[6]癸亥，曆山飛別將甄翟兒衆十萬寇太原，將軍潘長文敗死。。，。”壬午（十六日），分別命令衆軍，任命吳明徹爲都督征討諸軍事，裴忌爲監軍事，統率十萬軍隊進攻北齊。。，。李密進攻偃師、金墉都未能攻克。。。、九月，壬寅，召部將侯安都、周文育及安陸徐度、錢塘杜棱謀之。。，。、王韶、李雄、元岩俱有骨鲠名，李徹前朝舊將，故用之。。，。、

　　[16]丁醜，周以柱國侯莫陳瓊爲大宗伯，荥陽公司馬消難爲大司寇，江陵總管陸騰爲大司空。。，。且世人皆佳李氏當應圖谶，故李金才無罪，一朝族滅。。，。　　[17]辛亥（二十四日），北周國主回長安。。，。東都舊有的很多官吏對他都很輕慢，在軍事部署方面，也很少向樊子蓋彙報請示。。，。韋雲起奏文帝：“柳述爲人驕傲強橫，他沒有經過什麽大事，兵權機要的重任不是他所能擔當得起來的。。，。上因下诏數其十罪，且曰：“我不知楊堅、楊諒是汝何親？”後乃聽與其子同處。。，。？、

然後借著破竹之勢，大張旗鼓地向東進攻，足以搗平他們的巢穴，統一天下。。，。蕭循派記室參軍沛人劉向武陵王蕭紀求援，蕭紀派潼州刺史楊乾運去救援他。。，。　　[1]春季，正月，辛卯朔（初一），北周國主因爲武成帝的喪事停止朝會，派遣司會李綸前往吊唁贈送奠儀，參加喪葬儀式。。，。”紀知必不爲己用，乃厚禮遣之。。，。　　三年（癸亥、603）　　三年（癸亥，公元603年）　　[1]秋，八月，壬申，賜幽州總管燕榮死。。，。、暈將至，辛酉，大寶襲殺暈，舉兵反。。，。

王僧辯回信對他說：“當今的嗣主的血統來自皇帝，又受命于祖先。。，。帝于仁風殿召其使者，言處羅不順之狀，稱射匮向善，吾將立爲大可汁，令發兵誅處羅，然後爲婚。。，。吾在阃外，事當專決，甯得高元還而獲譴，舍此成功，所不能矣！”君肅告衆曰：“若從元帥違拒诏書，必當聞奏，皆應獲罪。。，。！不久，翟讓就後悔了，他又率兵來跟隨李密。。，。　　[16]癸醜（三十日），北周靜帝封其弟宇文衍爲葉王，宇文術爲郢王。。，。

于是遍求天下山川圖冊，親自察看，以尋求名勝之地營造宮苑。。，。劉長恭等人見李密的軍隊人少，就很輕視他們。。，。粲無可複掠，軍中乏食，乃教士卒烹婦人、嬰兒啖之，曰：“肉之美者無過于人，但使他國有人，何憂于餒！”隋著作佐郎陸從典、通事舍人顔愍楚谪官在南陽，粲初引爲賓客，其後無食，阖家皆爲所啖。。，。！、及至文帝來到仁壽宮，見宮殿結構雄偉壯麗，就怒沖沖地說：“楊素殚竭民力修建這座離宮，是爲我結怨于天下百姓。。，。羊侃說：“我羊氏豁出整個宗族報效君主，尚不夠，怎麽會在乎一個兒子，希望你早點殺掉他！”幾天以後，侯景又把羊侃的兒子押來。。，。！後來隋文帝對他的恩寵禮遇淡薄，王誼因此非常怨恨。。，。

王仲宣派遣部下別將周師舉率軍圍攻東衡州，裴矩和大將軍鹿願率軍打敗了周師舉並殺死了他，隨後率軍進至南海。。，。　　[14]庚寅（初十），北周國主去秦州；八月，丙子（二十六日），回長安。。，。；

”高歡聽到了這些話，勉強坐起來召見權貴們，他讓斛律金作了一首《敕勒歌》，高歡自己也跟著樂曲和唱，悲哀之感油然而生，不禁痛哭流涕。。，。陳主命司徒豫章王叔英屯朝堂，蕭摩诃屯樂遊苑，樊毅屯耆暗寺，魯廣達屯白土岡，忠武將軍孔範屯寶田寺，己卯，任忠自順興入赴，仍屯朱雀門。。，。如贲之例，皆不滿志，任之則不遜，置之則怨望，自爲難信，非我棄之。。，。

”江陵的機動部隊將領朱榮也派人告訴蕭繹說：“桂陽王留在這裏，是准備響應蕭譽、蕭。。，。、帝自八年以後，每夜眠恒驚悸，雲有賊，令數婦人搖撫，乃得眠。。，。　　[14]北周晉公宇文護派中外府參軍郭榮在姚襄城南、定陽城西修築城池。。。、河南王景，釋位來朝，猥用朕躬，紹茲寶位，可大赦，改元正平。。，。他了解下屬，喜歡人才，對有功勳者和老部下都極力保護、成全；每次俘獲到敵國的那些爲本國盡忠盡節的大臣，大多不處罰他們。。，。；、都藍可汗的弟弟郁速六抛棄了妻子家人，和突利可汗一起投奔隋朝，文帝稱贊了他，讓突利可汗多送給他財寶珍玩加以慰勞。。，。

　　莊鐵擔收侯景不能攻克皇城，便推托說要去迎接母親，同手下幾下人一起奔向曆陽。。，。工部尚書蘇孝慈以爲“官司出舉興生，煩擾百姓，敗損風俗，請皆禁止，給地以營農。。，。天時人事，卿以爲何如？”季才曰：“天道精微，難可意察。。，。？

　　[28]北齊派散騎常侍謝季卿來祝賀平定侯景之亂的勝利。。。　　[25]邵陵王綸在郢州，以聽事爲正陽殿，內外齋，悉加題署。。，。盧子雄的弟弟盧子略、盧子烈，主帥廣陵杜天合以及他的弟弟杜僧明，還有周文育新安人等人率領盧子雄的兵馬攻打廣州，想殺死蕭映、蕭谘，爲盧子雄報仇。。，。、今不殺我，聽使東行，足明王者不死；縱使唐遂定關中，山東終爲我有。。，。；”後主謊稱“邺城中有變”，于是拉足弓弦繃緊弓梢，疾走進入邺都的南城，派太監鄧長將太後幽禁在北宮，下令朝廷內外的所有親屬不能去見胡太後。。，。誼，盟之崐兄孫；震，武之子也。。，。；

甲申（十七日），任命王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封爲長甯公。。，。、　　[13]诏以楊素爲雲州道行軍元帥，長孫晟爲受降使者，挾啓民可汗北擊步迦。。，。