”長孫晟說：“天子巡幸所到之地，諸侯都要親自灑掃，修整禦道，以表示對天子的至誠崇敬之心。。，。侯景都給予他們豐厚的賞賜，並把他們分配在自己的軍隊中。。，。

　　[17]當初，唐高祖作隋殿內少監，宇文士當隋尚辇奉禦，高祖與他很要好。。，。”蕭範聽到這才放棄了原來的念頭。。。　　[20]冬，十一月，壬戌，隋主遣兼散騎常侍薛道衡等來聘，戒道衡“當識朕意，勾以言辭相折”。。，。東揚州刺史臨城公蕭大連也占據東揚州不接受侯景的命令。。。衆聞之，不召而至者，前後相屬。。，。左光祿大夫猗氏縣人樂遜上書說了四件事：其一，認爲：“近來太守縣令接替的期限太短促，上司又嚴格責求他們施政的成效，爲了表現政績，他們就專門在威猛上著力。。，。

從帝幸汾陽宮，大獵，诏以千騎入圍，大獲麋鹿以獻；而帝未有得也，乃怒從官，皆言爲左右所遏，獸不得前。。，。；皇城裏也向城外射出賞格，上面寫道：“有能把侯景的首級送來的，就把侯景的爵位授與他，並賞賜一億萬錢，一萬匹布，一萬匹絹。。，。這都是由于統治者抛棄了上古聖賢制定的法式、規則，造作無益于治道的文體來推廣使用。。，。、

翟讓很高興，漸漸信任李密，與他商議事情。。，。等到江、淮用兵，恐怕再次被任命將軍，歎息說：“我去年臉上長癰，現在爲什麽不發出來！”從此有了病不肯醫治。。，。！、

　　[32]西魏安定文公宇文泰回到牽屯山就病倒了。。。　　[12]癸未，侯景遣于子悅等將羸兵數百東略吳郡。。，。他因與吳州總管趙文表不和，就假稱得了心病，引誘趙文表來探視，然後親手殺了他，于是對外宣稱趙文表與尉遲迥通謀。。，。小禦正博陵劉，素以狡谄得幸于天元，與禦正中大夫顔之儀並見親信。。，。侯安都、周文育及其裨將徐敬成、周鐵虎、程靈洗都被王琳所擒獲，沈泰帶著他那一支軍隊逃跑回來了。。，。、

許紹幼年與高祖在一起上學，高祖下诏任命許紹爲峽州刺史，賜爵安陸公。。，。　　[8]丙寅（疑誤），炀帝到北方巡視。。，。　　[3]丁巳（二十日），北周國主回長安。。，。韋孝寬趁尉遲的軍隊後撤之機，擂鼓齊進。。，。　　[8]民部侍郎裴蘊認爲民間的名冊、戶籍，有很多脫漏戶口以及詐騙注冊爲老少的情況。。，。、　　[6]二月，乙卯朔（初一），出現日食。。，。

　　[12]庚申，隴州刺史陝人常達擊薛仁果于宜祿川，斬首千余級。。，。從此鄱陽、尋陽二鎮互相猜忌，再也沒有討賊的心思了。。，。、十一月，乙未（初三），駕臨洛陽，留下晉王楊昭守衛長安。。，。　　[57]癸巳（二十六日），唐梁州總管、山東道安撫副使陳政被部下殺死，部下攜帶他的首級投奔了王世充。。，。、　　[26]陳霸先帶兵從南康出發，江上的怪石過去形成二十四灘，但這時剛好碰上水位暴漲了好幾丈，三百裏間，巨石都被水淹沒了。。，。步迦衆潰，西奔吐谷渾；長孫晟送啓民置碛口，啓民于是盡有步迦之衆。。，。；

　　周室諸王數欲伺隙殺堅，堅都督臨泾李圓通常保護之，由是得免。。，。伯當心亦怏怏，因謂密曰：“天下事在公度內耳。。，。劉詢把此事告訴了南兖州刺史南康王蕭會理。。。北齊武成帝對這些強大的軍隊感到害怕，穿上軍服領了宮女打算從東面逃走躲避。。，。陳氏，陳高宗之女；蔡氏，丹楊人也。。，。；帝以問陸令萱，令萱憫默不對，三問，乃下床拜曰：“老婢應死。。，。

　　南昌城裏的居民熊昙朗，世世代代都是郡裏有名的大姓。。，。　　密察諸帥唯翟讓最強，乃因王伯當以見讓，爲讓畫策，往說諸小盜，皆下之。。，。”　　[24]丙辰晦，柳仲禮夜入韋粲營，部分衆軍。。，。　　[12]齊尚書左仆射徐之才善醫，上皇有疾，之才療之，既愈；中書監和士開欲得次遷，乃出之才爲兖州刺史。。，。；”奂曰：“臣之所見，亦如聖旨。。，。

　　宇文護問稍伯大夫庚季才說：“近日來天文星象怎麽樣？”季才回答說：“受到您深厚的恩澤，怎敢知無不言。。，。？江都郡丞趙元楷掌供酒馔，帝與蕭後及幸姬曆就宴飲，酒卮不離口，從姬千余人亦常醉。。，。　　[18]冬季，十月，壬申朔（初一），出現日食。。，。他就在河、汾一帶教書，他的學生從遠方來的人很多。。，。、侯景大造攻城器具，並把這些器具陳列在城樓前。。，。　　公卿請發十萬人擊齊，柱國楊忠獨以爲得萬騎足矣。。，。