洪珍薦雕爲侍中，加開府儀同三司，奏度支事，大爲帝所委信，常呼“博士”。。，。　　鄱陽王蕭範秘密啓奏梁武帝，告訴他侯景要密謀反叛。。，。　　丙午（二十九日），貞陽侯蕭淵明退位，搬出官廷回自己的官邸。。，。　　[21]丁亥，下令，以“王偉等既死，自馀衣冠舊貴，被逼偷生，猛士勳豪，和光苟免者，皆不問。。，。”太上皇又大怒說：“你把自己比作範增，把我比作項羽嗎？”祖說：“項羽出身布衣，率領烏合之衆，用五年時間而成就霸業。。，。？時遣大臣往彼省女，複省沙缽略也。。，。

西魏尚書左仆射于謹說：“侯景在少年時就習武練兵，爲人奸詐，難以揣測，所以不如封以他高官厚祿，看看他的變化再說，先不要派兵去援救他。。，。千金公主私下對虞慶則說：“沙缽略可汗豺狼本性，過分與他爭執，激怒了他，就會咬人的。。，。巴陵城很小但很堅固，易守難攻，王僧辯足以勝任守城之職。。，。段文振知道斛斯政險詐薄情，不可委托以軍國的機密大事，他屢次向炀帝進言，炀帝都沒有聽從。。，。炀帝喜好讀書寫作，他任揚州總管時設置的王府學士達百人。。，。

　　[14]齊主封子紹廉爲長安王。。。　　帝給賜陳叔寶甚厚，數得引見，班同三品；每預宴，恐致傷心，爲不奏吳音。。，。；後主就此問祖，祖和陸令萱都說：“確實聽說有這件事。。，。　　[13]益州刺史、太尉武陵王紀，頗有韬略，在蜀十七年，南開甯州、越，西通資陵、吐谷渾，內修耕桑鹽鐵之政，外通商賈遠方之利，故能殖其財用，器甲殷積，有馬八千匹。。，。、

　　[35]有大鳥五集于樂壽，群鳥數萬從之，經日乃去。。，。子仙且戰且走，至白楊浦，大破之，周鐵虎生擒子仙及丁和，送江陵，殺之。。，。　　[35]乙未（初四），谯城投降。。，。霸先問計于韋載，載曰：“齊師若分兵先據三吳之路，略地東境，則時事去矣。。，。于是李密命令護軍田茂廣修築洛口城，方圓四十裏，李密住在城內。。，。

又把高演責罰過的人叫來，用雪亮的刀刃加在他們脖子上，逼他們說出高演的短處；但這些人都表示沒有什麽可說的，于是就釋放了他們。。，。；陛下不如對他慰勞而後放他走，才顯出陛下度量宏大。。，。伏兵發，護兒大敗，僅而護免，士卒還者不過數千人。。，。　　[20]十二月，丙子，隋命新都曰大興城。。，。因此老百姓即使死，也絕不歸附他。。，。

”侯景與蕭確一同遊覽鍾山，拉弓射鳥，蕭確就准備射死侯景，不料弓弦拉斷，箭沒有射出去，侯景發覺了蕭確的企圖，于是殺掉了他。。，。[8]五月，甲申朔（初一），西魏丞相宇文泰在長安朝拜文帝。。，。　　[5]辛亥，上祀南郊，以胡公配天；二月，辛酉，祀北郊。。，。；德彜名倫，以字行，隆之之孫也。。，。蔡路養的妻侄蘭陵人蕭摩诃，年方十三，單騎出戰，沒人敢抵擋他。。，。甲午（疑誤），隋朝把郡全都改爲州。。，。

　　破胡之出師也，齊人使侍中王琳與之俱。。，。但突厥、吐渾分領羌、胡之國，爲其壅遏，故朝貢不通。。，。、　　[7]三月，己酉（初四），唐王以齊公李元吉爲鎮北將軍、太原道行軍元帥，都督十五郡諸軍事，允許他有權隨機行事。。，。、