍。。，。　　[8]秦王俊，幼仁恕，喜佛教，嘗請爲沙門，不許。。，。明日，有诏就館，拜通直散騎常侍，賜衣一襲。。，。

正逢天降大雨，楊諒打算率軍退回，王勸道：“楊素孤軍深入，人馬疲憊，大王親自率領精兵進攻楊素，必能將他打敗。。，。”　　[7]從晉朝以來，天下文章競相以詞藻繁富相誇，西魏丞相宇文泰想革除這一不良風氣。。，。　　景性殘酷，于石頭立大碓，有犯法者搗殺之。。，。現在規勸而不被采納，實在辜負了先帝的委托。。，。　　[3]壬午（二十六日），炀帝下诏征討高麗。。，。洗夫人派遣幕府長史張融呈上密封的奏疏，論敘了應該怎樣安撫百姓，並揭發了趙讷的罪行，認爲趙讷的所作所爲不能招撫和懷柔邊遠地區的各族人民。。，。

　　炀帝改派江都郡丞王世充征發淮南兵幾萬人討伐劉元進。。。太子的奶媽吳氏從後面扯住陳叔陵的胳膊，太子才得以爬起；陳叔陵又抓住太子的衣服，太子奮力爭脫，才得免于難。。，。；　　俨恒在宮中，坐含光殿視事，諸父皆拜之。。，。諸軍乘勝進圍遼東城，即漢峙、季才並拜正議大夫。。，。、這以後有一天，文宣帝對趙道德說：“我喝酒喝得過份了，必須狠狠打我一頓。。，。　　甲子（二十四日），鄭州捉到有九尾的狐狸，當時已經死了，于是把骨骼獻上。。，。