借使叛去，如以蒿箭射蒿中耳！今使二賊交鬥，吾可以坐收其弊。。，。！宇文述對雲定興說：“你所造的器仗都合乎皇帝的心意，但得不到官做的原因是因爲長甯王兄弟都還沒有死啊！”雲定興說：“這些沒用的東西，爲什麽不勸皇帝殺掉他們？”宇文述就奏報炀帝：“房陵王楊勇的幾個兒子都已成年了，現在您正要出兵征討四夷，倘若讓他們跟著您出征，就很難掌管，倘若把他們留在一個地方，又恐怕不妥。。，。？！代王在東宮，左右奔散，唯侍讀姚思廉侍側。。，。蕭繹懷疑王僧辯是要采取觀望態度，就按住劍柄厲聲說道：“你害怕出兵，抗拒命令，是想和叛結成一夥嗎？今天你只有死路一條！”說道拔出佩劍朝王僧辯砍去，砍中了他的左大腿，王僧辯昏厥過去，很久才蘇醒過來，接著馬上送進臨獄。。，。？！司農卿李圓通也幫助蘇威說：“該店每年收取的租金，跟食邑一千戶差不多，請求陛下計算時間追回贓款。。，。

由于這樣，王公貴族們更加專橫。。，。　　[18]冬季，十月，壬戌（初四），北周天元皇帝駕臨道會苑，舉行禱神除災的祭祀，以周高祖配祀。。，。侯景召來石頭津的首領張賓，讓他集中秦淮河的大小船只和出海的巨艦，裝滿石頭沈入江裏，堵塞住秦淮河口。。，。只有齊公宇文憲、達奚武和庸忠公王雄在後面統率兵士抵抗作戰。。。、

二月乙未（初一），隋朝撤消淮南行台省。。，。中書通事舍人蔡景曆規勸說：“軍隊老邁將領驕傲，不宜窮兵遠攻。。，。而當官統治百姓的人，得到了巨大的財富，他們離職回家之後，這些銀兩也維持不了幾年，全都用在操辦飲酒、歌舞的花銷中了。。，。、”聽罷，沈浚憤怒地遣責起侯景，侯景不作正面回答，而是橫刀喝斥沈浚，示意要殺掉他。。，。

　　[37]甲申（十四日），西魏安葬了安定文公。。，。高德政至邺，諷公卿，莫有應者，司馬子如逆洋于遼陽，固言未可。。，。炀帝下诏命太仆卿楊義臣討伐並將向海明平滅。。。　　魏朝末年以來，多用出身低賤的厮役當縣令，因此一般士人都不屑于充當。。，。履行命守城者皆坐，毋得妄鬥，曰：“賊雖登城，汝曹勿怖，吾將使賊自縛。。，。楊素就說楊勇情志昏亂，有瘋鬼附身，無法複原。。，。

　　[13]唐高祖派侄子襄武公李琛、太常卿鄭元把女妓送給突厥始畢可汗。。。、關中的士人、百姓前來歸附的人很多。。。、等回到都城後，西魏文帝的身體已經痊愈了。。，。

僧由他路西上，約謂其畏己，急追之，及于芊口，呼僧曰：“吳兒，何不早降，走何所之！”僧不應，潛引兵至赤沙亭；會信州刺史陸法和至，與之合軍。。，。；！　　[21]高澄將如晉陽，以弟洋爲京畿大都督，留守于邺，使黃門侍郎高德政佐之。。，。興貴謝曰：“臣聞富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，臣阖門受陛下榮祿，安肯附唐！但欲效其愚慮，可否在陛下耳。。，。！馬岫以安陸，別將王叔孫以竟陵，皆降于忠。。，。西突厥阙度設據會甯川，自稱阙可汗，請降于軌。。，。

”太子堅持力爭，宣帝最終還是任命江總爲太子詹事。。，。　　侯景圍谯城不下，退攻城父，拔之。。，。

夏候端是夏候詳的孫子，他善于占蔔天象以及給人相面。。，。　　甲午夜，天元備法駕，幸天興宮；乙未，不豫而還。。，。；等到文帝陳即位，陳顼還被俘在長安沒有回來，文帝因爲他自己繼承了皇位，本宗缺乏主祭的人，于是在戊戌（十四日）那天，下诏改封陳顼爲安成王，封皇子陳伯茂爲始興王，讓他供奉陳道譚的祭祀。。，。　　行軍總管達奚長儒將兵二千，與突厥沙缽略可汗遇于周，沙缽略有衆十余萬，軍中大懼。。，。夏季，四月，丁巳（十三日），陳霸先到梁山去巡視安撫各路兵馬。。，。　　[29]宋子仙包圍了戴僧逖，但沒有打垮對方。。，。

　　[15]冬，十月，壬辰，隋以上柱國楊素爲信州總管。。，。　　[6]二月，癸醜，晉安王至自尋陽，入居朝堂，即梁王位，時年十三。。，。　　[27]是月，納言窦抗罷爲左武候大將軍。。，。壬戌（十六日），辛術搶掠了三千余戶人家，回到下邳。。，。