[11]秋季，七月，後涼三河王呂光統領十萬大軍討伐西秦。。，。況且冉闵有罪，與他的使臣有什麽關系呢！”于是就讓常炜離開此地，住進了館舍。。，。！秦平原公璞、並州刺史尹昭以蒲阪降，東平公贊帥宗族百余人詣裕降，裕皆殺之。。，。、　　[8]十二月，前秦王猛等攻下了陝城，俘獲了魏公苻，送至長安。。，。桓沖派上庸太守郭寶攻打前秦的魏興、上庸、新城三郡，攻了下來。。，。、

”八月，乞伏熾磐派他的叔父、平遠將軍乞伏渥頭等人到北魏朝拜進貢。。，。、十二月，西羌部落首領彭利發攻占了罕，自稱爲大將軍、河州牧，乞伏乾歸前去討伐，沒有攻克。。，。、乞伏乾歸派遺前軍將軍乞伏益州等人統領一萬騎兵前去解救他。。。　　[48]十一月，秦尚書寇遺奉勃海王懿、濟北王昶自杏城奔南安，南安王登發喪行服，谥秦主丕曰哀平皇帝。。，。、燕太子寶列兵將濟，暴風起，漂其船數十艘泊南岸。。，。劉義真把駐防在外地的軍隊全部調入長安，關閉城門自守。。，。

　　[9]大司馬溫發徐、兖州民築廣陵城，徙鎮之。。，。、酒泉太守壘澄帶兵去討伐沮渠男成，兵敗，壘澄戰死。。，。置五經博士，增國子太學生員合三千人。。，。

他認爲從月崐食時日月相對的關系就能知道太陽的位置。。。隴西的鮮卑人匹蘭抓獲了王廣，把他送到後秦。。，。冬，十月，辛醜，以桓沖都督江、荊、梁、益、甯、交、廣七州諸軍事，領荊州刺史；以沖子嗣爲江州刺史。。，。；、任命左光祿大夫崔浩爲司徒，征西大將軍長孫道生爲司空。。，。

禿發利鹿孤准備殺了乞伏熾磐，廣武公禿發檀說：“兒子要去歸附父親，沒有什麽值得過于指責的，我看應該原諒他，好顯示我們氣度寬宏。。，。”十二月，丁卯（初一），北魏國主返回平城。。，。當初，索邈居住在漢川，與梁州別駕姜顯有矛盾，過了十五年，索邈反過來鎮守漢川。。，。

乞請允許推遲延緩運送麋鹿，以便把谷子盡快收割運送完畢。。，。　　秋，七月，戊申，永安皇後何氏崩。。，。劉宋臨川王劉義慶派遣龍骧將軍裴方明率領士卒三千人援助蕭承之，攻克並占據了黃金戍。。，。

翼辭豫州，複欲移鎮樂鄉，诏不許。。，。吳興太守謝邈、永嘉太守司馬逸、嘉興公顧胤、南康公謝明慧、黃門郎謝沖、張琨、中書郎孔道等皆爲恩黨所殺。。。、可是，這件事事關重大，不能不非常小心謹慎，三思而後行。。，。

　　[15]劉宋文帝下令修築北堤，建造玄武湖，在華林園建造景陽山。。，。丁亥（二十九日），雙方在颍水的誡橋交戰，謝尚等大敗，死亡一萬五千人。。，。”賜代田爵井陉侯，加散騎常侍、右衛將軍，領內都幢將。。，。、

尉誣陷殺害了名士姚皓等十多人，涼州人因此很不高興。。，。如有膽敢隨便發笑的，用刀豁開他的嘴唇；有進言勸阻的，先割掉舌頭，再斬下頭顱。。，。；　　[21]辛未，劉穆之卒，太尉裕聞之，驚恸哀惋者累日。。，。”　　毅性剛愎，自謂建義之功與裕相埒，深自矜伐，雖權事推裕而心不服；及居方嶽，常怏怏不得志。。，。；　　後趙王石祗派他的將領劉顯率領七萬兵衆攻打邺城，駐紮在明光宮，距離邺城二十三裏遠。。，。”　　太子太傅封孚問申胤說：“桓溫兵衆強壯整齊，順流直下，如今大軍只在高岸上徘徊，兵不交鋒，看不到取勝的迹象，事情將會怎樣呢？”申胤說：“以桓溫今天的聲勢，似乎能有所作爲，然而在我看來，肯定不會成就功業。。，。？

　　[19]戊辰（初六），劉宋朝廷任命荊州刺史衡陽王劉義季爲征北大將軍、開府儀同三司和南兖州刺史，南谯王劉義宣爲荊州刺史。。，。、　　[18]秋季，八月，馮崇上疏朝廷，請允許回國勸說他的父親馮弘投降，拓跋焘不准。。，。　　[13]張平占據了新興、雁門、西河、太原、上黨、上郡等地，修築了三百多座堅營壘，有夷、漢的十萬多戶人家，設置了征鎮官吏，要與前燕、前秦相對抗。。，。、

拓跋焘勃然大怒，說：“這不是和尚應該使用的東西，他們一定是同蓋吳相通，想作亂的。。，。”給使既出，城中乃安，應募者日有千余人。。，。　　[2]日南太守夏侯覽貪婪放縱，侵吞掠奪胡族商人，又下令征調造船用的木材，說准備討伐征戰使用，因此各國對他十分憤恨。。，。丙寅（二十九日），慕容熙穿著平民百姓的衣服，藏在樹林中，被人抓住，押送給了慕容雲，慕容雲數了他的罪狀後，把他殺了。。，。慕容盛帶兵出城與他交戰，將他打得大敗，並把慕容奇抓住押回城裏，斬殺了他的黨羽一百多人，賜慕容奇自殺，桓王慕容恪那一支便最後斷絕。。，。我們世世代代蒙受先帝苻堅像堯和舜那樣的恩德仁政，即使不是侍中、尚書一類官的兒子，那麽也應該是卿、校、牧、守之類的地方官員的孫子了。。，。、