淮安王神通攻聊城，化及糧盡，請降，神通不許。。，。　　[2]甲子（十三日），黨項羌人請求降附隋朝。。，。　　[3]兵部尚書柳述是柳慶的孫子。。。孝靜帝出雲龍門，王公大臣們向他拜辭，高隆之流淚哭泣。。，。

周末權酒坊、鹽池、鹽井，至是皆罷之。。，。、綽固爭，以爲曠不合死，帝拂衣入。。，。”于是發兵在境內拒守，並率領部落的酋長迎接章昭達。。，。當時韓擒虎率軍從新林向台城進發，任忠已經率領部下數騎到石子岡去投降。。，。宋子仙退守金城，王僧辯在城四周堆起土山，猛烈攻城。。，。宮婢陸令萱者，其夫漢陽駱超，坐謀叛誅，令萱配掖庭，子提婆，亦沒爲奴。。，。

傅伏不肯接受，對韋孝寬說：“我服事國君除殉死以外沒有其他想法。。，。　　[18]齊司空司馬子如自求封王，齊主怒，庚子，免子如官。。，。侯景部隊的士兵都穿青色戰袍，蕭正德部隊的士兵都穿紅色戰袍，戰袍裏子是青綠色的。。，。

高洋下诏命令右仆射薛琡等人拿北魏律書《麟趾格》爲底本，在此基礎上增減而成。。，。高接受了邀請，並欣然回答說：“願意聽從楊公差遣。。，。他年輕時很能飲酒，自從擔當大任之後，飲酒便不超過三杯。。，。又，臨朔宮多珍寶，諸賊竟來侵掠；留守官虎贲郎將趙什住等不能拒，唯虎贲郎將雲陽羅藝獨出戰，前後破賊甚衆，威名日重，什住等陰忌之。。，。；會神舉克範陽，擒昌期，紹義聞之，素衣舉哀，還入突厥，高寶甯帥夷、夏數萬騎救範陽，至潞水，聞昌期死，還，據和龍。。，。、高士達自認爲才能謀略不如窦建德，于是就提拔窦建德爲軍司馬，並把兵權交給了他。。，。

　　[12]辛卯（初二），陳朝開始使用六铢錢的大錢幣。。，。楊俊好近女色，他的妃子崔氏是崔弘度的妹妹，生性妒忌，就在瓜中置毒，楊俊因此中毒得病，被文帝召回京師。。，。一年以後，文帝雖然又恢複了賀若弼的爵位，但也對他産生猜忌，不再任命他擔任具體職務，但是朝會宴請賞賜群臣時，給他的侍遇仍很優厚。。，。僧辯母徙行流涕入謝，自陳無訓，繹意解，賜以良藥，故得不死。。，。　　[5]辛亥（十七日），周王去藉田，舉行耕種儀式。。，。柳津登上城樓對柳仲禮說：”你的君王與父親正在受難，而你卻不能竭盡全力救援，百世以後，人們將會把你說成什麽人？”柳仲禮聽了也不在意。。，。？

　　著作郎王劭上書文帝說：“佛祖說：“‘人應運生在天上和生在無量壽國的時候，天佛會大放光明，以香花妓樂來迎接。。，。　　[20]冬季，十一月，壬戌（初四），隋文帝派遣兼散常侍薛道衡等人出使陳朝，並在臨行前告誡薛道衡說：“你應當明白朕的意思，不要在言辭上與對方爭高低。。，。　　沙缽略尋卒，隋爲之廢朝三日，遣太常吊祭。。，。壬寅（疑誤），隋文帝將王誼賜死。。，。