[12]庚子，齊以中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。以大冢宰護爲都督中外諸軍事；令五府總于天官，事無巨細，皆先斷後聞。。，。；他掌管國家選拔人才的大權達二十多年之久，一向以獎勵、提拔人才爲己任。。，。、高睿主管朝廷政事的時間很久，清廉正直注意操守，朝野上下都感到冤枉痛惜。。，。有人不服從，殺了四人，才都奉行了這道命令，于是北齊境內就沒有道士了。。，。

　　武帝召見宮伯長孫覽等人，告訴他們已將宇文護處死，命令拘捕宇文護的兒子柱國譚公宇文會、大將軍莒公宇文至、崇業公宇文靜、正平公宇文乾嘉，以及他的弟弟宇文乾基、宇文乾光、宇文乾蔚、宇文乾祖、宇文乾威和柱國北地人侯龍恩、侯龍恩的弟弟大將軍侯萬壽、大將軍劉勇、中外府司錄尹公正、袁傑、膳部下大夫李安等人，在殿中將他們殺死。。，。、岐州民風質樸純厚，梁彥光無爲而治，每年上奏報給朝廷的戶口、墾田和賦稅都是全國第一。。，。、　　東魏大將軍高澄擔心民間貨幣太粗劣、分量不足，便考慮不禁止百姓自己鑄造錢。。，。、

高紹義和靈州刺史袁洪猛領兵發兵向南，打算奪取並州。。，。江子一高呼：“你們這些叛賊爲什麽不快些出來應戰！”過了很久，侯景的騎兵出來了，從兩面夾擊江子一。。，。！陳至長城，收兵才數百人，杜龛遣其將杜泰將精兵五千奄至，將士相視失色。。，。巴山太守熊昙朗誘共襲高州刺史黃法氍；又語法氍，約共破，且曰：“事捷，與我馬仗。。，。；接著他對群臣說：“應該把楊秀在鬧市斬首向百姓謝罪。。。陳後主于是任命陽惠朗爲太市令，暨慧景爲尚書金、倉都令史。。，。、

以臣的看法，汾曲一帶地方，北齊防守的軍隊既少，地勢平坦，攻打那裏容易攻克。。，。壬子（十九日），陳朝的戎昭將軍徐敬辯攻克海安城。。，。　　[31]戊戌（疑誤），陳朝侍中建昌侯徐陵去世。。，。

　　[22]六月，戊子，周以霖雨，诏群臣上封事極谏。。，。兵部侍郎斛斯政平時就和楊玄感交情很好，楊玄感謀反，斛斯政曾與他一起謀劃，楊玄縱兄弟逃回內地是斛斯政暗地送他們回去的。。，。”曰：“我人臣，何容受此啓！”執使者送邺。。，。！道路降者不絕如流，衆至數十萬。。，。”上皇曰：“我以其饑馑，收養之耳。。，。　　[39]丁醜，以宜豐侯循爲湘州刺史。。，。

陳朝派人暗中窺探，認爲中原沒有船只。。，。不久到了五月五日，百官中很多人都上貢珍玩之物，唯獨蘇威獻上《尚書》，有人诋毀蘇威說：“《尚書》中有《五子之歌》，蘇威的含意很不恭敬。。，。”高祖不聽，說：“我已經授予他官銜了，不能追回了。。，。　　九月，齊右丞高阿那肱自晉陽將兵拒周師。。，。景留柳敬禮、羊鴉仁，而遣柳仲禮歸司州，王僧辯歸竟陵。。，。、

武衛將軍趙海在晉陽，蒼猝不暇奏，矯诏發兵拒之。。，。”其四，“下诏寬刑，未及半年，更嚴前制。。，。時宦官儀同三司苟子溢猶恃寵縱暴，民間雞彘，縱鷹犬搏噬取之；劢執以徇，將斬之；太後救之，得免。。，。；劉文靜、康鞘利率突厥兵五百，馬兩千匹來到。。，。、大王仁孝著稱，才能蓋世，數經將領，頻有大功；主上之與內宮，鹹所鍾愛，四海之望，實歸大王。。，。；

治書侍禦史王子宜，與俨所親開府儀同三司高舍洛、中常侍劉辟強說俨曰：“殿下被疏，正由士開間構，何可出北宮入民間也！”俨謂侍中馮子琮曰：“士開罪重，兒欲殺之，何如？”子琮心欲廢帝而立俨，因勸成之。。，。？！、帝命權分長安士民宅以俟之，內外修整，遣使迎勞；陳人至者如歸。。，。；　　[14]閏月，戊申，上谒太廟。。，。

任命陳霸先爲征虜將軍、開府儀同三司，封爲長城縣侯。。，。、北周權景宣率領水軍，元定率領陸軍，由衛公宇文直總轄，和華皎的軍隊一起順流而下，淳于量駐軍夏口，宇文直駐軍魯山，元定以幾千名步、騎兵包圍郢州。。，。、辛酉（十七日），早晨，返回攻打東門，終于攻克。。，。請從河北直指太原，傾其巢穴，可一舉而定。。，。

”王世充聽從了他的計劃，派兄長的兒子唐王王仁則及家中奴隸梁百年毒死皇泰主。。，。　　[16]丁醜，周以柱國侯莫陳瓊爲大宗伯，荥陽公司馬消難爲大司寇，江陵總管陸騰爲大司空。。，。