[2]乙巳，南康王寶融始稱相國，大赦；以蕭穎胄爲左長史，蕭衍爲征東將軍，楊公則爲湘州刺史。。，。；丁巳（初十），齊武帝命令收捕謝超宗，交付給廷尉訊審，把他貶放越，在中途便賜他自裁而死。。，。北魏孝武帝責難高歡說道：“纥豆陵伊利既沒有入侵，也沒有叛變，是我們魏國忠貞的臣子，您突然討伐他，難道有一個使者事先來請示過嗎？”　　[2]魏東梁州民夷作亂，二月，诏以行東雍州事豐陽泉企討平之。。，。？你的智慧韬略和英勇武功高過當世，只有一個辦法，那就是安靜地等待時機，再趁機猛烈出擊，大業自然告成，不可以遠離根本之地，自找災禍。。，。湘州刺史呂安之鎮，蕭道成使安國誅候伯。。，。”高道穆曰：“今乘輿飄蕩，主憂臣辱。。，。

　　辛酉，攸之遣輔國將軍孫同等相繼東下。。，。安陸王劉子綏、臨海王劉子顼、邵陵王劉子元，都被明帝賜死。。，。、”高闾曰：“陛下既不除服于上，臣等獨除服于下，則爲臣之道不足。。，。士卒凍死的有一大半，手腳折斷的有十分之七八。。，。　　費欣壽至巴東，巴東人任叔兒據白帝，自號輔國將軍，擊欣壽，斬之，叔兒遂阻守三峽。。，。

太傅劉義恭看准了他的心思，所以請求撤掉。。，。诏曰：“筮日求吉，既乖敬事之志，又違永慕之心；今直用晦日。。，。；

南康相沈肅之率將士追趕蕭赜，蕭赜迎戰，活捉了沈肅之。。，。孝文帝下诏說：“另外一起再說吧。。。’”觊之常以爲：“人禀命有定分，非智力可移，唯應恭己守道；而暗者不達，妄意僥幸，徒虧雅道，無關得喪。。，。；

荊州和雍州共同謀舉大事，何愁不能成功？況且我的老母親在西邊，如果事情不能成功，正好讓昏庸的朝廷把我殺掉，這樣反而可以免于我對老母親的不孝之罪。。，。？　　崔光將要去世時，推薦都官尚書賈思伯爲侍講。。，。中弦下依數畫六十律清濁之節，其余十二弦須施柱如筝，即于中弦按盡一周之聲，度著十二弦上。。，。　　[28]庚午（初五），北魏孝文帝到達委粟山，測定祭天的圜丘。。，。榮自恃其強，不以爲意，手毀其書，唾地曰：“世隆無膽。。，。　　軍中食少，建安王休仁撫循將士，均其豐儉，吊死問傷，身自隱恤；故十萬之衆，莫有離心。。，。；

　　衛可孤攻打懷朔鎮整整一年了，外面援軍不到，楊鈞指派賀拔勝到臨淮王元那裏去告急。。，。　　[16]戊辰（疑誤），巴陵王蕭寶融去世。。，。上遣腹心陳世範等出塗巷，采聽異言。。，。懷以爲用夏制夷，莫如城郭，還，至恒、代，按視諸鎮左右要害之地，可以築城置戍之處，欲東西爲九城，及儲糧積仗之宜，犬牙相救之勢，凡五十八條，表上之，曰：“今定鼎成周，去北遙遠，代表諸國頗或外叛，仍遭旱饑，戎馬甲兵十分阙八。。，。、劉劭在宮中焚燒了辇車以及加冕時的冠帽衣裳。。。早生出城逆戰，又破之，因渡汝水，圍其城。。，。

　　[10]這一年，北魏任命桓叔光爲南荊州刺史，治所在安昌，附屬于東荊州。。，。　　[8]帝不欲權在臣下，六月，戊寅，分吏部尚書置二人，以都官尚書謝莊、度支尚書吳郡顧觊之爲之。。，。、

明寶夜報誕典簽蔣成，使明晨開門爲內應。。，。高歡來到尉景家中，他正臥床不起，大聲喊叫：“殺我的時候快要到了呀！”高歡安慰和拜謝了他。。，。！胡子反正巧在梁山東岸，同王玄谟商量軍務，得到報告後，立即飛奔返回西營。。，。

初，袁文曠以斬王敬則功當封，執不與；帝使文曠取，文曠以刀環築其心曰：“複能奪我封不！”並弟祀皆死。。，。；！戊午（三十日），明帝任命劉休若接替劉休爲南徐州刺史。。，。　　[29]孫騰勸說高歡道：“現在我們與朝廷隔絕不通，號令無所禀受，如果不權且立一位皇帝的話，軍隊就會沒有鬥志而瓦解潰散。。，。往冬輿駕停邺，當農隙之時，猶比屋供奉，不勝勞費。。，。