上每飲酒，使諸妃、嫔及學士與狎客共賦詩，互相贈答，采其尤豔麗者，被以新聲，選宮女千余人習而歌之，分部叠進。。，。、岷州俗畏疫，一人病疫，阖家避之，病者多死。。，。

李淵的部將王康達率領一千余人出戰，全部戰死，城中人心驚惶。。，。仁果計窮，己酉，出降；得其精兵萬余人，男女五萬口。。，。；接著他對群臣說：“應該把楊秀在鬧市斬首向百姓謝罪。。。蕭範這才謀劃討代侯景，借助東魏的人馬，使他們成爲援助自己的力量。。，。　　[4]夏季，四月，榆林太守成紀人董純與彭城賊帥張大虎在昌慮交戰，董純大敗張大虎，斬首萬余級。。，。

出左衛率蘇孝慈爲淅州刺史，勇愈不悅。。，。　　丁醜，僧辯至姑孰，子鑒帥步騎萬余人渡洲，于岸挑戰，又以千艘載戰士。。，。”進入宮殿，見了胡太後，太後重申了自己的旨意，高睿更加固執己見。。，。侯景竄入船裏，用自己佩的刀去撬船的底板，羊用長矛把他刺死了。。，。

”　　原先，裴寂私下用晉陽的宮人侍奉李淵，李淵和裴寂一起飲酒，飲至酒意正濃，裴寂從容地說：“二郎暗地招兵買馬，發舉義旗辦大事。。，。　　[16]北齊怕陳朝軍隊渡過淮河，派皮景和屯兵在西兖州戒備。。，。隋朝的強盛，這時已達到了頂點。。，。不准別人有“天”、“高”、“上”、“大”等字的稱呼，官員的姓名中有以上字樣，一律改掉。。，。、武成帝采納了意見，命令六軍的行動都受高睿的指揮，派並州刺史段韶總轄。。，。

崐北周國主捉到莫多婁敬顯，數說他：“你有三條死罪：以前你從晉陽去邺城，攜帶小老婆同行而抛棄母親，這是不孝；表面替齊國效力，實際上從內部向朕送情報，這是不忠；向我們表示誠意以後，卻還在兩者之間動搖不定，這是不信。。，。；”請：“遣使賜以駿馬，語雲：‘明日將遊東山，王可乘此同行。。，。

　　[18]庚申（十一日），東魏晉升丞相高洋爲齊王。。，。”密曰：“簡精銳，晝夜倍道，襲取東都，以號令四方。。，。當時全國只有四位總管，設在並、揚、益、荊四州，分別由晉王揚廣、秦王楊俊、蜀王楊秀和韋世康擔任，當時都認爲這是很榮耀的事。。，。、炀帝命令楊率領一千騎兵進入圍獵圈，楊獵獲了很多麋鹿進獻給炀帝，而炀帝什麽也沒有獵到，就向跟從的官員發怒。。，。範進退無計，乃溯流西上，軍于枞陽。。，。李淵的兒子李世民十六歲應募從軍，隸屬于屯衛將軍雲定興的部下。。，。

　　[1]春季，二月己巳（疑誤），隋朝任命蜀王楊秀爲內史令兼右領軍大將軍。。，。”太子少傅魏收謂楊曰：“太子，國之根本，不可動搖。。，。　　冬，十月，戊子，始行新律。。，。