[21]上之爲宋公也，謝瞻爲宋台中書侍郎，其弟晦爲右衛將軍。。，。拓跋來到邺城，在那裏設置了行台，任命龍骧將軍日南公和跋爲尚書，與左丞賈彜統率吏兵五千人鎮守在邺城。。，。八月，拓跋焘又前往廣甯觀賞溫泉。。，。　　五月，麻秋和石甯又率領十二萬兵衆進軍駐紮在黃河以南，劉甯、王擢攻略晉興、廣武、武街，直至曲柳。。，。、長孫肥追擊郁久闾匹候跋來到涿邪山，郁久闾率領余下的部衆投降，並抓獲了郁久闾纥提的兒子郁久闾曷多汗、侄兒郁久闾社侖、郁久闾斛律等親屬親友幾百人。。，。、谯王司馬尚之統領著他的精銳部隊及時趕到，直接駐守在積弩堂。。，。

　　[8]五月，北魏安西將軍古弼征發上、高平、城等地的幾支軍隊進攻楊文德，楊文德退走。。，。、謝艾建牙誓衆，有風吹旌旗東南指，索遐曰：“風爲號令，今旌旗指敵，天所贊也。。，。禿發利鹿孤對禿發檀說：“姜紀的確具有很高的才華，但是我通過觀察，覺得他不是一個有常性的人，一定不會長久地留在我們這裏，所以，不如把他殺了，否則，姜紀如果去了秦，一定會成爲我們的禍患。。，。　　[17]秋，七月，慕容詳殺可足渾潭。。，。玄使牢之族舅何穆說牢之曰：“自古戴震主之威，挾不賞之功而能自全者，誰邪？越之文種，秦之白起，漢之韓信，皆事明主，爲之盡力，功成之日，猶不免誅夷，況爲凶愚者之用乎！君如今日戰勝則傾宗，戰敗則覆族，欲以此安歸乎！不若翻然改圖，則可以長保富貴矣。。，。？！　　[18]北魏太子拓跋晃到行宮朝見北魏國主拓跋焘，跟著父親征伐柔然，進崐軍到受降城，卻看不見柔然兵卒的影子，因而將糧食囤積在城內，在那裏設置戍邊軍隊，爾後返回。。，。

　　劉毅戰敗以後，穿過蠻族和漢族地區，曆經艱險，僅僅保住一條活命，跟隨他的人連餓帶累，十個人中也死了七八個。。，。　　上使輔國將軍臧質將萬人救彭城，至盱眙，魏主已過淮。。，。　　[3]朝廷論平蜀之功，欲以豫章郡封桓溫。。，。　　冬，十月，己巳，大司馬溫收散卒，屯于山陽。。，。杜林接受桓玄的旨意，讓司馬道子喝下毒酒，把他殺了。。，。　　[17]林邑王範陽邁寇日南、九德諸郡。。。、

玄借父、叔之資，據有全楚，割晉國三分之二，一朝縱之使陵朝廷，玄威望既成，恐難圖也，董卓之變，將在今矣。。，。、但褚裒正好在這時已回到了京口，聲威氣勢已去，不能接應，結果遺民們陷于孤立無援的境地而不能自救，幾乎全部死亡。。，。　　[16]秋季，七月，辛未（二十日），文帝任命散騎常侍杜坦爲青州刺史。。，。

西秦王乞優乾歸把宗族的一個女兒嫁給了宕豈。。。　　[13]蕭斌，王玄谟皆坐退敗免官。。，。定、鑒，秦王堅之從叔；紹、谟，從弟；亮，從子也。。，。；、壬子，旱襲令支，克之，遣廣威將軍孟廣平追及朗于無終，斬之。。，。三月，命荀羨鎮淮陰，尋加監青州諸軍事，又領兖州刺史，鎮下邳。。，。

　　[18]五月，東晉變民首領盧循從臨海進犯東陽，太尉桓玄派遣撫軍中兵參軍劉裕帶兵去進攻他。。，。等到冬天到來，我們的城池之間已經相互連接，蠻虜的戰馬如果跨過黃河，我們就可以把他們活活抓住。。，。　　[11]北魏離石胡人部落的首領呼延鐵、西河胡人部落首領張崇等，不願意遷移到代郡，就聚集一起叛變北魏。。，。、　　[16]己巳（十八日），北魏的上黨靖王長孫道生去世。。，。

　　[10]三月，壬子（十五日），劉宋在興甯陵安葬孝懿皇後。。，。　　[7]魏主治兵于南郊，謀伐燕。。，。”其子奉父命；吏以火其體，終不言而死。。，。；