將度漠，柔然北走數千裏，上皇乃還。。，。及沈攸之事起，柏年遣兵出魏興，聲雲入援，實候望形勢。。，。凡是受過元颢的爵位、獎賞、官職和免除賦役的人，對其所得全部追了回來。。，。、

庚午（二十日），北魏重新宣布收鹽池之利入公。。，。陳慶之帶領人馬口銜木棒，于夜間悄悄出城，攻陷了北魏軍隊的四座城堡，渦陽城主王緯乞求投降。。，。　　[9]乙巳，以安成王准爲揚州刺史。。，。

　　丁卯，奉和帝爲巴陵王，宮于姑孰，優崇之禮，皆仿齊初。。，。李惠的堂弟李鳳曾經任安樂王拓跋長樂的主簿，後來，拓跋長樂因圖謀不軌罪被處死，李鳳也受到牽連，誅殺。。，。

　　[9]魏禦史中慰王顯謂治書侍禦史陽固曰：“吾作太府卿，府庫充實，卿以爲何如？”固曰：“公收百官之祿四分之一，州郡贓贖，悉輸京師，以此充府，未足爲多。。，。？魏將孔大恒等將千騎南攻淮崐陽，淮陽太守崔武仲焚城走。。，。但崔道固害怕房法壽煽動百姓繼續與他爲難，所以，用壓力迫使房法壽返回建康。。，。但是天下長久安泰，人們已經不知曉行伍征戰了，都變得追逐利益唯恐落後，逃災避難互不相顧，將帥沒有法令，士兵不演習操練，人人不思長遠之計，個個都有輕敵之心。。，。陳慶之也暗中做了防備，他勸說元颢：“現在我們遠道而至于此，不服的人還很多，他們如果知道了我們的虛實，聯合兵力，四面包圍，我們將如何抵禦呢？我們應上啓梁朝天子，請求再增精兵，同時敕令各州，如果有梁朝人陷沒在該地必須全部送到我們這裏來。。，。？

太子到達魯陽，遇上了孝文帝的靈柩，這才正式爲孝文帝發喪。。，。又委任右仆射沈文季爲持節都督，屯駐湖頭，以守備京口大路。。，。戊午，以休若代休爲南徐州刺史。。，。太子准備停船靠岸，這時豫章王蕭嶷由東府騎著名馬飛燕東來迎接太子，將高帝發怒的情形告訴了他。。，。

丁酉（疑誤），崔光去世，孝明帝臨喪，悲痛地哭悼他，並且爲此而減少自己正常的飲食。。，。于是，朝廷內外，人心受到很大震驚。。，。”秋季，七月，己醜（初六），孝文帝下诏，命令有關部門打開官府府庫，赈濟或借貸給饑民，允許饑民出關逃生。。，。帝可降封海陵王，吾當歸老別館。。，。元起麾下圍城，哭，且問故，淵藻曰：“天子有诏。。，。該國的土地從東到西有三千裏，從南到北有一千多裏，官職中有王、公、仆射、尚書、娎芍小⒔取Ｕ庖荒辏遣排汕彩拐呓璧廊崛唬蕉浩肝省*　　七年（辛酉、541）七年（辛酉，公元541年）　　[1]春，正月，辛巳，上祀南郊，大赦。。，。、

太學生會稽魏准，以才學爲融所賞；融欲立子良，准鼓成其事。。，。；夏侯詳在雍州征兵，蕭崐偉派遣蕭率兵前去。。，。

　　[8]兖州刺史殷孝祖的外甥任司法參軍的葛僧韶，請求明帝征召殷孝祖來京朝見，明帝派葛僧韶前往。。，。　　薛安都子令伯亡命梁、雍之間，聚黨數千人，攻陷郡縣。。，。、十二月，癸巳（二十日），誅殺李惠和他的妻子以及弟弟、兒子。。，。、　　[5]晉平刺王既死，建安王休仁益不自安。。，。高敖曹名叫高昂，敖曹是他的字，人們一直以字稱他。。，。

　　[9]诏以宗廟用牲，有累冥道，宜皆以面爲之。。，。　　[9]六月，魏立皇子宏爲太子。。，。