劉胡率兩萬人奔回尋陽，謊報晉安王劉子勳說：“袁已經投降，全軍潰散，只有我率領我的部屬，單獨逃回。。，。自己還另外制造了一把鑰匙，夜裏私自打開西州州府後門，和左右侍從一起到各個軍營去荒淫歡宴。。，。未幾，義宗擊衍等，破之，複取順陽。。，。爾朱世隆到了長子，爾朱兆前來與他會合。。，。

　　六月，甲戌（二十二日），有人上告散騎常侍杜幼文、司徒左長史沈勃、遊擊將軍孫超之，跟阮佃夫同謀。。，。、然諸將或素居其上，或與之等夷，屈首從之，勢非獲已。。，。劉亮指揮士兵砍死了孫定兒，然後遙指城外的大旗，命令兩位騎兵道：“出去叫大部隊進來。。，。”誕囚之十馀日，終不受，乃殺之。。，。性既險躁，才非持重；而起逆累旬，遲回不進。。，。；

　　[10]壬申，斷諸郡縣獻奉二宮，惟諸州及會稽許貢任土，若非地産，亦不得貢。。，。朝廷中議論要追究虞，徐孝嗣卻說：“虞這樣也是古代正直耿介之士之遺風啊！”于是，止而不議。。，。！南谯王義宣遣臧質引兵詣尋陽，與駿同下，留魯爽于江陵。。，。元叉的妻子是新平郡君，仍擔任了女侍中的職務。。，。子雍欲自出求糧，留其子延伯守統萬，將佐皆曰：“今四方離叛，糧盡援絕，不若父子俱去。。，。

爲利，故必致死以爭之；非急，故不得已而戰；以不得已之衆擊必死之師，恐稽延歲月，所費甚大。。，。；”　　帝以群臣意多異同，謂衛尉卿、鎮南將軍于烈曰：“卿意如何？”烈曰：“陛下聖略淵遠，非愚淺所測。。，。？、朱道琛到達之後，言語非常不恭，又遍訪府州人士，見到器物，就奪取過來，有誰如果不給，他就對人家說：“反正你這東西遲早是別人的崐，何必苦苦珍惜呢？”于是，軍府之中都很恐懼，說鄧元起必定要殺劉季連，並且會禍及黨翼，都競相去告訴劉季連。。，。？

及兆入宮，鸷複約止衛兵不使鬥。。，。倪奴擒景素，斬之，並其三子，同黨垣祗祖等數十人皆伏誅。。，。　　[18]戊申，魏主李夫人生子宏。。，。　　[3]南齊武帝任命太尉豫章王蕭嶷兼任太子太傅。。。我們應該防守新亭、白下，堅守宮城、東府、石頭，等待賊寇攻擊。。，。、湘東王，建安王休仁、山陽王休佑，皆肥壯，帝爲竹籠，盛而稱之，以尤肥，謂之“豬王”，謂休仁爲”殺王”，休佑爲“賊王”。。，。、

太後服膳俱廢，不免饑寒，乃歎曰：“養虎得噬，我之謂矣。。，。　　北魏孝文帝派人去傳喚壽陽城中的南齊官員出來對話，豐城公蕭遙昌便派崔慶遠前去應對。。，。歡出備服禦，進湯沐，達夜嚴警。。，。

朏辭腳疾不堪拜谒，角巾自輿詣雲龍門謝。。，。　　[31]十一月，丙申，魏以骠騎大將軍穆亮爲司空；丁酉，以北海王詳爲太傅，領司徒。。，。；　　諧之等至江津，築城燕尾洲。。，。每曰：“使我治天下十年，當使黃金與土同價。。，。