五月，以襄國郡爲趙國，濟南郡爲陳國，武當、安富二郡爲越國，上黨郡爲代國，新野群爲滕國，邑各萬戶；令趙王招、陳王純、越王盛、代王達、滕王並之國。。，。；、突厥在北，複須鎮禦，如何？”對曰：“北虜侵邊，事等疥癬。。，。？

還有，從破嶺往東，每八十文折合一百文，人們稱它爲“東錢”。。，。另外廢陳皇後、元皇後、尉遲皇後出家爲尼姑。。。、”　　[8]上遣交州刺史楊討李贲，以陳霸先爲司馬；命定州刺史蕭勃會于西江。。，。；王偉老是禁止他，不許他輕易出去。。，。　　[2]甲子（十三日），黨項羌人請求降附隋朝。。，。

應當挑選精兵專門防守這條道路，這樣一定能夠捉住他們。。，。帝以嘗與之重誓，故不殺，解侍中、仆射，出爲北徐州刺史。。，。、轉戰十余日，師人多死，遂保砂城。。，。　　文林郎楊孝政上書谏曰：“皇太子爲小人所誤，宜加訓誨，不宜廢黜。。，。蘇威熱衷于訂立各種規章制度，每年都責備民間各地不重視推行儒家仁、義、禮、智、信五常的教化，有的地方官回答道：“在我管轄的地區內沒有五品以上的官員。。，。、　　[38]甲午（二十五日），王世充派遣他的將領高毗侵犯義州。。，。

景聞至，斫木斷路六十馀裏，猶驚而不安，遂還河陽。。，。先是，上遣右武候將軍高靜奉幣使于突厥，至豐州，聞始畢卒，敕納于所在之庫。。，。他因和鴻胪寺少卿陳延之間崐有隔閡，有一次經過接待蕃邦客人的客館，發現庭院中有馬屎，又有一些仆人在氈毯上賭博，就告訴了文帝。。，。僧辯以竟陵部下未盡至，欲俟衆集然後行，與泉入白繹，求申期。。，。

每當在武成帝身邊侍候，說話和動作極其卑鄙下流；夜以繼日，毫無君臣之禮。。，。；　　[11]北兖州刺史蕭邕密謀投降西魏，侯景殺了他。。，。是月，齊主飲公主酒，使人鸩中山王，殺之，並其三子，谥王曰魏孝靜皇帝，葬于邺西漳北。。，。

　　[3]辛酉（十三日），陳宣帝到南郊祭天；辛未（二十三日），到北郊祭地。。，。；我家直以勳勞致富貴，何必藉女寵也！”　　[19]辛巳（二十四日），北齊左丞相鹹陽武王斛律金死去，終年八十歲。。，。！景以羊鴉仁等軍猶未至，乃退保颍川。。，。江都丞王世充將兵拒之，爲五柵以塞險要，啓羸形示弱。。，。密知而不發，因與衆謀，待世充兵半濟洛水，然後擊之。。，。　　[30]庚子，王世充軍士有亡降李密者，密問：“世充軍中何所爲？”軍士曰：“比見益募兵，再飨將士，不知其故。。，。？

　　北周的齊王宇文憲攻下洪洞、永安二座城池，准備進一步攻取其他地方。。，。、及至雙方擺開陣勢後，楊素就先派一二百人前去沖擊敵陣，能攻破敵陣則罷，如不能攻破敵陣而退回的人，不論多少全部處斬。。，。　　[27]庚寅，立安南侯方矩爲王太子。。，。

留段韶守晉陽，委以軍事；以丞相功曹趙彥深爲大行台都官郎中。。，。；文帝又想等趙綽離去後再下令赦免蕭摩诃，于是讓趙綽退下去吃飯。。，。　　[15]秋季，七月，壬寅（初九），北周隨桓公楊忠去世，兒子楊堅繼承爵位。。，。刑部、大理寺都不敢與裴蘊爭論，必定要秉承裴蘊的意圖來衡量法律，然後才決斷案件。。，。、