[13]己酉（初八），劉宋任命司州刺史魯爽爲南豫州刺史。。，。于是，盧淵與征南大將軍成陽王拓跋鸾、安南將軍李佐、荊州刺史韋珍等一起攻打赭陽。。，。、十一月，丁亥（十八日），武帝任命始興王蕭鑒爲督益、甯諸軍事，益州刺史。。，。、同時，官員或百姓如果有人因安土重遷而招引外寇前來，裏應外合，勢必成爲國家深遠的禍患，不可不考慮。。，。

”孝武帝立刻命令有關部門奏報劉誕的罪行，有關部門請求把劉誕抓進監獄，判刑懲治。。，。　　五月，丙申，魏主鸩節闵帝于門下外省，诏百司會喪，葬用殊禮。。，。曹景宗駐紮在鑿岘按兵不動，只是率兵四處打獵。。，。蕭穎胄命令荊州方面的各部兵力全都接受楊公則的指揮調遣，即使是蕭穎達也同樣成爲他的部下。。，。

府中司馬丘珍孫趁勢殺了周峤，舉郡響應劉誕。。，。其地東西三千裏，南北千馀裏，官有王、公、仆射、尚書、郎中、將軍之號。。，。、　　斛斯椿私下裏對賀拔勝說：“如今天下之人都痛恨爾朱氏，而我們卻還在爲他們賣命，滅亡之日不遠了，不如想辦法對付爾朱氏。。，。

”群臣多言：“九品差調，爲日已久，一旦改法，恐成擾亂。。，。榮自恃其強，不以爲意，手毀其書，唾地曰：“世隆無膽。。，。

今而不受，是棄絕之，彼雖欲自新，其路無由矣。。，。”孝文帝賜賞崔慶遠酒菜和衣服，送他回壽陽城。。，。　　蕭遣平西將軍王廣之襲南兖州刺史安陸王子敬。。。

　　[19]甲辰（疑誤），北魏孝文帝前往方山。。，。接著，又征召蕭子隆爲侍中、撫軍將軍。。，。、司徒右長史張，永之子也，遭父喪在吳，家素豪盛，蕭道成使伺間取遐。。，。”平陽公拓跋丕說：“遷都是一件大事，應當通過蔔筮來決定。。，。

朝廷內外傳說紛紛，說明帝一定又有非常的舉動了。。，。戊辰（三十日），北魏孝文帝到達碻磝，命令谒者仆射成淹准備舟船，想乘船從泗水進入黃河，溯流而上，返回洛陽。。，。于是朝野喧嘩，以爲宗廟去牲，乃是不複血食，帝竟不從。。，。