夏季，四月戊寅（初二），文帝下诏令頒行新曆。。，。今日欲守則交絕糧儲，欲戰則取笑千載，不容無事受縛，當于下流避之。。，。

　　[28]八月，甲申（疑誤），陳朝葬陳武帝于萬安陵，廟號爲高祖。。，。”梁武帝點頭稱是，又問：“蕭會理如何呢？”朱異回答說：“陛下選對人了。。，。？蕭譽只好向後撤退以保衛長沙，鮑泉等將領指揮部隊包圍了長沙。。，。

侯景欺騙他的士兵們說：“你們這些人的家屬，已經被高澄殺掉了。。，。”太後大怒，派使者到台省用弓弦將馮子琮絞死，派太監用庫車拉上屍體送到他家裏去。。，。”又曰：“言行者，立身之基，願陛下三思而言，九慮而行，勿使有過。。，。　　[7]丁酉，周紀國公賢等六人進爵爲王。。，。

方今藩維尚少，皇子幼沖，凡豫宗族，皆蒙寵樹。。，。常衆愛奔逃到廬山，庚寅（初五），廬山的百姓殺了他，把他的首級拿出來示衆。。，。

尉遲迥又派遣西道行台韓長業攻克潞州，生擒潞州刺史趙威，任命潞州城人郭子勝爲刺史。。，。李軌要將俘虜全都放走，李說：“奮力作戰才俘獲的，卻將他們放走去幫助敵軍，爲什麽這樣做呢？不如全部坑殺了。。，。？到了江東晉、齊、梁朝，這種文風的危害達到了極點。。，。、　　[4]六月，壬子（二十九日），炀帝任命楊素爲司徒；進封豫章王楊爲齊王。。，。；侯景任命留異爲東陽太守，但把他的妻兒留下充當人質。。，。元弘嗣的妻子到皇宮門口喊冤，文帝派人調查，使者回報燕榮爲政暴虐，貪贓枉法，聲名狼藉。。，。