文成帝忍不住歎息，賞賜給高允家五百匹絹帛，一千斛粟米，任命高允的長子高悅爲長樂太守。。，。變法改度，宜爲更始，其大赦天下。。，。　　[23]爾朱兆既至秀容，分守險隘，出入寇抄。。，。”　　[19]南齊高帝讓後軍參軍車僧朗出使北魏。。。[6]辛醜，以宕昌王梁彌機爲河、涼二州刺史，鄧至王像舒爲西涼刺史。。，。、　　[20]是歲，魏改中書學曰國子學。。，。

未幾，複爲太倉尚書，攝南部事。。，。白馬戍主尹天寶聞之，引兵擊道遷，敗其將寵樹，遂圍南鄭。。，。　　[30]十二月，戊寅，魏荊山降。。，。寫信給朝廷各位執政官員，宣稱：“楊運長、王道隆蠱惑蒙蔽先帝，使建安、巴陵二位親王無罪被殺，請逮捕這兩個奸臣，用來向冤魂謝罪。。，。、上以所獲魏將士請易張惠紹于魏，魏人歸之。。，。二月辛酉（初二），梁公蕭衍方才接受诏命。。，。

敬則聞之，喜曰：“檀公三十六策，走爲上策，計汝父子唯有走耳！”蓋時人譏檀道濟避魏之語也。。，。！盤龍之子奉叔以二百人陷陳深入，魏以萬余騎張左右翼圍之。。，。爲了預防和消除他們驕奢淫逸，特意要給他們制定出一些法規，這在曆代均被看作常典。。，。武帝說：“揚州刺史這個官你要當一輩子，不要再多說什麽。。，。公則曰：“幾中吾腳！”談笑如初。。。！

　　[6]南齊郁林王寵幸偏愛中書舍人綦毋珍之、朱隆之、直將軍曹道剛、周崐奉叔、宦官徐龍駒等人。。。、對土地不夠的農家，則依照法令增加配給。。，。三月，己巳，以骁騎將軍張敬兒爲都督雍·梁二州諸軍事、雍州刺史。。，。、

且謠言‘鸾生十子九子，一子不關中亂。。，。　　[9]劉宋雍州刺史、武昌王劉渾和其左右侍從們一起寫了一份檄文，自己號稱楚王，改年號爲永光，設立文武百官，以此作爲戲笑。。，。、

　　[6]三月，魏人寇汝陰，太守楊文苌擊卻之。。，。蕭誕派遣長史王伯瑜出城攻進北魏陣營，借大風放火焚燒了周圍的柵欄，而蕭衍等率領的士兵則從外圍合擊之，北魏軍隊不能抵抗，只好撤退。。，。　　頤僞許泰等以安其意，而密以狀聞。。，。尚書令任城王澄表以爲：“法忌煩苛，治貴清約。。，。”北海王詳亦密以禧過惡白帝，且言彭城王勰大得人情，不宜久輔政。。，。

夜，遣數百人破東冶，出囚，于尚方取仗。。，。崔延伯又另外造了大盾，裏面置有鎖柱，讓壯士們擡著前進，叫做排城，辎重放在裏面，戰十們在外面，從安定北邊沿塬北上。。，。歡自晉陽出滏口，道逢北鄉長公主自洛陽來，有馬三百匹，盡奪而易之。。，。詹事楊昱上言：“乞自今召太子必降手敕，令臣等翼從。。，。靈太後聞之，甚懼，悉召王公等入議，宗室大臣皆疾太後所爲，莫肯致言。。，。苟頹率領禁衛軍前去收捕掩襲，將他們全部捉獲。。，。

　　[18]閏四月丁卯（二十三日），南齊鎮軍將軍蕭鸾以這個名號，開府儀同三司。。，。”以崇爲都督梁·秦二州諸軍事、梁州刺史，以安集其地。。，。、長史王弄璋等人勸谏王敬則說：“何大人隱居深山，必定不會依從；他如果不依從的話，就應該殺掉他。。，。；辛酉（二十一日），再一次下诏，裁減細作署，並入尚方署；宮廷雕刻和裝飾，皇親貴戚竟相貪利，一律加以禁絕。。，。；”夔乃登城，拔魏幟，建梁幟；慶和束兵而出，吏民安堵，獲男女四萬余口。。，。；

西豐忠憲侯沈文季以年紀大且有病在身爲由，不參與朝政，侍中沈昭略對他說：“叔父你年紀才六十，身爲仆射而不管事，你想以此而免禍自保，豈能辦得到呢？”沈文季笑著不吭聲。。，。？三月，甲寅，遊擊將軍爾朱榮擊破洛陽于深井，牧子于河西。。，。