侯景從南郊回來之後，登上了太極殿，他的黨徒好幾萬人，都歡喜若狂，喧喊不已，爭先恐後地趨前朝拜。。，。高洋很厭惡這件事，抵達平都城後，就不肯再前進了。。，。　　癸巳，密遣裴仁基、孟讓帥二萬余人襲回洛東倉，破之；遂燒天津橋，縱兵大掠。。，。；、”等到丁和前來告訴梁武帝，說侯景定下計策要在正月乙卯（十七日）這天行動，梁武帝就更相信這個夢是天神的意志。。，。劉霸道喜好仗義助人，打抱不平，他家的食客常達幾百人，待到群盜興起，遠近的盜賊很多都依附于劉霸道，他擁有部衆十幾萬人，號稱“阿舅賊”。。，。

　　于是楊素、賀若弼及光州刺史高劢，虢州刺史崔仲方等爭獻平江南之策。。，。、癸醜，淵帥甲士三萬發晉陽，立軍門誓衆，並移檄郡縣，谕以尊立代王之意；西突厥阿史那大柰亦帥其衆以從。。，。；及自建康還江陵，繹見其禦軍和整，始歎其能，入告徐妃，妃不對，垂泣而退。。，。太原公主就是北魏孝靜帝的皇後。。。如臣所見，出于汾曲，戍小山平，攻之易拔。。，。

　　[37]余孝頃的弟弟余孝劢及其子余公仍然據守舊營柵不投降。。。”二，“搜羅美女充實後宮，儀同以上官員的女兒不准出嫁，無論貴賤都對此怨恨。。，。己巳，征北大將軍吳明徹軍至峽口，克其北岸城；南岸守者棄城走。。，。；朕思遵聖法，以德化民，而伽深識朕意，誠心宣導，參等感寤，自赴憲司：明是率土之人，非爲難教。。，。三月，庚午，上發江都，夏，四月，庚戌，自伊阙陳法駕，備千乘萬騎入東京。。，。

”裴蘊知道炀帝的心意，就讓河南平民張行本上奏說：“蘇威從前在高陽掌管挑選官員之事時，他濫授官職，畏懼突厥，要求返回京師。。，。以前，國子祭酒元善曾對文帝說：“楊素粗疏，蘇威懦弱，元胄、元之流就好象鴨子，隨波逐流。。，。、

這時，他揮舞長矛來回督戰，強勁有力敏捷得象飛一般，指向哪裏，誰也抵擋不住。。，。　　[12]楊乾運進據平興，平興者，楊法琛所治也。。，。　　庚戌，帝禦廣陽門宴將士，自門外夾道列布帛之積，達于南郭，班賜各有差，凡用三百余萬段。。，。王僧辯死後，杜龛占據吳興抗拒陳霸先，義興太守韋載帶他郡中的部隊起來響應。。，。

叛軍首領王國慶自以爲海路艱難險阻，北方人又不習慣駕船航行，于是根本不加防備。。，。文帝命令楊素和馮盎討論獠人的情況。。。

　　[18]六月，齊遣兼散騎常侍韋道儒來聘。。，。如封禅禮，版文備述前後符瑞以報謝雲。。，。朝廷猶不知臨賀王正德之情，命正德屯朱雀門，甯國公大臨屯新亭，大府卿韋黯屯六門，繕修宮城，爲受敵之備。。，。　　[15]鐵勒入侵邊界，炀帝派將軍馮孝慈率軍出敦煌阻擊鐵勒，出師不利。。，。他們審問了幾天，搞不出李渾要謀反的罪狀，就據實上報炀帝。。，。

　　[9]侯安都率領輕裝士兵在曆陽襲擊北齊行台司馬恭，把司馬恭打得大敗，俘虜了上萬人。。，。　　[35]戊子（十九日），淮南五洲均派遣使節前來降唐。。，。軌後因侍坐，言于帝曰：“皇太子仁孝無聞，恐不了陛下家事。。，。

”歡聞之，勉坐見諸貴，使斛律金作《敕勒歌》，歡自和之，哀感流涕。。，。　　美陽公蘇威，綽之子也，少有令名，周晉公護強以女妻之。。，。謂群臣曰：“平陳之初，我悔不殺任蠻奴。。，。”其六，“徭賦下民，以奉俳優角抵。。，。軍隊如果秘密地突圍，也不足爲恥。。，。

當時李密軍隊的兵勢甚猛，常常攻入東都西苑與隋兵交戰。。，。　　[10]初，李密既殺翟讓，頗自驕矜，不恤士衆；倉粟雖多，無府庫錢帛，戰士有功，無以爲賞；又厚撫初附之人，衆心頗怨。。，。；設置國子學、太學、四門學生，共三百多人，各郡縣學校也都設置學員名額。。，。、任命右衛將軍吳明徹爲武州刺史，孫爲湘州刺史。。，。及即位，浚爲青州刺史，聰明矜恕，吏民悅之。。，。

世宗孝順慈善，儉約愛民，境內因此安定太平。。，。十六年（丙辰、596）　　十六年（丙辰，公元596年）　　[1]春，正月，丁亥，以皇孫裕爲平原王，筠爲安成王，嶷爲安平王，恪爲襄城王，該爲高陽王，韶爲建安王，爲颍川王，皆勇之子也。。，。、炀帝懷疑這個名字正好應驗了谶語，曾當面告訴李敏這件事，希望李敏能自殺。。，。因讓綽曰：“如此樂事，何不馳驿奏聞！”由是有寵，拜大將軍，朝夕同戲。。，。！副將作大匠高龍叉、率更令晉文建、通直散騎侍郎元衡都被判罪令其自盡。。。、