翟真趁夜襲擊中山，慕容溫擊敗了他，從此翟真不敢再來了。。，。　　[4]二月，戊午（初七），劉宋朝廷任命尚書右仆射江夷爲湘州刺史。。，。孟准等人全都勸說石遵把石闵殺掉。。。”于是劉氏便發下诏令，任命石遵爲丞相，兼領大司馬、大都督、督中外諸軍，總管尚書職事，並給予他以持黃钺、加九錫等特殊權力和禮遇。。，。、

火滅以後，又取來灰燼分別放在通向各個城門的十字大路當中。。，。”不久，臧質逃奔到盱眙城，衆將對沈璞說：“如果胡虜不前來圍攻，我們就用不著這麽多人；如果他們前來圍攻，城裏也只能容得下現有的兵力。。，。；李順接受賄賂，所定等級極不公平。。，。”俊曰：“邺中雖亂，鄧恒據安樂，兵強糧足，今若伐趙，東道不可由也，當由盧龍；盧龍山徑險狹，虜乘高斷要，首尾爲患，將若之何？”霸曰：“恒雖欲爲石氏拒守，其將士顧家，人懷歸志，若大軍臨之，自然瓦解。。，。；？”丙戌，垂至洛陽，平原公晖聞其殺苻飛龍，閉門拒之。。，。　　[22]河南王乞伏熾磐進軍渴渾川襲擊吐谷渾的屬下掘逵部落，並把那裏攻破，俘虜了當地男女百姓二萬三千人。。，。

謝晦在車中，只把各種訴狀口供看了一遍，催促令立刻就能下達。。，。　　[19]東晉清河人李遼上奏朝廷，請求下令南兖州府修建孔子廟，指定專門的人　　家負責日常灑掃；仍然開辦學校，聘請教師，招收學生。。，。；今入歲已來，陰陽失序，風雨乖和；是宜減膳徹懸，側身修道，而更繁刑峻法，繕築不止，殆非所以致興隆也。。，。；

　　[27]前秦幽州刺史王永、平州刺史苻沖率領二州的兵衆攻擊後燕。。。、河西地廣萬裏，擁有十萬披甲將士，足以自我保全。。，。劉裕對他善加鼓勵安慰，並讓他擔任知中外留事。。，。　　[14]後燕前將軍段玑，是皇太後段氏的侄兒，他在襄平令段登的叛亂一案中受到牽連。。，。”苻堅歎息地說：“你是王猛那樣人才，具有宰相的才能，然而朕卻不知道你，應該滅亡了。。，。

魏王拓跋的身邊侍從于桓等人與部落中的一些人謀劃拘捕拓跋以響應拓跋窟咄，幢將代國人莫題等也暗中與拓跋窟咄相勾結。。，。甲子，裕使輔國將軍王仲德、廣川太守劉、河間內史蘭陵蒯恩、中軍谘議參軍孟懷玉等帥衆追循。。，。、

後燕開封公慕容詳來不及跟隨慕容寶北返，城中的軍民便擁戴他做了統帥，關閉了城門抗拒北魏軍。。，。我怎麽敢用私心把汗位傳給自己的兒子慕容緯代，而忘記先帝的偉大志向呢！我死後，你們要擁戴慕容慕爲汗。。，。！段後大呼曰：“今召中書作诏立超，可乎？”備德開目颔之。。，。？

記室參軍封裕上書規谏，認爲：“古時按十分之一的比例收稅，這是天下最公正的稅法。。，。又任命陽平公苻融爲司徒，苻融固執地辭讓，不接受。。，。初，拓跋窟咄之伐也，題以年少，潛以箭遺窟咄曰：“三歲犢豈能勝重載邪！”心銜之。。，。！呂超的哥哥中領軍呂隆在宴會上不斷地向呂纂勸酒，致使呂纂酩酊大醉，醒眼朦胧地乘坐著人拉著的辇車，帶著呂超等人遊玩觀賞禁宮。。，。

他又分別派遣沈田子等人帶兵進攻五嶺以南各郡。。。彭城王府主簿沛郡人劉敬文的父親劉成，不明白其中的內幕，來到殷景仁家請求擔任郡守。。，。

　　[7]劉宋武帝封晉恭帝爲零陵王；他對待晉室的優崇之禮，一律仿照晉初優待魏室的先例。。，。；姚碩德于是便派他的堂弟姚常戍守隴城，邢奴戍守冀城，姚詳戍守略陽。。，。　　[3]河南王乞伏乾歸把都城遷到譚郊，命令平昌公乞伏熾磐鎮守苑川。。，。

現在，慕容垂已經是一個七十老翁，他討厭長年戰爭，終究不能成年累月地攻打我們。。，。秋季，七月，乞伏熾磐任命禿發檀爲骠騎大將軍，賜封爲左南公爵，其他南涼的文武官員也都按照他們各自的才能，依次錄用。。，。　　[14]呂光因爲龜茲富饒安樂，想在此居住久留。。，。