戊子（初四），朝廷任命琅邪王司馬德文爲司徒。。，。尚不敢臣其父之臣，況他國之臣乎！苟無純敬，則禮有往來，情豈忘恭，但恐降屈爲煩耳。。，。！　　沮渠蒙遜在新台皇宮就寢，宦官王懷祖突然向他襲擊，但卻只傷到了他的腳，沮渠蒙遜的妻子孟氏把王懷祖活捉然後殺了。。，。到建康城北門廣莫門，文帝劉義隆派中書舍人拿诏書給傅亮看，對他說：“因你當初在江陵迎駕時，態度至爲誠懇，所以饒恕你的兒子們不死。。，。

王猛固執地辭讓，說：“如今燕、晉尚未平定，戰車正在行駛，剛剛攻下了一城，我就接受了三公這樣的獎賞，如果攻克了燕、晉二敵，那將再怎樣獎賞呢！”苻堅說：“朕假如不暫時有所讓步，何以顯示出你謙虛風範的光彩！我已诏令有關部門暫且就保持你現在的職位，至于賜封爵位，是酬勞戰功，你就勉爲其難服從朕的決定吧！”　　[4]二月，癸酉，袁真卒。。，。！、靈運詣阙自陳，上以爲臨川內史。。，。豫州刺史谯王尚之帥步卒九千陣于浦上，遣武都太守楊秋屯橫江，秋降于玄軍。。，。燕主俊使司徒評討張平于並州，司空陽鹜討高昌于東燕，樂安王臧討李曆于濮。。，。

這是最好的辦法，分別命令各地的守宰官員依靠險要自己固守，考慮估計自己所用的糧食物質等以外，剩下的全部燒毀，再把田野中的莊稼全部割光，讓來犯的敵人沒有東西可補充給養，他們遠征的部隊既沒糧草，求戰又找不到對手，一個月之間，我們就可以坐在那裏控制他們了。。，。今報使往來，徒爲勞費，終無所益，欲不遣使。。，。檀遣俱延入盟，俱延疑其有伏，毀苑牆而入；超伏兵擊之，俱延失馬步走，淩江將軍郭祖力戰拒之，俱延乃得免。。，。；拓跋範謙虛恭謹，對屬下寬厚體諒。。，。戍衛乙泉的首領吳歸追到　　鄉，長子慕容令將他擊退。。，。司馬勳掠秦西鄙，涼秦州刺史王擢攻陳倉以應溫。。，。

”以琅邪王德文領徐州刺史，振爲都督八州諸軍事、荊州刺史，謙複爲侍中、衛將軍，加江、豫二州刺史，帝侍禦左右，皆振心腹也。。，。、　　[5]乙卯（十三日），東晉任命散騎常侍、彭城人劉該爲徐州刺史，鎮守鄄城。。，。、　　戊午（十月初一），慕容備德在東陽殿召見群臣，商議冊立慕容超爲太子。。，。”　　樂浪王溫在中山，兵力甚弱，丁零四布，分據諸城；溫謂諸將曰：“以吾之衆，攻則不足，守則有余。。，。；　　二月，慕容垂派範陽王慕容德、陳留王慕容紹、龍骧將軍張崇等統領步、騎兵　　二萬人，會合慕容隆一起攻擊張願。。，。、

　　太宰恪還邺，謂僚屬曰：“吾前平廣固，不能濟辟闾蔚；今定洛陽，使沈勁爲戮；雖皆非本情，然身爲元帥，實有愧于四海。。，。；今秦之州鎮，猶連城過百，柰何遽爲叛臣乎！”輔喜曰：“此吾志也；但恐久而無救，郡人橫被無辜。。，。；！　　臧質認爲沈璞是盱眙城主，就請他向朝廷發出報捷的奏表，沈璞堅決辭讓，而把功勞全都歸于臧質一人。。，。”馮弘于是秘密命令每個人都准備好十把草，收好火種，埋伏好了之後，等待敵兵的到來。。，。

　　[25]桓玄表其兄偉爲江州刺史，鎮夏口；司馬刁暢爲輔國將軍、督八郡軍事，鎮襄陽；遣其將皇甫敷、馮該戍湓口。。，。；、堅乃去皇帝之號，稱大秦天王，即位于太極殿；誅生幸臣中書監董榮、左仆射趙韶等二十余人。。，。；、帝欲誅羨之、亮，並發兵討晦，聲言當伐魏，又言拜京陵，治行裝艦。。，。、慕容農進攻廪丘、尹國進攻陽城，都攻克了。。，。、　　庚辰，盧循焚查浦，進至張侯橋。。，。

　　[10]當初，北魏國主拓跋消滅匈奴部落首領劉衛辰，他的兒子劉勃勃投奔後秦，後秦高平公沒奕幹把女兒嫁給他做妻子。。，。後燕現在如果願意做我的一個藩屬國，並把那些歌舞伎人送給我、或者送給我一千口吳地的居民，那麽你們所要求的才可以得到。。，。、　　[12]十二月，北魏晉王拓跋伏羅去世。。，。”沮渠羅仇說：“確實像你說的。。。　　魏主又遣萬余人從白沙渡河，屯濮陽南。。，。

湛既至，以景仁位遇本不逾已，而一旦居前，意甚憤憤；俱被時遇，以景仁專管內任，謂爲間己，猜隙漸生。。，。；段業稱制此方，三年之中，地震五十馀所；既而先王龍興于瓜州，蒙遜篡弑于張掖。。，。；

冊封的诏書上說：“涼國的盛衰存亡，與魏國密切相關，死生與共。。，。苻堅憤怒地說：“朕正在以恩信安撫戎狄，而你卻貪圖小利而敗壞了事情，爲什麽呢！”于是廢黜賈雍，讓他以布衣百姓的身分兼領職務，派使者將他所掠獲的財物送還了劉衛辰，並對他加以撫慰。。，。！　　[8]燕王俊以慕容評爲鎮南將軍，都督秦、雍、益、梁、江、揚、荊、徐、兖、豫十州諸軍事，權鎮洛水；以慕容強爲前鋒都督，督荊、徐二州、緣淮諸軍事，進據河南。。，。；、

丙寅（二十四日），實行大赦，改年號爲光始。。，。”　　[7]十二月，東晉朝廷任命左光祿大夫、領司徒、錄尚書事蔡谟爲侍中、司徒。。，。、蒲洪大怒，說道：“我不配做天子嗎？要不爲什麽說列國分地而治的話呢！”因此把程樸拉出去殺了。。，。？！這天夜裏，範晔被召喚入宮後就被軟禁在客省內。。，。扶風太守姚俊等人都投降了姚恢。。。

　　[5]燕王垂引丁零、烏桓之衆二十余萬爲飛梯地道以攻邺，不拔；乃築長圍守之，分處老弱于肥鄉，築新興城以置辎重。。，。；、如果過分沈溺于遊獵，貪戀酒色而荒廢政事，我擔心七年以後，將有大變。。，。　　[14]劉宋徐州刺史王仲德派遣步、騎兵二千人進攻北魏所屬的濟陽、陳留。。。、