[11]秋季，七月己醜（二十三日），太尉宋由被指控爲窦氏黨羽，由和帝頒策罷免。。，。岑彭率領全軍順風並進，所向披靡。。，。劉玄派兵攻破信都，劉秀讓李忠返回信都，代理太守。。，。

　　太後曾對三輔下诏：“馬氏家族及其親戚，如有因請托郡縣官府，幹預擾亂地方行政的，應依法處置、上報。。，。、陛下聽信他們的誹謗，以至蔡邕被判處重刑，家屬也遭到放逐，老幼流離失所，豈不辜負了忠臣？而今群臣都以蔡邕作爲警戒，上怕意外的災難，下懼刺客的殺害，我知道朝廷從此再也聽不到忠直的言語！已故太尉段威武和勇猛蓋世，尤其是熟悉邊防事務，童年時就投身軍旅，直到老年白頭時才完成大功，曆事二帝，功業特別顯著。。，。？！于是，朝廷派敦煌太守張朗率河西四郡之兵三千人，配合班勇。。，。　　[7]冬，十二月，戊午朔，日有食之，既。。，。

自雲中郡、五原郡、西到漢陽郡，二千余裏，土地全被匈奴人、羌人據有。。，。、于是魯丕上書說：“我聽說，討論經書，乃是傳述先師的理論，並非發表個人見解，不能相互退讓。。，。九月，又進攻夫犁營，殺死縣令。。，。

隨後擔心鮮卑驚恐逃走，于是，派驿騎假裝送來皇帝诏書，征召段回京都洛陽。。，。臣每惟賢等擁衆四年，未有成功，縣師之費，且百億計，出于平民，回入奸吏，故江湖之人，群爲盜賊，青、徐荒饑，襁負流散。。，。、正在這時，獻帝下诏任命呂布爲左將軍，曹操又親自寫信給呂布，對他大加慰勉和拉攏。。，。

是時，事猝從中發，使者交馳，公卿失其度，官府市裏鼎沸，數日乃定；百姓莫不稱慶。。，。；”靈帝說：“你的看法很對，可惜我見到你太晚，群臣當初沒有講過這樣的話。。，。鮑永不知道更始朝的存亡，心懷疑慮不肯歸順，逮捕囚禁了儲大伯，派使者騎馬驅馳到長安，探聽虛實。。，。

三公對外管理政務，禦史對內監察官吏。。，。九月丁卯（二十一日），京都洛陽發生地震。。，。隗囂不能討，因就慰納，發其衆與漢相拒。。，。

將作大匠孔融聽到消息後，來不及換上朝服，就趕去見曹操，對他說：“楊公四代都有清高的品德，受到天下人的仰慕。。，。　　[2]北匈奴首領車利涿兵等叛逃，投奔到漢朝邊塞，前後共有七十三批人。。，。唯獨賈彪閉門不肯接納，當時人們對于賈彪的這種行爲全都怨恨指責。。，。河西一帶民風質樸，而窦融等也爲政寬厚平和，上下相親，一片安樂富足的景象。。，。只恨不能在劉州牧活著的時候向他解釋清楚。。。　　[6]桓帝擁有許多後妃，宮女達到五六千人，其他供驅使的仆役，還是這個數目的兩倍。。，。

北匈奴所屬的骨都侯和右骨都侯帶領三萬余人歸附南單于。。。孫堅歎息道：“大家共同爲大義而起兵，想要拯救國家，現在逆賊董卓就要被打敗了，但我們卻各自如此相待，我能與誰一起合力奮戰呢！”孫堅率軍還擊周昂，周昂敗退。。，。！羌人與胡人在望垣以北將董卓團團圍住。。。宮廷禁軍和皇帝最親近的侍衛和隨從中，都有他的親信，皇宮內部皇帝的起居，再細小的情況，他都必定了如指掌。。，。

小黃門趙津、大猾張泛等，肆行貪虐，奸媚左右。。，。、我應該爲朝廷愛惜人才，不能中他的計。。，。前至鄭，乃相與議曰：“今迫近長安，而鬼神若此，當求劉氏共尊立之。。，。強盜要殺他倆，姜肱對強盜說：“我的弟弟年齡還小，受到父母憐愛，又沒有定親娶妻，我希望你們把我殺死，保全我弟弟的性命。。，。

呂布的騎兵都在北岸大聲嘲笑，然後撤回。。，。寬，崎之子也，曆典三郡，溫仁多恕，雖在倉卒，未嘗疾言遽色。。，。