及即位，不與朝士相接，專親信宦官及左右禦刀、應敕等。。，。、壬寅，魏東海太守韋敬欣以司吾城降。。，。曹景宗駐紮在鑿岘按兵不動，只是率兵四處打獵。。，。梁、南秦二州刺史垣恭祖等被北魏俘虜。。。、徐謇到了之後，元勰拉著他的手邊哭邊說道：“您如果能醫治好聖上的病，就可以獲得意外的賞賜；如果醫治不好，就會有不測之死臨降于你。。，。；泰由是燒營而歸，留儀同三司長孫子彥守金墉。。，。

　　[9]丁醜，莫折念生遣其都督楊伯年攻仇鸠、河池二戍，東益州刺史魏子建遣將軍伊祥等擊破之，斬首千余級。。，。、傅豎眼廣旋恩惠，立信于衆，結果與獠人之間取得了和解。。，。孝文帝禦駕巡視軍營經過這裏，下令赦免，拓跋休認爲不能這樣做，他說：“陛下親自統領六軍，將要遠征江南，而如今我們剛剛走到這裏，這些奸詐小人就開始偷盜搶劫，不斬了他們，我們怎麽能禁止人們幹壞事？”孝文帝說：“的確像你所說的那樣。。，。？慶之進擊虎牢，爾朱世隆棄城走，獲魏東中郎將辛纂。。，。自是使者所在旁午，競作威福，營私納賂，公私勞擾。。，。　　當時，戰亂四起，朝廷財源不足。。，。

　　[6]壬戌（二十六日），北魏廣陽懿烈王元嘉去世。。，。　　武帝命令曹景宗等人事先裝修高大船艦，使其與北魏的橋一樣高，實行火攻之計，令曹景宗和韋睿各攻一座橋，韋睿攻南橋，曹景宗攻北橋。。，。然河北少錢，民猶用物交易，錢不入市。。，。十一月，丁亥（十八日），武帝任命始興王蕭鑒爲督益、甯諸軍事，益州刺史。。，。、

　　原先，右軍司馬胡景略等攻打合肥，久攻不下，韋睿巡視了山川地理形勢，夜間，率領衆人修堰阻攔肥水，很快，堰壩築成水路連通，舟船相繼而至。。，。朕修百官，興禮樂，其志固欲移風易俗。。，。

　　[7]三月，北魏慕容白曜進軍包圍東陽。。，。　　[16]劉宋孝武帝打算把青州和冀州州府全都移到曆城，參與議論的人大多都不同意。。，。蕭锵身邊的典簽知道了這一計劃，就向蕭鸾告發了他。。，。

”太後深然之，诏榜尚書省門，募能獲謹者有重賞。。，。”及融誅，召准入舍人省诘問，惶懼而死，舉體皆青，時人以爲膽破。。，。”高歡說道：“你們身爲高級官員，本來應當用自己的身體來報效國家，但是在一群奸臣當權的時候，你們中間有人說過一句規勸抗爭的話嗎？使國家大事一朝之間糟到這種地步，你們的罪責還能歸到誰的身上！”說完，就下令收審辛雄以及開府儀同三司叱列延慶、兼任吏部尚書崔孝芬、都官尚書劉、兼任度支尚書天水人楊機、散騎常侍元士弼，將他們一個個都殺了。。，。？！、[5]蕭寶寅行到汝陽之時，東城已經被梁朝軍隊占取了，于是就改駐在壽陽的棲賢寺。。，。張仲瑀受傷逃脫了，張彜被打得只剩一絲遊氣，過了兩晚就死掉了。。，。

北魏發兵討伐，元法僧便派他的兒子元景仲來梁朝投降。。，。先是，劫帥韓武方聚黨千余人斷流爲暴，郡縣不能禁。。，。　　[19]當初，沈攸之與蕭道成在孝武帝及廢帝劉昱在位時，曾經同時擔任朝廷警衛，輪流入殿值班。。，。

　　[20]癸未（初十），北魏大赦天下，改年號爲孝昌。。，。所以，您雖然有病在身，但是還得勉強爲我北行一次，解決此事。。，。　　鄭先護素與敬宗善，聞帝即位，與鄭季明開城納之。。，。

’大王您該治關中，有什麽懷疑的呢！”郦道元到了陰盤驿，蕭寶寅派手下的將領郭子恢去攻殺了他，收葬了他的屍體，然後上奏朝廷說是被秦地的鮮卑人所殺害，又上表替自己申辯，說楊椿父子陷害自己。。，。！延伯自爲後殿，不與之戰，使其衆先渡，部伍嚴整，天生兵不敢擊。。，。

　　崔光寬厚和藹，仁慈親善，整天快樂平和，從不發怒生恨。。，。顯祖平青、徐，悉徙其望族于代，其人多允之婚媾，流離饑寒；允傾家赈施崐，鹹得其所，又隨其才行，薦之于朝。。，。；、　　丁卯（疑誤），武帝任命中書監王亮爲尚書令，相國左長史王瑩爲中書監，吏部尚書沈約爲尚書仆射，長兼侍中範雲爲散騎常侍、吏部尚書。。，。、