[4]六月，丁酉，以豫章王爲內史令。。，。　　王偉在逃跑路上和侯子鑒跑散了，直渎戍所的守將黃公喜抓住了他，把他押到建康。。，。　　世祖孝元皇帝上承聖元年（壬申、552）梁元帝承聖元年（壬申，公元552年）　　[1]春，正月，湘東王以南平內史王褒爲吏部尚書。。，。、現在剛立太子，應當改年號，最好取日長之意作爲年號。。，。陳朝沿江的鎮戌要塞守軍都望風盡逃；賀若弼分兵占領曲阿，隔斷了陳朝援軍的通道，自己率主力進逼建康。。，。；高嶽改變了戰術，又修築了一座土山，日夜不停地攻城。。，。

　　衡州司馬任勸都督王勇據嶺南，求陳氏子孫，立以爲帝；勇不能用，以所部來降，棄官去。。，。；按照我的想法，不如專門委派王琳，到淮南去招募三四萬人，因爲風俗習慣相通，能夠出力賣命；同時派以前的將領帶兵駐屯在淮北。。，。；辛亥（十九日），派兵援救蒼陵，又被打敗。。，。

　　[28]十二月，甲子，周以畢王賢爲大司空。。，。派軍隊去援救曆陽，庚申（二十五日），被陳朝黃法氍打敗。。，。

”蕭大心同意了他的建議，便派遣中兵柳昕率領二千人馬跟隨韋粲一同前去。。，。北齊國主召見並州刺史段韶，對他說：“洛陽危急，現在派蘭陵王去援救。。，。距平壤六十裏時，與高麗軍相遇，隋水軍進攻，大破高麗軍。。，。　　景帥步騎萬人于後渚挑戰，仲禮欲出擊之。。，。又任命後梁的永嘉王蕭莊爲開府儀同三司、梁王，答允幫助他複國，竟沒有成功。。，。、郡陵王綸引齊兵未至，移營馬柵，距西陽八十裏，任約聞之，遣儀同叱羅子通等將鐵騎二百襲之，綸不爲備，策馬亡走。。，。

柳述依仗著文帝的寵信，飛揚跋扈，連楊素之輩都趨附他。。，。續素貪婪，臨終，有啓遣中錄事參軍謝宣融獻金銀器千余件，上方知其富，因問宣融曰：“王之金盡此乎？”宣融曰：“此之謂多，安可加也！大王之過如日月之食，欲令陛下知之，故終而不隱。。，。？！子一呼曰：“賊輩何不速出！”久之，賊騎出，夾攻之。。，。！每年祭祀昊天上帝、皇地祗、神州地祗，以景帝配享，祭感生帝、明堂，以元帝配享。。，。、君能爲主，吾當敬從，自揆不堪，宜來聽命；不則一戰以決雌雄。。，。；

陳朝雖然有九江、五湖之險可資憑恃，但失德則難以固守；徒有精銳骁勇的三吳、百越之兵，因無恩則不能自立。。，。；、如果趁阿波可汗困窮危難之時，下令將他誅殺，恐怕不是招撫遠方、綏靖邊疆所應采取的辦法。。，。、于是四方散樂，大集東京，閱之于芳華苑積翠池側。。，。”直長趙道德准備好一乘牛車于東閣門，孝靜帝登車，趙道德趕上車去抱住他，孝靜帝喝斥他說：“我自己畏天命，順人心，讓出帝位，你是什麽東西，敢這樣肆無忌憚地逼我！”趙道德仍然不下車。。，。！　　[8]夏，四月，辛卯，齊主使兼散騎常侍皇甫亮來聘。。，。

賈務本之子閏甫在軍中，勸仁基降密，仁基曰：“如蕭禦史何？”閏甫曰：“蕭君如棲上雞，若不知機變，在明公一刀耳。。，。？仍敕以夫人誠效之故，特赦暄逗留之罪，拜羅州刺史。。，。”　　原先，裴寂私下用晉陽的宮人侍奉李淵，李淵和裴寂一起飲酒，飲至酒意正濃，裴寂從容地說：“二郎暗地招兵買馬，發舉義旗辦大事。。，。又表上織成羅文錦被各二百首，诏于雲龍門外焚之。。，。

我們不如放棄淮南，專心一意向東進軍，統率輕裝騎兵直襲建康。。，。每當微風吹來，沈木、檀木香飄數裏。。，。、戊辰，遣使請和于隋，歸其胡墅。。，。”贈慶則馬千匹，並以從妹妻之。。，。

宇文泰開始選才智力氣出衆的人爲府兵，一當府兵，本該交納的租糧、帛、銀，該服的勞役，一切都免去了。。，。、仁基苦爭不能得，擊地歎曰：“公後必悔之。。，。他怕啓民可汗驚恐，先派遣武衛將軍長孫晟傳達他的旨意。。，。如果您率兵到了壽陽近郊，韋黯一定會出來迎接，趁此機會拘捕他，事情就可以成功。。，。陵進讀奏版，時顼在殿上侍立，仰視上，流汗失色。。，。又寫築西鄙諸城，使人衣黑衣攻之，帝自帥內參拒鬥。。，。

樊猛與左衛將軍蔣元遜將青龍八十艘于白下遊弈，以禦六合兵；陳主以猛妻子在隋軍崐，懼有異志，欲使鎮東大將軍任忠代之，令蕭摩诃徐谕猛，猛不悅，陳主重傷其意而止。。，。；”謹素與泰等夷，護常拜之，至是，謹起而言曰：“公若統理軍國，謹等皆有所依。。，。　　太子楊勇因讒言被廢黜後，晉王楊廣被立爲太子，楊秀爲此忿忿不平。。，。