先前，從代京遷到洛陽的那些人，大多被吏部所壓制，不能作官。。，。爾朱榮親自沖鋒陷陣，從敵人背後殺出，裏應外合，內外夾擊，大破賊兵，在陣前抓住了葛榮，其余的部衆全部投降了。。，。倘若屬于與主帥親密接近、適合隨侍身旁的兵士，可以讓他們限定人數。。，。、元丕二子、一弟，首爲賊端，連坐應死，特恕爲民，朕本期始終而彼自棄絕，違心乖念，一何可悲！故此別示，想無致怪。。，。！、悅因單舸赍琬首馳下，詣建安王休仁降。。，。

　　劉胡逃至石城，捕得，斬之。。，。然吏事精明，人不敢欺，境內盜賊屏息，夜戶不閉。。，。休仁年與上鄰亞，素相友愛，景和之世，上賴其力以脫禍。。，。南齊崔慧景進攻北魏順陽，順陽太守清河人張烈頑強固守。。，。爾朱榮以撫軍將軍賀拔勝爲大都督，鎮中山；樓畏勝威名，不敢南出。。，。；

爾朱榮身自陷陳，山于賊後，表裏合擊，大破之，于陳擒葛榮，余衆悉降。。，。　　[13]丙寅，魏以侍中、骠騎大將軍爾朱彥伯爲司徒。。，。、”永曰：“昔漢高扪足不欲人知，下官雖微，國家一將，奈何使賊有傷將之名！”遂與諸軍追之，盡夜而返；時年七十余矣，軍中莫不壯之。。，。；！你應該反複好好想想，榮華富貴方可保住。。，。”孝文帝下诏回答說：“太平時代的君主，之所以不親自統率軍隊作戰，有的是因爲天下已經統一，不再存在敵人；有的是因爲懦弱卑怯，苟且偷安。。，。；　　[23]魏以安定王休爲太傅，齊郡王簡爲太保。。，。

　　[19]癸巳，魏上皇南巡，至懷州。。，。　　[8]有司以天文失度，請禳之。。，。魏人知其不武，遺以巾帼，且歌之曰：“不畏蕭娘與呂姥，但畏合肥有韋虎。。，。沈懷文曰：“漢明不使其子比光武之子，前史以爲美談。。，。王敬則飛馬奔向領軍府，敲門大喊，蕭道成恐怕是劉昱的詭計，不敢開門。。，。　　[18]河間王琛軍至西硖石，解渦陽圍，複荊山戍。。，。

　　[13]魏主以久旱，自癸未不食至于乙酉，群臣皆詣中書省請見。。，。善屬文，多于馬上口占，既成，不更一字；自太和十年以後，诏策皆自爲之。。，。；

”甄深又上奏請把禁衛軍作爲遊軍，讓他們在各坊巷中巡邏檢查盜賊，于是洛陽城馬上變得清靜了，這種辦法在後代也得到因襲。。，。”文武官員們又說：“春秋的宗廟祭祀，無論如何是難以停止或廢棄的。。，。北魏軍隊在夜裏又來攻城，箭雨密集而至，韋睿的兒子韋黯請求下城牆去避箭，韋睿不准許，軍中一片震驚，韋睿站在城牆上厲聲呵叱，人心才安定下來。。，。斌之，鑒之弟；子彥，稚之子也。。，。；”魏主曰：考績事重，應關朕聽，不可輕發；且俟至秋。。，。；”綜又遣腹心安定梁話迎，密以意狀語之。。，。

雖然士族和庶族有所區別，但卻沒有什麽豪華與凡素的對立。。，。南康王的侍讀濟陽人江泌恸哭蕭子琳，淚水哭幹之後，又流出了血，親自看得蕭子琳被殡葬完畢，方才離去。。，。我早就想殺你了，今天你還有什麽話說？”賀拔勝說道：“衛可孤是國家的大禍患，我賀拔勝父子將其誅殺，功勞巨大，難道反而算作罪狀麽？天柱大將軍被殺，是君殺臣，我賀拔勝甯肯有負于大王，也不能負于朝廷。。，。？論功當賞，婁悅恥功出其下，間之于執政，賞遂不行。。，。楊津派遣毛谥討伐元深，元深跑走了，毛谥帶人喊叫著去追逐元深。。，。

甲申（十八日），又任命朱之爲荊州刺史。。，。戊申，魏以征東將軍李叔仁爲車騎大將軍、儀同三司，帥衆討之。。，。、

”爾朱榮于是便自己用黃金鑄像，共鑄了四次，均未成功。。，。　　朝野之人聽到元怿的死訊，莫不痛心疾首，甚至胡夷中有好幾百人痛哭他的死時都劃破了面孔表示悲哀。。，。　　當初，賀拔嶽任用東雍州刺史李虎爲左廂大都督，賀拔嶽死後，李虎直奔荊州，勸說賀拔勝來接收賀拔嶽手下的人馬，賀拔勝沒有接受他的意見。。，。孔道存得知尋陽已經平定，派人到官軍駐所請求投降。。，。

功曹參軍燕郡人劉靈助善于占蔔，爾朱榮對他很信任。。，。爾朱兆深以爲患，于是便問計于高歡。。，。　　北魏的丞相高歡派侯景去招納安撫賀拔嶽的兵馬，宇文泰走到安定的時候遇見了他，對他說：“賀拔嶽雖然已經去世，但我宇文泰還活著，你想要幹什麽！”侯景大驚失色，回答說：“我不過是一枝箭，人家把我射到哪兒我就到崐哪兒。。，。！以彖語不刻切，又使左丞王逡之奏彈彖輕文略奏，撓法容非，彖坐免官，禁锢十年。。，。不久，任命王肅爲輔國將軍、大將軍長史。。，。、