[9]冬季，十月，後秦國主姚苌病重，回到長安。。，。任命長水校尉王騰爲並州刺史，鎮守晉陽。。，。劉道規爲輔國將軍、督淮北諸軍事、並州刺史，魏詠之爲征虜將軍、吳國內史。。，。、太府主簿焦襲曰：“檀不顧近患而貪遠利，我今伐之，絕其西路，使不得還救，則虎台獨守窮城，可坐禽也。。，。而沒弈幹、黜弗、素古延幾個部落，也都是後秦的附屬國，北魏卻經常去攻打他們，因此，後秦、北魏兩個國家便産生了矛盾。。，。、　　[27]西燕的刁雲等人殺掉了西燕國主慕容忠，推舉慕容永爲使持節、大都督中外諸軍事、大將軍、大單于以及雍、秦、梁、涼四州牧，錄尚書事，河東王，向後燕稱藩。。，。、

　　[10]甲辰，诏以涼公歆爲都督高昌等七郡諸軍事、征西大將軍、酒泉公；秦王熾磐爲安西大將軍。。，。；、征楚之爲散騎常侍，以王慧龍爲荥陽太守。。，。”秦主生曰：“太白入井，自爲渴耳，何所怪乎！”　　[4]金星進入井宿。。，。！　　[1]春季，正月，東晉會稽郡太守、康樂獻武公謝玄去世。。，。、劉尼騎馬奔回到東廟，大聲呼喊說：“宗愛謀殺了南安王，大逆不道，現在嫡皇孫已登上了皇位，頒下诏令，讓宿衛士卒趕快回宮。。，。”姚興與劉勃勃對戰，後秦軍大敗，將軍姚榆生也被劉勃勃抓獲。。，。

尚書答诏誤書“春蒐爲“春菟”，自左丞王納之以下，凡所關署，皆被降黜。。，。　　[8]五月，丁卯朔（初一），出現日食。。，。況且抓獲了強盜而又把他們放掉，不是很有合情理嗎？”于是，北魏把所俘的後燕將士全部活埋了。。，。？客問之，徐答曰：“小兒輩遂已破賊。。，。

　　[10]秋，七月，壬申，燕主垂如範陽。。，。使桓謙及遊擊將軍何澹之屯東陵，侍中、後將軍卞範之屯覆舟山西，衆合二萬。。，。、　　[12]涼王蒙遜病甚，國人共議，以世子菩提幼弱，立菩提之兄敦煌太守牧犍爲世子，加中外都督、大將軍、錄尚書事。。，。、

　　[10]九月，辛巳，魏主如漠南。。，。會熒惑守東井，謂仆射王詳曰：“涼之分野，將有大兵。。，。梁、南秦二州刺史吉翰遣始平太守龐谘據武興。。。、　　[2]二月，前秦國主苻登駐軍朝那，後秦國主姚苌駐軍武都。。，。劉衛辰沒想到代國士兵這麽快就來了，便和他的宗族親信倉惶向西逃跑，拓跋什翼犍虜獲了他部落之中十之六七的人後返回。。，。奴真有兄，先居賀蘭部，奴真言于代王，請召而以所部讓之；許之。。，。；

堅謂之曰：“聞來者　　率不善達，此誠忠臣之義，然今寇難殷繁，非一人之力所能濟也，徒相隨入虎口，何益！汝曹宜爲國自愛，畜糧厲兵，以俟天時，庶幾善不終否，有時而泰也！”　　[20]五月，西燕國主慕容沖攻打長安，前秦王苻堅親自督戰，被飛來的亂箭射得遍體麟傷，鮮血淋漓。。，。！沮渠蒙遜聽說這個消息之後，也帶著自己的部衆來歸附段業。。，。此時應當全部放棄苑囿分給新附民衆耕種，沒牛的官府賜給牛，不應再收取重稅。。，。

”光曰：“吳起無恩而楚強，商鞅嚴刑而秦興。。，。裕乘勝逐北至廣固；丙子，克其大城。。，。；　　[5]三月，孫恩又回到大陸，向北逼近海鹽。。，。柔然北遁，諸軍追之，大獲而還。。，。

王華認爲，司徒王弘是文帝的輔弼之臣，侍中王昙首又是皇上十分信任的心腹，他們的地位與自己相當。。，。戊午（疑誤），攻克了襄陽，抓獲了朱序，把他送至長安。。，。司馬國一夥的陰謀牽連了平城的大戶豪強，全族被誅的就有數十人，章安侯封懿的兒子封玄之也應斬首。。，。　　當初，中衛將軍馮跋和他的弟弟侍禦郎馮素弗都在慕容熙那裏獲罪，慕容熙打算殺了他們，馮跋等人便逃到深山僻水之間。。，。石虎勃然大怒，說：“即使宮苑和圍牆早晨建成，而我晚上就死去，也死無遺憾。。，。

　　王斤驕矜不法，信用左右，調役百姓；民不堪命，南奔漢川者數千家。。，。；　　[21]乙亥，以左將軍孔安國爲尚書左仆射。。，。所征郡國兵，以燕朝多難，互相驚動，往往擅自散歸，自邺以南，道路斷塞。。，。”　　垂以洛陽四面受敵，欲取邺而據之，乃引兵而東。。，。于是，孝武帝把孫泰從廣州征召回京，並逐漸升官做到了新安太守。。，。

因爲這是順便行事，所以禮節簡略，難道是平常閑居在家時所應該遵奉的嗎！使者只身單行，威勢確實低于主人，但是假若不以禮相待，也不敢從命。。，。！”渡口衛兵和當地百姓都安下心來，毫不懷疑。。，。企生曰：“文帝殺嵇康，嵇紹爲晉忠臣，從公乞一弟以養老母！”玄乃殺企生而赦其弟。。，。！　　[7]戊申，以尚書左仆射何尚之爲尚書令，太子詹事徐湛之爲仆射、護軍將軍，尚之以湛之國戚，任遇隆重，每事推之。。，。、

　　九月，戊子，大破胡衆，斬白龍，屠其城。。，。　　[13]廣漢的妖賊李弘，詐稱是漢歸義侯李勢的兒子，聚集了兵衆一萬多人，自稱聖王，定年號爲鳳凰。。，。