長孫陵等撤退到清水以西，屢次攻城，沒有攻克。。，。這樣做可以既滿足了他的請求，以示朝廷之恩，又起到勸善存法的作用。。，。甲辰，以前車騎大將軍李叔仁爲大都督，帥衆討世隆。。，。　　北魏兼太仆卿楊椿另外去討伐陳瞻，陳瞻據險抗守。。，。

　　沈慶之率軍趕到歐陽，劉誕派沈慶之的同族人沈道愍帶著自己的親筆信，前去沈慶之那裏遊說，並送給沈慶之一把玉環刀。。，。　　[2]二月，魏司空東郡王陸定國坐恃恩不法，免官爵爲兵。。，。他自以爲久爲尚書省長官，因此有意于三公之位，人們的議論也認爲他合適，但是梁武帝終究沒任用他；他請求到外地去做官，也不准許。。，。；

我們今天路過此地，全是上天的安排。。，。　　[14]乙巳，以司空袁昂領尚書令。。，。北魏的騎兵軍官以爲守軍力量強大，于是撤退。。，。　　明帝又派蕭惠開的同族蕭寶首從水路前往益州，宣慰安撫。。，。孝文帝對李彪說：“朕想要重新使用你，但是一想起仆射李沖就不打算這樣做了。。，。

　　爾朱天光之克平涼也，宿勤明達請降，既而複叛，北走，天光遣賀拔嶽討之，明達奔東夏。。，。楊紹先害怕了，自稱是北魏的藩屬，表示屈服，並送來妻子、兒子作爲人質。。，。、劉義宣只得跟著他的左右十幾個人徒步前進，他的腳疼得不能繼續走，向當地老百姓租了沒有頂篷的車輛，自己趕著繼續走，沿路討飯充饑。。，。　　辛卯（初四），江方興率領各將領進攻叛軍，建安王劉休仁又派軍主郭季之、步兵校尉杜幼文、屯騎校尉垣恭祖、龍骧將軍京兆人段佛榮等三萬人前去增援助戰。。，。、

”秋，七月，丁未，诏假右光祿大夫元遙征北大將軍以討之。。，。　　歡自發晉陽，至是凡四十啓，魏主皆不報。。，。　　[19]己酉，柔然頭兵可汁遣使入貢于魏，且請討群賊。。，。徐元稱等人在一起商議要投降，張佛護不允許。。，。皇後的哥哥王景文聽說這件事，說：“我妹妹在家時，性情柔弱，想不到這次竟如此剛正。。，。如今廣遠深入的教化剛剛開創，應當以恩惠與德行感化他們。。，。

榮又遣數十人拔刀向行宮，帝與無上王劭、始平王子正俱出怅外。。，。、　　[26]癸巳（二十六日），北魏國主元恭追尊其父廣陵惠王元羽爲先帝，追尊其母王氏爲先太妃，加封弟弟元永業爲高密王，兒子元恕爲勃海王。。，。士民喧走相隨，老小震驚，啼號塞路，處處禁斷，不知所過。。，。”城防崩潰，士卒捉住邊榮，帶到張敬兒面前。。，。薛真度率兵攻打南陽，南齊的南陽太守房伯玉擊敗了他。。，。崔延伯親自殿後，不與追兵交戰，讓自己的部下先渡河，隊伍整齊不亂，莫折天生的兵不敢進擊。。，。

下令柳元景統領王玄谟等各路將士討伐劉義宣。。。　　壬午，魏遣尚書元遙南拒梁兵。。，。盧度世家門之內，詳和而有禮節，雖然時勢有時動亂有時安定，財産有的貧窮有的富有，但百口之家，心情歡快，苦樂共同承擔。。，。蕭衍任命韋睿爲江夏太守，代理郢府事務。。，。　　九月，柔然可汗俟匿伐來到懷朔鎮請求救兵，並且迎接阿那瓌。。，。