[20]九月，西秦河南王乞伏乾歸把都城遷到金城。。，。及秦兵至，西北隅果潰，衆移守新城，襄陽人謂之夫人城。。，。文帝下诏同意撥給劉義康二千人，劉義康這才高興。。，。翟遼于是自稱爲魏天王，改年號爲“建光”，設立文武百官。。，。

　　[22]西秦王乞伏熾磐冊立妃子禿發氏爲皇後。。。　　苻生喝酒不分晝夜，有時一連數月不臨朝處理政事。。，。不滿足魏國的要求，國家會有危亡的慘禍。。，。謙勸振引兵下戰，己守江陵，振素輕謙，不從其言。。，。”丙寅（十五日）那天夜晚，慕容垂解除了對邺城的包圍，開赴新城。。，。

”拓跋焘大怒，嚴厲斥責了陸俟，不再授予他官職，命他以建業公的身份返回私宅。。，。存問孤貧，舉拔賢俊，簡省法令，清察獄訟，守令之有政迹者賞之，貪殘者誅之，遠近肅然。。，。”丁卯（二十八日），拓跋還兵向南開進。。，。王恭等人各自都在整理兵甲，訓練部隊，上奏章請求北上討伐。。，。石鑒害怕石闵殺掉自己，急忙招來石闵、李農，開門接納，對他們說：“孫伏都造反，你們應該迅速去討伐他。。，。、　　劭又言于上曰：“北伐敗辱，數州淪破，獨有斬江湛、徐湛之可以謝天下。。，。、

　　吳複遣使上表求援，诏以吳爲都督關·隴諸軍事、雍州刺史、北地公，使崐雍、梁二州發兵屯境上，爲吳聲援；遣使賜吳印一百二十一紐，使吳隨宜假授。。，。；、平規的弟弟海陽令平翰也在遼西起兵響應他的哥哥。。。　　[6]將軍劉度攻秦青州刺史王朗于盧氏；燕將軍慕輿長卿入轵關，攻秦幽州刺史強哲于裴有氏堡。。，。；晉兵乘勝，氣勢百倍，我以敗軍之卒當之，不亦難乎！秦雖與勃勃相持，不足爲患；且與我分據中原，勢如唇齒，安得不來相救！但不遣大臣則不能得重兵。。，。；！魏主循栗水西行，至菟園水，分軍搜討，東西五千裏，南北三千裏，俘斬甚衆。。，。

　　[17]柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀逃走以後，他的部落四處流散，躲藏在荒山深谷之中，牛馬等牲畜遍布原野，沒有人收集照料。。，。”命增築重圍，內以防平之出，外以拒興之入。。，。他工于心計，使用計謀時過于煩瑣缜密，但是卻缺乏遠見卓識和雄才大略。。，。北魏軍看到戰陣已經完成，開始進攻包圍。。，。　　[4]二月，庚午，魏主以馮崇爲都督幽·平·東夷諸軍事、車騎大將軍、幽·平二州牧，封遼西王，錄其國尚書事，食遼西十郡，承制假授尚書、刺史、征虜已下官。。，。、安西將軍劉甯率兵從安定出發攻打梁犢，卻被梁犢打敗。。，。

我以爲應該直入中山，先占領這一險要關卡。。，。　　桓玄自以爲已經擁有了東晉三分之二的疆土，所以多次讓人向他呈上他可以做君主的天命符征和吉兆，打算用這些來迷惑百姓；又給會稽王司馬道子寫信說：“孫恩那些盜賊，上次逼近京城的近郊，因爲風不順而沒有能夠攻打進來，又因爲天下大雨，而沒有機會運用火攻，所以在糧食吃完之後，自然便回去了，並不是力量不足。。，。；”于是下令處于臨戰狀態，嚴陣以待。。，。

慕容鎮說：“百姓的心事、希望，全部維系在您一個人身上。。，。、桓沖上表章請求讓他哥哥的兒子桓石民兼任襄陽太守，戍守夏口。。，。謝尚不能撫尉張遇，遇怒，據許昌叛，使其將上官恩據洛陽，樂弘攻督護戴施于倉垣，浩軍不能進。。，。　　[21]乙亥（十一月初三），東晉任命左將軍孔安國爲尚書左仆射。。，。正好趕上孫恩的軍隊撤了回去，于是，司馬元顯以诏書制止桓玄起兵，桓玄無奈，只好命令部隊解除戒備。。，。

乙酉（初四），故堤刺殺了慕容溫和他的長史司馬驅，然後帶著守衛部隊的二百戶人家逃奔西燕。。，。　　[17]趙主鑒使樂平王苞、中書令李松、殿中將軍張才夜攻石闵、李農于琨華殿，不克，禁中擾亂。。，。、　　有司奏削彭城王義康爵，收付廷尉治罪。。，。王穆勸谏張大豫說：“呂光糧食充足，城池堅固，武器精良，軍隊鋒銳，威逼他于己不利，不如橫掃嶺西，訓練軍隊積蓄糧食，然後再東進與他抗爭，不用一年，就可以攻取呂光。。，。會恩退，元顯以诏書止之，玄乃解嚴。。，。道覆自至番禺說循曰：“本住嶺外，忌以理極於此，傳之子孫邪？正以劉裕難與爲敵故也。。，。？

戊寅，魏主遣征西大將軍長孫道生會丹楊王大毗屯河上以禦彥之。。，。穆帝何皇後稱爲穆皇後，居住在永安宮。。，。魏王欲夜入城，冠軍將軍王建志在虜掠，乃言恐士卒盜府庫物，請俟明旦，乃止。。，。”促張群使然燭夜作；暴風大雨，死者數萬人。。，。；　　秋季，七月，王鑒等人攻下了上，斬殺了苻雙、苻武，寬恕了他們的妻兒。。，。、

兵至大寒嶺，乞伏益州居然不按編制約束部隊，聽任將士們到處隨便打獵，開懷痛飲，並且下令說：“有膽敢談論作戰方面事情的人，斬！”韋虔等苦苦相勸，乞伏益州拒不聽從。。，。！　　太子即皇帝位，年十七，大赦，尊皇太後曰太皇太後，立妃司馬氏爲皇後。。，。一時之間，會稽人謝針、吳郡人陸、吳興人丘、義興人許允之、臨海人周胄、永嘉人張永等，以及東陽、新安等共八個郡的百姓，同時拉起隊伍，殺掉本地官員而響應孫恩。。，。、

假如爲了博取一個清白的名聲，而使家裏生計困難，也是我認爲不可取的做法。。，。　　謝晦逃回江陵，也沒有做其他部署，只是慚愧地向周超道歉。。，。”溫不從，六月，辛醜，溫至金鄉，天旱，水道絕，溫使冠軍將軍毛虎生鑿钜野三百裏，引汶水會于清水。。，。