[5]夏季，四月，丁巳（初一），大業殿西院起火，炀帝以爲盜賊來了，逃入西苑，藏在草叢裏，火熄滅後才出來。。，。文宣帝問他：“治理國家應該任用什麽樣的人？”杜弼回答說：“鮮卑族不過是些駕車騎馬的流浪漢，如果要說治理國家，還是應當用中原的漢人。。，。？李氏徇、武功、始平，皆下之，衆至七萬。。，。、

你是先可汗嫡子，理當繼位，我不在乎跪拜你。。，。　　[12]壬申，隋以尚書左仆射趙兼內史令。。，。”陳霸先回答說：“我蒙受國恩，以前聽到侯景渡江的消息，我就准備前去救援，可是在途中讓元仲景與蘭裕給阻攔住了。。，。後舍人夏侯公韻用自己的身子遮擋住井口，陳後主極力相爭，爭了很長時間才得以跳進井裏。。，。

待到濟南王立爲皇帝，高演對王說：“皇上現在親自執政了，我們也能托福保住優閑的日子了。。，。晉公宇文護向齊公宇文憲請教計策，宇文憲說：“兄長最好暫時出兵同州以擴大聲勢，我可以率領精兵在前，看准時機攻取城池。。，。齊永橋大都督太安傅伏，自永橋夜入中城。。，。　　司都功曹張老上書請定齊律，诏右仆射薛琡等取魏《麟趾格》，更討論損益之。。，。　　[6]馬邑太守王仁恭，多受貨賂，不能振施。。，。

　　己未，霸先四面攻石頭，城中無水，升水直絹一匹。。，。　　[6]西魏任命開府儀同三司趙貴爲司空。。。柳仲禮召集各位將領商議此事，邵陵王蕭綸對柳仲禮說道：“今天該下什麽樣的命令，我們都聽將軍您了。。，。　　帝不堪憂辱，詠謝靈運詩曰：“韓亡子房奮，秦帝仲連恥。。，。

宇文護派賀蘭祥進宮逼孝愍帝退位，把他幽禁在過去做略陽公時的舊府中。。，。　　[29]東魏孝靜帝容貌、儀表俊美，臂力過人，能把石獅子夾在胳膊下面飛崐身跳過宮牆，射箭百發百中；他還喜好文學，行止叢容沈穩，性情高雅。。，。；、

澄留之食，暹曰：“適受敕在台檢校。。，。　　[44]甲辰，遣大理卿新樂郎楚之安撫山東，秘書監夏候端安撫淮左。。，。拜上儀同三司，出爲濟南太守；後郡廢，終于家。。，。；時人以爲有孝文風烈，大將軍澄深忌之。。，。

後監守者奏言：“叔寶雲，‘既無秩位，每預朝集，願得一官號。。，。甲寅（二十六日），北齊任命高劢爲尚書右仆射。。，。