骁騎將軍敦煌宋混兄，與祚有隙；懼禍。。，。；郎坦痛恨張悛不采納自己的意見，叫軍士李嘉悄悄地帶領一千多趙士兵登上城牆。。，。丙午，道子屯中堂，元顯守石頭；己酉，王守北郊，謝琰屯宣陽門以備之。。，。；　　[4]涼公寢疾，遺命長史宋繇曰：“吾死之後，世子猶卿子也，善訓導之。。，。

臧質赴快派冗從仆射胡崇之、積弩將軍臧澄之駐守東山，又派建威將軍毛熙祚據守前浦，臧質自己率兵在盱眙城地駐守。。，。、苌置酒高會，諸將皆曰：“若值魏武王，不令此賊至今，陛下將牢太過耳。。，。

　　鸾遣尹雅將兵與晉戰于關南，爲晉兵所獲，將殺之。。，。朝廷雖然特別尊重你，卻從來沒有下過特許不拜的诏書，而你自己卻舉止傲慢，這怎麽能是貴國的福分！”沮渠蒙遜這才起身叩拜，接受诏書。。，。！魏主大怒，命安颉斬丘堆，代將其衆，鎮蒲阪以拒之。。，。　　[12]武都氐王楊初派使者前來向晉稱藩，朝廷下诏，任命楊初爲使持節、征南將軍、雍州刺史、仇池公。。，。、

赦免了宋公封邑內死罪以下的囚徒。。。　　呂光聽說了楊翰的計謀，很害怕，不敢前進。。，。甲戌，與麟戰于義台，大破之，斬首九千余級，麟與數十騎馳取妻子入西山，遂奔邺。。，。今聞主上當北遷，皆曰：‘得慕容氏一人奉而立之，以與魏戰，死無所恨。。，。正因如此，高雅的士紳、白面的書生等集中歸附到他那裏。。，。、

　　[11]後秦安南將軍強熙、鎮遠將軍強多叛變，擁推窦沖爲盟主。。，。、燕王俊具朱禿五刑，以段龛爲伏順將軍。。，。

謝石、謝玄等在距離洛澗二十五裏的地方駐軍，由于懼怕梁成而不敢前進。。，。、　　[1]春季，正月，北魏所俘獲的劉宋百姓五千余戶在中山居住的人圖謀造反，該州軍隊前去討伐，把他們全部誅殺。。，。　　[19]劉宋文帝任命吏部郎王僧綽爲侍中。。。楊廣本想拒絕桓偉前來接任，但殷仲堪不允許，把楊廣調出做宜都、建平兩個郡的太守。。，。、　　[2]楊難當以克漢中告捷于魏，送雍州流民七千家于長安。。，。

時北師始還，將士多創病，建康戰士不盈數千。。，。已卯（十二日），劉裕用皇帝的名義下诏書，公布劉毅的罪狀，指出他與劉藩以及謝混等人一起陰謀叛亂，抓住了劉藩和謝混，命令他們自殺。。，。龍骧將軍孫伏都、劉铢等帥羯士三千伏于胡天，亦欲誅闵、農。。，。、

庾翼因爲家事國事難以兼顧，留下兒子庾方之任建武將軍，戍守襄陽。。，。于是，苻登又渡過渭水，去進攻京兆太守韋範所據守的段氏堡，沒有攻克。。，。

五月，窦沖等與苻洛在中山交戰，苻洛的軍隊大敗，苻洛被活捉，送至長安。。，。先是車騎將軍、揚州刺史庾冰屢求出外，辛巳，以冰都督荊·江·甯·益·梁·交·廣七州·豫州之四郡諸軍事、領江州刺史、假節，鎮武昌，以爲翼繼援。。，。、　　[23]甲寅，葬魏主于盛樂金陵，谥曰宣武，廟號烈祖。。，。這天深夜，劉劭傳喚前中庶子右軍長史蕭斌、左衛率袁淑、中舍人殷仲素和左積弩將軍王正見，一同進入東宮。。，。、然熾磐兵少易禦，汝謹守樂都，吾不過一月必還矣。。，。

　　魏主謂李順曰：“卿言蒙遜死，今則驗矣；又言牧犍立，何其妙哉！朕克涼州，亦當不遠。。，。；！初，服寒食散，久之，藥發，性多躁擾，忿怒無常，至是劇。。，。待我擒奚斤，然後徐往，內外擊之，蔑不濟矣。。，。　　[4]秦兖州刺史彭超請攻沛郡太守戴于彭城，且曰：“原更遣重將攻淮南諸城，爲征南棋劫之勢，東西並進，丹陽不足平也！”秦王堅從之，使都督東討諸軍事；後將軍俱難、右禁將軍毛盛、洛州刺史邵保帥步騎七萬寇淮陽、盱眙。。，。；！、襄引兵北行，度浩將至，詐令部衆夜遁，陰伏甲以邀之。。，。　　謝玄招募敏捷勇猛之人，得到了彭城的劉牢之等數人。。，。