曹欣之打算占領石頭城，趁劉昱單獨外出時，發動政變。。，。　　[21]癸醜，魏始禁同姓爲婚。。，。如果所列舉的事情虛而無證，則可以把我流放于極遠之地，以便懲處妄進讒言之佞人。。，。先是，典事史元顯獻雞雛，四翼四足，诏以問侍中崔光。。，。夏，四月，魏主複遣中書舍人馮俊勞賜阿那。。，。

洛周帥衆南趣範陽，景與榮等又破之。。，。于忠和門下省的官員們商議，由于孝明帝年幼，不能親自執政，建議要讓太保高陽王元雍住進西柏堂處理各種政務，並且任命任城王元澄爲尚書令，總管大小官員，而且上報皇後，請她當即用手書授職。。，。秋，七月，丁酉，以僧嗣爲北秦州刺史、武都王。。，。、　　[14]十一月，丁未，魏複遣使來修和親，自是信使歲通。。，。

　　[16]宋故建平王景素主簿何昌、記室王及所舉秀才劉，前後上書陳景素德美，爲之訟冤。。，。、劉景素本來缺乏軍事上的謀略和威望，惶恐怯懦，不知所措。。，。是日，劉胡帥步卒二萬、鐵馬一千，欲更攻興世。。，。、丹楊尹顔竣以藩朝舊臣，數懇切谏爭，無所回避，上浸不悅。。，。以延孫腹心之臣，使鎮京口以防之。。，。兆之在秀容，左右皆密通款于歡，唯張亮無啓疏，歡嘉之，以爲丞相府參軍。。，。

　　[3]三月，辛酉（初三），北魏代理員外散騎常侍邢前來聘問。。，。應诏王道習曰：“爾朱世隆、司馬子如、朱元龍特爲榮所委任，具知天下虛實，謂不宜留。。，。、兆騎執帝，鎖于永甯寺樓上，帝寒甚，就兆求頭巾，不與。。，。”上敕伯之以部內一郡處繕，于是伯之集府州僚佐謂曰：“奉齊建安王教，帥江北義勇十萬，已次六合，見使以江州見力運糧速下。。，。　　顯祖神主袱太廟，有司奏廟中執事之官，請依故事皆賜爵。。，。

李惠曆任官職，都有成績，北魏的百姓特別爲他呼冤痛惜。。，。世祖遺诏，使竟陵王子良輔政，鸾知尚書事。。，。谌密召諸王典簽，約語之，不許諸王外接人物。。，。爾朱榮卻說：“爾朱兆雖然戰鬥勇猛，但他率領的部隊至多不能超過三千騎，再多就會亂了。。，。延實，沖之子也，以帝舅故，得超拜。。，。沿著淮河的城鎮村莊有十多萬人被漂入海中。。。