因爲張貴太荒淫暴虐，腰斬了張貴。。，。乃更爲《刑經聖制》，用法益深，大醮于正武殿，告天而行之。。，。既而與韓長鸾共構祖，逐而代之。。，。丙辰（十一日），天還沒亮，司馬德戡交給裴虔通兵馬，用來替換各門的衛士。。，。　　[27]十一月，突厥入侵北周邊境，包圍酒泉，屠殺搶掠當地官吏百姓。。，。北齊把晉熙改名爲江州，任命尉謹當刺史。。，。

　　[6]庚子（二十三日），北齊國主去晉陽。。，。齊郡郡丞張須陀紮下軍營進逼蹲狗山，左孝友走投無路，只得投降。。，。　　三年（癸亥、603）　　三年（癸亥，公元603年）　　[1]秋，八月，壬申，賜幽州總管燕榮死。。，。、北周國主見到他說：“爲什麽不及早投誠？”傅伏流淚回答說：“我家三代是齊國的臣子，吃的是齊國的俸祿，沒有殉國，羞見天地！”北周國主握住他手說：“做臣子的應當這樣。。，。？！上儀同三司周羅說：“敵軍陣形不整，請求發起攻擊。。，。侯景號令能夠得到執行的，僅限于吳郡以西，南陵以北的地區而已。。，。

趙貴想把侯景誘入軍營而趁機拘捕他，李弼制止了趙貴這一做法。。，。楊玄感說：”再說說再次的策略。。。　　[1]春季，二月癸未（初六），太平公史萬歲率軍攻打居住在南甯地區的羌族人，平定了他們。。，。龐玉、霍世舉軍于偃師，柴孝和之衆聞密退，各散去。。，。、”袁憲等人表示同意，于是施文慶、沈客卿兩人拿著奏疏入宮。。，。、　　[38]公卿大臣，各路軍事頭領多次勸湘東王登帝位。。，。

羅漢等至琳軍，陸納及士卒並哭，不肯受命，執羅漢及載。。，。當即在朝堂宣旨，由于當時正值戰爭期間，公私都以當天爲守喪兩年除去喪服的大祥日。。，。　　[12]炀帝到啓民可汗營帳的時候，恰好高麗使者也在啓民的帳裏，啓民不敢隱瞞，就讓他觐見炀帝。。，。丙辰（初九），王世充與李密在石子河兩岸列陣，李密陣列南北長十余裏，翟讓先和王世充交戰，不勝而退。。，。柳仲禮唯聚妓妾、置酒作樂，諸將日往請戰，仲禮不許。。，。、

”帝怒曰：“我自行猶不克，直遣人去，安得有功！”及還，謂質曰：“卿前不欲我行，當爲此耳。。，。！智積有五男，止教讀《論語》，不令交通賓客。。，。尚書左仆射高、治書侍禦史柳等谏，以爲“朝堂非殺人之所，殿廷非決罰之地。。，。、

　　當時隋朝柱國馮昱率軍駐紮乙弗泊，蘭州總管叱列長叉率軍鎮守臨洮，上柱國李崇率軍駐紮幽州，他們都被突厥打敗。。，。助防杜岸绐缵曰：“觀嶽陽勢不容使君，不如且往西山以避禍。。，。右屯衛將軍獨孤盛謂虔通曰：“何物兵勢太異！”虔通曰：“事勢已然，不預將軍事；將軍慎毋動！”盛大罵曰：“老賊，是何物語！”不及被甲，與左右十余人拒戰，爲亂兵所殺。。，。；！趙郡王高睿、河間王高孝琬勒住他的馬進行規勸。。。、　　[29]東魏齊王洋之爲開府也，勃海高德政爲管記，由是親昵，言無不盡，金紫光祿大夫丹楊徐之才、北平太守廣宗宋景業，皆善圖谶，以爲太歲在午，當有革命，因德政以白洋，勸之受禅。。，。、

　　祖日益被疏遠，那些太監都一起說他的壞話。。，。癸未（十三日），下诏以羅藝爲幽州總管。。，。閏月，己己（二十八日），炀帝到達博陵。。，。　　[56]魏楊忠將至義陽，太守馬伯符以下城降之，忠以伯符爲鄉導。。，。　　齊主至洪洞，淑妃方以粉鏡自玩，後聲亂，唱賊至，于是複走。。，。　　北周宗室諸王多次想乘機除掉楊堅，楊堅的都督臨泾人李圓通經常保護他，因此得免于難。。，。