[12]壬子（二十一日），從益州中分出部分土地設置梁州。。，。鑒奏預亂稽乏軍興，檻車詣廷尉，以贖論。。，。以後賈充、任恺認爲晉武帝已經知道了他們之間不和卻又沒有責備他們，更加無所顧忌，表面上他們互相推崇、尊重，內心裏的怨恨卻越來越深。。，。、　　[1]春季，正月，曹仁在宛城進行屠殺，把侯音斬首，仍回軍駐守樊城。。，。功曹宗子卿說音曰：“足下順民心，舉大事，遠近莫不望風；然執郡將，逆而無益，何不遣之！”音從之。。，。；！

　　[9]秋季，七月，乙酉朔（初一），出現日食。。，。”但沈充均不采用，顧便逃回吳郡。。，。　　王戎派遣參軍、襄陽人羅尚，南陽人劉喬領兵與王浚一起攻打武昌。。，。、晃進軍攻彜，六月，城陷，執彜，殺之。。，。”牽秀對孟玖一直阿谀谄媚，將軍王闡、郝昌，帳下督陽平人公師藩等人又都是由孟玖引薦而得到任用的，這些人在一起共同證實孟玖的讒言。。，。、朕愧戢于心，何敢忘之！”命等冠履就坐，引元達上，以劉氏表示之，曰：“外輔如公，內輔如後，朕複何憂！”賜等谷帛各有差，更命逍遙園曰納賢園，李中堂曰愧賢堂。。，。！

　　[2]二月，庚戌，葬元帝于建平陵。。，。石虎派將軍郭太、麻秋率領二萬輕騎兵追襲段遼，在密雲山抓獲段遼的母親、妻子，斬首三千級。。，。、這是由于李平常常希望諸葛亮再次收用自己，得以補過，而料想後來的當權者不能這樣做的緣故。。，。

　　[4]三月，庚寅，葬文德皇後。。，。　　[3]青、梁、幽、冀州鬧旱災。。。、

司馬越奉制書讓豫州刺史劉喬任冀州刺史，讓範陽王司馬兼任豫州刺史。。，。如此，乃當逆見優饒，非但直活而已。。，。又出盧毓爲廷尉，畢軌又枉奏毓免官，衆論多訟之，乃複以爲光祿勳。。，。庾已經擬好了草稿，他先呈送給庾純過目，庾純沒有禁止他。。，。

孫秀的兒子孫會擔任射聲校尉，形體短小相貌醜陋，就像下層作奴仆雜役的人。。，。　　[22]吳王其子登太子，妙選師友，以南郡太守諸葛瑾之子恪、綏遠將軍張昭之子休、大理吳郡顧雍之子譚、偏將軍廬江陳武之子表皆爲中庶子，入講詩書，出從騎射，謂之四友。。，。、　　[5]涪陵夷反，漢車騎將軍鄧芝討平之。。，。

吳王于是命令兩人分宮居住，僚屬也加區別。。，。　　[2]漢鎮北將軍靳沖、平北將軍蔔寇並州；辛未，圍晉陽。。，。；、　　[6]劉備派遣宜都太守、扶風人孟達從秭歸向北進攻房陵，殺了房陵太守蒯祺。。，。、”“然則何爲自往？”曰：“吾恐虜衆多，而徐晃等勢不便耳。。，。？而今議論的人都以爲孫權的利益在于鼎足之勢，不能與我們合力，而且已經躊躇滿志，沒有北伐的願望，這樣推斷，都是似是而非。。，。

”　　[7]秋季，八月，壬午（二十六日），立廣陵王司馬爲皇太子。。，。”羊終于因此言被諸葛恪等厭惡，以後這四人全都敗倒，正中羊所言。。，。侃正色曰：“使君雄斷，當裁天下，何此不決乎！”因起如廁。。，。！

二月，續自出擊虎，虎伏騎斷其後，遂執續，使降其城。。，。操爲之怆然，字謂之曰：“仲業，卿真忠臣也。。，。李特同意這個主張，多次讓天水人閻式拜訪益州刺史羅尚，請求通融暫且停留到秋天，又賄賂羅尚和馮該，羅尚、馮該同意了李特的請求。。，。、