[12]秋，七月，魏廢皇後馮氏。。，。劉景素查出他的底細，殺了周天賜，把人頭送到朝廷。。，。第二天早晨，蕭穎胄對王天虎說：“您同劉山陽相識，現在不得不借您的頭用一用。。，。二年（癸未、503　　二年（癸未，公元503年）　　[1]春，正月，乙卯，以尚書仆射沈約爲左仆射，吏部尚書範雲爲右仆射，尚書令王亮爲左光祿大夫。。，。、誕焚郭邑，驅居民悉使入城，閉門自守，分遣書檄，邀結遠近。。，。魏兵交至，問：“沈文秀何在？”文秀厲聲曰：“身是！”魏人執之，去其衣，縛送慕容白曜，使之拜，文秀曰：“各兩國大臣，何拜之有！”白曜還其衣，爲之設馔，鎖送平城。。，。？！

歡軍于武鄉，爾朱兆大掠晉陽，北走秀容。。，。　　光寬和樂善，終日怡怡，未嘗忿恚。。，。胡琛與莫折念生交通，事破六韓拔陵浸慢，拔陵遣其臣費律至高平，誘琛，斬之，奴盡並其衆。。，。北魏揚州刺史李崇指揮軍隊停在城牆上，水繼續往上漲，于是又乘船爬到城牆上的短牆上面，城牆只差兩板寬沒有被淹。。，。昔崔司徒嘗謂余雲：‘高生豐才博學，一代佳士，所乏者，矯矯風節耳。。，。

謙將之官，敕募千人自隨，謙曰：“蠻夷不賓，蓋待之失節耳，何煩兵役以爲國費！”固辭不受。。，。！”　　其夜，呼僚佐文武樗蒲，謂衆曰：“卿諸人欲令我作何計？”莫敢先答。。，。？此時，上黨王元天穆駐軍于朝歌城南，穆紹、楊椿還未及發兵，而葛榮的軍隊便已經被爾朱榮消滅了，于是元天穆等都停止發兵。。，。、　　[22]萬俟奴攻魏東秦州，拔之，殺刺史高子朗。。，。于是三秦、河、渭、瓜、涼、鄯州皆降。。。、張敬兒說：“你爲什麽不早來？”邊榮說：“沈公命我守城，我不忍心丟下不管，自己逃走。。，。？

去年，京城農作物歉收，如果把老百姓都遷移到豐收富裕地區，這樣既荒廢了人民正常的生活勞作，又要面臨艱難困苦、千裏流離的困境，才能到達目的地，而且對于國家來說，損耗也很大。。，。、　　[31]罷二铢錢，禁鵝眼、環錢，余皆通用。。，。、文景父陶仁謂文景曰：“我正當掃墓待喪耳！”仍移家避之。。。！　　蕭寶寅派部將侯終德攻打毛遐的部隊。。。敬兒敗問至，席卷入蠻；後自出，上恕之。。，。；

偃同黨王山沙慮事久無成，以事告禦刀徐僧重。。，。申纂果然不再戒備，慕容白曜在午夜時分進行布署。。，。

　　[7]柔然國終于將悼後送往西魏，陪嫁品有七百輛車、一萬匹馬、二千頭駱駝。。，。、攻克廣陵後，更打算加重對其兄弟們的控制。。，。癸未（初五），又任命竟陵王蕭子良爲太傅。。，。　　武陵王蕭晔多才多藝，但性情直率，也得不到武帝的寵愛。。，。

”又嘗用皂莢，以余泺授左右曰：“此可更用。。，。　　馬仙爲將，能與士卒同勞逸，所衣不過布帛，所居無帏幕衾屏，飲食與厮養最下者同。。，。淵從弟前安成太守謂淵子贲曰：“司空今日何在？”贲曰：“奉玺绶在齊大司馬門。。。？　　[8]丙寅（初七），宣德太後诏令梁國選任各種要職官員，全部依照朝廷之制。。，。眼下我們的部隊雖然已經疲勞，但是精銳兵馬還比較多，憑著您的威望，帶著大部隊進長安城，哪裏用得著憂慮打敗不了敵人呢？”宇文泰聽從了陸通的意見，帶領部隊向西入城。。，。？郢州控制帶荊、湘，雍州士馬精強，世治則竭誠本朝，世亂則足以匡濟；與時進退，此萬全之策也。。，。；、

戊寅（二十日），上虞縣令王晏起兵攻擊郡城，孔觊逃往嵴山，他的部下車騎從事中郎張綏，查封州府及倉庫，等待吳喜。。，。　　[21]秋，七月，乙醜，魏加爾朱榮柱國大將軍、錄尚書事。。，。、對他寵愛的妻妾和臣屬的賞賜，把國庫內所有的東西都拿空了。。，。王晏等人遵命離席，上前去祝酒助興，惟獨謝瀹安坐不起，說道：“陛下受命登基，上應天心，下順人意，而王晏竟然貪天功以爲己力！”明帝聽了大笑，就不強使謝瀹給自己上酒了。。，。！孝文帝诏令元彬爲汾州刺史，胡人去居等六百多人據險而不服，元彬請求朝廷撥兵兩萬去討伐，有關部門上奏孝文帝請示批准，孝文帝勃然大怒，說：“小小的一股寇賊，那有朝廷發兵去討伐的道理呢？可以自己根據實際情況而安排討伐。。，。？西昌侯鸾欲引中散大夫孫謙爲腹心，使兼衛尉給甲仗百人。。，。

遠利未聞，切患猥及，富商得志，貧民困窘，此皆甚不可者也。。，。伏登之說：“讓你安安靜靜地呆著，還害怕你萬一發病了，怎麽還可以讓你繼續看書呢。。，。十二月，诏彪與著作郎崔光改修國書。。，。他還常常在夜間三四更時分出遊，弄得鼓聲四出，火光照天，幡儀兵戟橫路。。，。　　[19]劉宋太中大夫徐爰，從文帝時開始掌權，對于當時還是親王的劉一向不以禮相待。。，。