[1]春季，正月，甲寅朔（初一），出現日食。。，。袁紹在河北，軍士靠吃桑椹度日；袁術在長江、淮河之間，以蛤蚌爲食。。，。；、如今您擁有四州的地盤，人口一百萬戶，我謹將上天授予的使命歸獻給您，請您複興大業！”袁譚從青州來迎接袁術，想從下邳北方通過。。，。！于是，皇帝親臨嘉德殿，派遣侍禦史持符節，將閻顯及其弟城門校尉閻耀、執金吾閻晏一並逮捕，下獄處死，家屬全都流放比景。。，。、　　[20]鮮卑侵犯酒泉郡，出動的兵力日益增多，邊界一帶都深受他們的毒害。。，。可是，張奂仍然安坐帳中，跟他的門徒和學生照樣自如地講解和朗誦經書，軍心才稍微安定下來。。，。

　　[3]東郡太守翟義，方進之子也，與姊子蔡陳豐謀曰：“新都侯攝天子位，號令天下，故擇宗室幼稚者以爲孺子，依托周公輔成王之義，且以觀望，必代漢家，其漸可見。。，。　　袁紹挑選了精兵十萬，良馬萬匹，打算攻打許都。。，。霸得建資實，許以賂布而未送，布自往求之。。，。

而今，二州的盜賊，猶如磐石一樣結合在一起，不肯離散；武陵郡和南郡的蠻族反叛，還沒有安定。。，。；行巡的軍隊驚慌散亂，四下奔逃。。，。

　　[3]帝問太尉楊賜以黃巾事，賜所對切直，帝不說。。，。八月，派遣夏育大軍出高柳，田晏大軍出雲中，匈奴中郎將臧率領南匈奴屠特若屍逐就單于出雁門，各率騎兵一萬余人，分三路出塞，深入鮮崐卑國土二千余裏。。，。

　　[4]冬，十月，戊申，帝幸章陵；戊午，進幸雲夢。。，。；”奂曰：“枳棘之林非鸾鳳所集，百裏非大賢之路。。，。

　　河東郡太守王邑受到朝廷征召，郡掾衛固與中郎將範先等去拜見司隸校尉鍾繇，請求讓王邑留任，鍾繇未同意。。，。劉秀先派中郎將來歙賜給隗囂诏書，告訴他自己的意圖。。，。　　[3]馬援緣海而進，隨山刊道千余裏，至浪泊上，與征側等戰，大破之，追至禁，賊遂散走。。，。吳漢把全軍官兵名冊呈報給幕府，然後再請撥付，不敢有私心，劉秀對他愈發器重。。，。中常侍鄭飒、中黃門董騰數與悝交通，甫密司察以告段。。，。、