朝廷守禦尉蕭暢駐守南掖門，指揮布置城內兵力，根據戰情，調兵遣將，應對抵抗，這樣人心才稍微安定了一些。。，。　　九月，壬辰（初八），明帝任命山陽王劉休爲荊州刺史。。，。

　　[3]辛亥（初九），梁武帝在南郊祭祀，並诏令大赦天下。。，。只是空口說應該嚴格禁絕，但是獲利大，就很難禁絕。。，。

至于中原地區的郡縣，過去我們因爲戶少人稀而合並撤消了一些，如今人口既然多起來了，就可以恢複舊有設置了。。，。　　[15]北魏員外散騎常侍遊明根等前來劉宋聘問。。。有人勸朱之加快追擊的速度，朱之說：“魯秀是一名骁勇將士。。，。今唯有間道襲其米車，出彼不意，能制之，當不戰走矣。。，。某一人家被他陷害之後，還要禍及到親戚鄰裏，又害怕留有後患，因此把那家所有的男子全部殺掉。。，。

　　休茂出城行營，谘議參軍沈暢之等帥衆閉門拒之。。，。于是，明帝再任命褚淵爲吏部尚書。。，。”　　丞相高歡聽說宇文泰平定了秦、隴地區，就派遣使者用甜言蜜語和豐厚的禮品來結交宇文泰，宇文泰沒有接受，而是封好高歡的書信，派擔任都督的濟北人張軌去獻給孝武帝。。，。、”通直散騎常侍吳郡陸通谏曰：“賊逆謀久定，必無遷善之心，蜂虿有毒，安可輕也！且賊詐言東寇將至，今若以輕騎臨之，百姓謂爲信然，益當驚擾。。，。！日已暮，勇多置幡旗于樹顛，夜，分騎爲十隊，鳴角直前，擒魏儀同三司程華，斬儀同三司王征蠻而還。。，。大凡對古代之法有所改變而薄于人情，沒有一個是能夠順利進行的。。，。

佟之卒，以鎮北谘議參軍伏代之。。，。孝嗣內自疑懼，與沈文季戎服共坐南掖門上，欲與之共論世事，文季辄引以他辭，終不得及。。，。　　沖勤敏強力，久處要劇，文案盈積，終日視事，未嘗厭倦，職業修舉，才四十而發白。。，。世祖殂，太宰義恭等皆相賀曰：“今日始免橫死矣。。，。這時皇太孫蕭昭業還沒有入宮，宮內宮外人人惶恐不安，文武百官也都穿上了喪服。。，。

　　[6]北魏太保齊郡靈王元簡去世。。。　　[4]初，魏廣陽王深通于城陽徽之妃。。，。武昌太守臧渙向沈攸之投降，西陽太守王毓逃往湓城。。，。葛榮逼州城，或勸減弱小以避之，楷遣幼子及一女夜出；既而悔之，曰：“人謂吾心不固，虧忠而全愛也。。，。；宦官爲騰義息重服者四十余人，衰绖送葬者以百數，朝貴送葬者塞路滿野。。，。