[24]高麗王琏卒，壽百余歲。。，。　　[22]庚戌，魏以安定王休爲大司馬，特進馮誕爲司徒。。，。宰輔不尋其本在于幅廣度長，遽罷綿麻。。，。

此時老百姓都很驚惶恐懼，逃散的人很多，士兵們爭先恐後地要掠奪他們的財物，杜朔周對士兵們說：“宇文泰大人正在征伐罪人，使百姓安享太平，你們怎麽還幫助奸賊做壞事呀？”他對百姓進行安撫並把他們發送回去，遠近的人因此都高興地歸附過來；宇文泰聽到這一消息後嘉獎了他。。，。；？　　[10]北魏平恩文宣公崔光病重，孝明帝親自去看望他，任命他的兒子崔勵爲齊州刺史，並爲了他的病而取消音樂，停止遊玩。。，。

劉騰被任命爲司空，因此而權傾一時。。，。南司奏免宏官，上注曰：“愛宏者兄弟私親，免宏者王者正法；所奏可。。，。；

魯休烈等前進至上明，江陵大爲震驚。。，。　　崔光寬厚和藹，仁慈親善，整天快樂平和，從不發怒生恨。。，。　　[20]初，太祖命黃門郎虞玩之等檢定黃籍。。，。

時琰所遣諸軍，並受順節度；而以皇甫道烈土豪，柳倫台之所遣，順本卑微，唯不使統督二軍。。，。；爾朱兆攻入洛陽後，楊侃逃回了華陰故裏，爾朱天光派楊侃的嶽父韋義遠召請楊侃，要與他盟誓，並答應赦免楊侃的罪行。。，。　　[7]癸巳（初九），北魏南平王拓跋渾去世。。，。　　[6]辛巳，魏太皇太後及魏主如代郡溫泉。。，。

　　[1]春季，正月，丙辰（疑誤），任命大司農劉楷爲交州刺史，並發動南康、廬陵、始興三地的軍隊，討伐李叔獻。。，。、攸之以錢溪所送胡軍耳鼻示濃湖，袁駭懼。。，。孝武帝鞭打著馬長時間地奔馳，糧漿乏絕。。，。老百姓開始爲此都愁苦不安，豪強士族們尤其反對。。，。你們既然沒有什麽特別的才能，暫且可以回到故鄉。。，。

己未（十五日），召回全部在西面討伐蜀國和在東面防範淮地的軍隊。。，。在朝諸貴，受祿不輕；比來賜赉，動以千計。。，。；”伏波將軍、正平郡人楊跟他的族人住在馬渚，他自動說家裏有幾艘小船，請求作向導。。，。、有的兒子、兄弟逃避刑罰，他們的父親、哥哥們的臉上竟也沒有羞愧氣憤的樣子。。，。、

辛醜（十六日），命沈攸之、吳喜等用皮蒙在船上攻擊濃湖，殺數千人。。，。、而超民曾無此意，微足觀過知仁。。，。”最終，馮太後說：“設立鄰長、裏長、黨長，田賦捐稅仍然有一定的標准，被包庇隱藏的戶口就可以查出，僥幸逃脫的人也可以得到制止，爲什麽說它行不通呢？”甲戌（十三日），開始建立黨長、裏長、鄰長制度，重新核定百姓的戶籍。。，。？、