[18]十二月，丁亥（初七日），夏國所屬杏城羌族部落酋長狄溫子，率三千余家背叛夏國，投奔北魏。。，。姚恢揮師進逼姚紹軍，姚從後面進攻姚恢，姚恢的部衆大敗，四處逃散，官軍斬殺了姚恢和他的三個弟弟。。，。丁巳，征南大將軍檀道濟進位司空，還鎮尋陽。。，。沮渠無諱于是占據了鄯善，但他的士卒在過沙漠地區時因幹渴而死亡的人超過了一半。。，。前秦王苻堅讓前將軍楊安、建威將軍王撫率領二萬騎兵，會合王猛前去救援李俨。。，。、

他又打算恢複肉刑，並增加設置烹刑和刑，因爲官員們都說不應該，才作罷。。，。”朝廷論議都認爲很對，庾翼這才打消遷徙的念頭。。，。初，魏之居北荒也，鑿石爲廟，在烏洛侯西北，以祀其先，高七十尺，深九十步。。，。”召太傅評謀之，評曰：“秦國小力弱，恃我爲援；且苻堅庶幾善道，終不肯納叛臣之言，絕二國之好；不宜輕自驚擾以啓寇心。。，。；後趙國主石遵派車騎將軍王朗率領二萬精銳騎兵，以討伐司馬勳爲名，順勢劫持了石苞送到邺城。。，。　　[27]西秦王乾歸使武衛將軍慕兀等屯守，秦軍樵采路絕，秦王興潛引兵救之。。，。

　　[12]甲申，立琅邪王昱子昌明爲會稽王；昱固讓，猶自稱會稽王。。，。；魏主至遼西，燕主遣其侍禦史崔聘奉牛酒犒師。。，。如今的地方官，大約都是任非其人，有的武臣就出自軍隊，有的貴戚就生長于富貴人家，既不是經由鄉裏選舉，又曾經曆朝廷的職務，再加上提升黜免毫無准則，貪婪懶惰者沒有遭受刑罰的畏懼，清廉勤勉者沒有獲得獎賞的激勵，所以百姓窮困凋弊，壞人盜賊充斥，政綱頹廢，法度紊亂，沒有人能互相監督震懾。。，。封孚勸阻說：“臣下我聽說，親人不能排斥到外地，客人卻不能讓進內室。。，。”　　黃門侍郎謝弘微與王華等都深得劉宋文帝的重用，當時他與王華、劉湛、王昙首、殷景仁等號稱五臣。。，。、

凡諸役費，自非軍國事要，皆宜停省。。，。”軍中士兵聽說後，人人感動喜悅，于是他們就築高牆，挖深壕，用來堅守包圍圈。。，。

振見帝于行宮，躍馬奮戈，直至階下，問桓昇所在。。，。魏兵至，衆欲依卑林以自固，羅漢以受命居此，不去。。，。

人民不堪忍受，向南逃往劉宋漢川的有幾千家。。，。裕版建威將軍褚裕之行廣州刺史。。。

”晦良久曰：“荊州用武之地，兵糧易給，聊且決戰，走複何晚！”乃使承天造立表檄；又與衛軍谘議參軍琅邪顔謀舉兵，飲藥而死。。，。；！　　翟斌暗示丁零人及自己的同黨請求讓他出任尚書令。。。　　嵩實姓拔拔，斤姓達奚，觀姓丘穆陵，堆姓丘敦。。，。我的內心，不只是希望能尊奉所奉事的人，私下還爲朝廷疏遠忠義的邊國、使得四海之人無從勸勉和仰慕深感惋惜。。，。、　　[14]燕前將軍段玑，太後段氏之兄子也，爲段登辭所連及，五月，壬子，逃奔遼西。。，。　　[7]秋季，七月，張永等到達，率兵包圍了該城。。，。

正巧趕上火星侵占井宿，郭對仆射王詳說：“涼州一帶，將要發生大的戰爭。。，。後燕太子慕容寶把自己的部隊排開正要渡河與北魏接戰，突然狂風大作，　　把他們的幾十艘戰船刮到黃河南岸泊下，船上的三百多全副武裝的士兵，全都　　被北魏軍隊俘虜，北魏把他們全都釋放遣送回去。。，。　　[17]秋季，七月，慕容詳殺掉了車騎大將軍可足渾譚。。，。

禿發檀聞之，將萬騎襲姑臧，纂弟隴西公緯憑北城以自固。。，。诏書還沒有到達，盧循已經攻占了合浦，一直奔向交州。。，。　　前秦人聽說張天錫殺掉閻負、梁殊，八月，梁熙、姚苌、王統、李辯從清石津渡過西河，在河會城攻打前涼骁烈將軍梁濟，降服了他們。。，。、命令王弘與彭城王劉義康留守京師建康，進駐中書下省；侍中殷景仁也參預負責留守京師的任務。。，。；