甲午（十七日），李淵將營署遷到安興坊。。，。長甯王俨上表乞宿衛，辭情哀切；上覽之闵然。。，。；現在應當迅速在華谷和長秋修築城池，以斷絕對方的念頭。。，。黃昏後，楊義臣又與喬鍾葵交戰。。，。現在，叛賊突然來到，形勢緊迫，官員與百姓都很震驚。。，。

吳郡人陸令公等說太守南海王大臨往依之，大臨曰：“彪若成功，不資我力；如其桡敗，以我自解，不可往也。。，。；過一陣子，陸納要求投降，請求送妻子、兒子到江陵爲人質。。，。、　　[27]十一月，突厥寇周邊，圍酒泉，殺掠吏民。。，。　　上既不用景言，與東魏和親，是後景表疏稍稍悖慢；又聞徐陵等使魏，反謀益甚。。，。；有人勸王不要自己和皇帝疏遠起來。。。執法部門又上奏說佛門真覺禅師曾經對高說：“明年國家有大喪。。。

”自是恩寵日衰，雖爲京尹，不複關預時政。。，。”遼東高麗軍幾次出戰不利，于是就閉城固守。。，。

達奚長儒身上五處受傷，其中重傷兩處；部下士卒死傷十分之八九。。，。；　　[5]張彪派他的部將趙棱包圍錢塘，孫鳳包圍富春，侯景派儀同三司田遷、趙伯超去救援，趙棱、孫鳳兵敗逃跑。。，。、　　斛律光聽說高俨殺了和士開，拍手大笑說：“這真是龍子的作爲，自然不象一般人！”于是進宮，在長巷見到後主。。，。！”于是決定實行州郡合並，把三個州撤消，還撤去一百五十三個郡。。，。　　王雄馳馬沖斛律光陳，光退走，雄追之。。，。

吏部尚書蔡徵順旨稱贊，袁憲厲色折之曰：“皇太子國家儲副，億兆宅心，卿是何人，輕言廢立！”帝卒從徵議。。，。！又任命漢王宇文贊爲上柱國、右大丞相，只不過是尊以虛名，實際上沒有任何權力。。，。、叛軍首領汪文進任命蔡道人爲司空，守衛樂安，楊素又率軍進討，全都被平定。。，。

君明不敢舍，轉寄密于遊俠王秀才家，秀才以女妻之。。，。朝士咨事，莫敢仰視，動致呵叱。。，。　　[4]乙卯，诏以“近世茅土妄假，名實相乖，自今唯有功勳乃得賜封，仍令子孫承襲。。，。司宮魏氏爲帝所信，化及等結之使爲內應。。，。今攝圖日勝，爲衆所崇；阿波不利，爲國生辱。。，。；

　　當初，開皇末年，國家殷實強盛，朝野上下都認爲可以征伐高麗，唯獨劉炫認爲不可。。，。庚戌，（二十三日），北周派大司馬賀蘭祥去抗擊。。，。及至雙方擺開陣勢後，楊素就先派一二百人前去沖擊敵陣，能攻破敵陣則罷，如不能攻破敵陣而退回的人，不論多少全部處斬。。，。　　丙辰，齊主獵于祁連池；癸亥，還晉陽。。，。；隨意遊戲，出入沒有節制，有儀仗隊隨從，早出晚歸，連陪伴侍奉的官員，都無法忍受。。，。同時，還規定平民百姓如果有枉屈而縣裏不受理的，允許依次向郡、州提出申訴；如果郡、州仍不受理的，允許直接向朝廷提出申訴。。，。；、

”上不怿，乃令殿內去杖，欲有決罰，各付所由。。，。浚尋還州，又上書切谏，诏征浚。。，。其妹夫及甥欲來，亦任其意，不勞勸誘也。。，。

　　[12]五月，以吏部尚書江總爲仆射。。，。下诏谕齊群臣曰：“若妙盡人謀，深達天命，官榮爵賞，各有加隆。。，。　　周室諸王數欲伺隙殺堅，堅都督臨泾李圓通常保護之，由是得免。。，。癸未（初六），陳霸先派侯安都夜襲胡墅，燒掉了北齊一千多艘兵船；仁威將軍周鐵虎切斷了北齊運輸補給的道路，抓住了他們的北徐州刺史張領州；仍然讓韋載在大航修築侯景的故壘，讓杜棱去守衛。。，。；

　　[16]西魏大行台度支尚書、司農卿蘇綽，秉性忠厚儉樸。。，。、北周軍隊大敗，立刻崩潰，墜落在溪流和山谷中而喪生的很多。。，。恒棱的獠人猶豫不決，趙文表的軍隊已經到了那裏。。，。