亦遣信詣魏豫州刺史薛真度，問以入魏可不之宜。。，。常謂史官曰：“時事不可以不直書。。。燕州刺史穆罴說：“如今天下四方沒有安定，所以不宜于遷都。。，。　　劭自謂素習武事，語朝士曰：“卿等但助我理文書，勿措意戎旅；若有寇難，吾自當之；但恐賊虜敢動耳。。，。；

　　[20]癸未（初十），北魏大赦天下，改年號爲孝昌。。，。竣自謂才足幹時，恩舊莫比，當居中永執朝政，而所陳多不納，疑上欲疏之，乃求外出以占上意。。，。”耽之曰：“蔡豫章昔在相府，亦以方嚴不狎，武帝宴私之日，未嘗相召。。，。”　　爾朱榮聞魏主北出，即時馳傳見魏主于長子，行，且部分。。，。

韓樓果疑降卒爲淵內應，遂走，追擒之，幽州平。。，。朕本來期望與他們和衷共濟，始終相善，但是他們自己棄絕情義，違背良心，産生不軌之念，這是多麽令人感到可悲的啊！所以，特意告訴你們一下，想必不會令你們奇怪吧？除了謀反這件事情之外，朕對他們的一片真心皎如白月，在在可鑒。。，。？！八月，乙亥（初四），派遣兼員外散騎常侍的邢産等人來訪。。，。　　[1]春季，正月，丙午朔（初一），北魏頒布禁酒令，釀酒、賣酒、飲酒的人，一律斬首；遇到喜事、喪事的時候，暫時可以開禁，但一定要有日期限制。。，。；、”于是，蕭衍命令鄧元起領兵先下，楊公則抄近道襲取柴桑，蕭衍自己則同其他將領前後而行。。，。

”時義宣已奉帝爲主，故其計不行。。，。”華原曰：“明公欲脅使者以死亡，此非華原所懼也。。，。歡又使長史侯景招撫纥豆陵伊利，伊利不從。。，。新曆以甲子爲元，命名爲《興光曆》，制成之後，就開始實行了。。，。　　[6]辛醜（二十二日），南齊武帝任命宕昌王梁彌機爲河、涼二州刺史，任命鄧至王像舒爲西涼州刺史。。，。、沈慶之堅決辭讓，幾十次上奏章，同時，又當孝武帝面自己陳說，言辭懇切，甚至于到了叩頭哭泣的地步，孝武帝無法改變他的意志，只好讓他以始興公爵的身份回到了自己的私宅養老，並優厚地供給他的用度和俸祿。。，。

　　[44]崔道固受到當地百姓圍攻，關閉城門自守。。，。法僧嬰城自守，境內皆叛，法僧遣使間道告急于魏。。，。上問中書舍人朱異曰：“吉凶同日，今可行乎？”對曰：“昔衛獻公聞柳莊死，不釋祭服而往。。，。？俞湛之斬薛伯珍，連同袁的人頭一起上繳作爲自己的功勞。。，。景宗欲專其功，違诏而進，值暴風猝起，頗有溺者，複還守先頓。。，。雍州刺史王玄谟上言：“請以頭爲假節、西秦州刺史，用安輯其衆。。，。、

　　[29]谯州刺史湛僧智圍魏東豫州刺史元慶和于廣陵，魏將軍元顯伯救之，司州刺史夏侯夔自武陽引兵助僧智。。，。　　武陵王蕭晔多才多藝，但性情直率，也得不到武帝的寵愛。。，。嘗置酒與論魏、晉故事，因曰：“石苞不早勸晉文，死方恸哭，方之馮異，非知機也。。，。、　　[3]秋季，七月乙亥（二十九日），梁朝立皇子蕭綸爲邵陵王，蕭繹爲湘東王，蕭紀爲武陵王。。，。東魏出重金懸賞，身穿厚甲手持長刀的人一直向前猛沖，想要捉住他們，大約只有三十步遠了，蔡身邊的部屬都勸他放箭，蔡回答說：“我們的性命，全在這一枝箭上頭，怎麽可以隨便射出去？”直到敵人離他只有十步遠的時候，蔡才將箭射出，隨著弓弦一動，打頭的東魏兵倒在地上，後面的人向後退了一些，蔡慢慢地帶領自己的部下返回營地。。，。？