[1]春季，正月，鄧鴻等率軍班師，馮柱率虎牙營留駐五原。。，。後來，和帝發現了朱徽、杜崇與匈奴不和，並使單于無法上書，致使匈奴反叛，于是將朱、杜二人征召進京，下獄處死。。，。、最後，袁紹與黑山軍張燕以及四營的匈奴屠名部落和雁門的烏桓部落在常山交戰。。，。漢朝略受委屈，又有什麽危害！何況如今在漢朝與北匈奴之間，君臣的名分已確定。。，。！

二月，遣吳漢率馬成、馬武等北擊匈奴，徙雁門、代郡、上谷吏民六萬余口置居庸、常山關以東，以避胡寇。。，。、卓既殲滅，自謂無複患難，頗自驕傲，以是群下不甚附之。。，。我每次拜讀诏書，對軍事行動朝廷絕不幹預。。，。劉虞上奏，請求將征集的各部隊全部遣散，只留下降虜校尉公孫瓒，率領步、騎兵一萬人，駐紮在右北平。。，。、

　　[9]南單于劫張楊以叛袁紹，屯于黎陽。。，。謂之長者，不亦宜乎！　　範晔論曰：魏文帝稱明帝明辨洞察，而章帝則是忠厚之人。。，。！丙午，以太常趙溫爲司空，錄尚書事。。，。鄧弘的哥哥鄧骘等人仍然辭讓，不肯接受。。，。壬午（十六日），任命吳漢爲大司馬。。，。”曹操說：“很好！”于是率軍從無終撤退，在水邊的路旁留下一塊大木牌，上面寫著：“現在夏季暑熱，道路不通，且等到秋冬，再出兵討伐。。，。！

靈帝對左右的親信說：“真後悔沒有稍吝惜一些，否則可以要到一千萬。。，。耿夔征發煩劇，新降者皆怨恨，大人阿族等遂反，脅呼尤徽欲與俱去。。，。　　[10]西南夷棟蠶部落反叛，誅殺地方官員。。，。呂強堅決推辭，不肯接受，因而上書陳述政事說：“我曾經聽說，漢高祖鄭重約定，不是功臣不可封侯。。，。

今北虜已破車師，勢必南攻鄯善，棄而不救，則諸國從矣。。，。舉行喪禮之後，又親自用牛、羊、豬各一祭奠。。，。、　　[2]吳漢等攻下朐縣，斬殺董憲、龐萌，長江、淮河、崤山以東全部平定。。，。、公孫瓒怒，購求獲疇，謂曰：“汝不送章報我，何也？”疇曰：“漢室衰頹，人懷異心，唯劉公不失忠節。。，。？天下匈匈，正以此故，宜悉誅廢以清朝廷。。，。

”操枭尚首，令三軍：“敢有哭之者斬！”帝招獨設祭悲哭，操義之，舉爲茂才。。，。！　　範滂前往拜訪霍，卻不肯道謝。。，。古代的名將受命統軍出征，沒有不靠斷然誅殺以成功的。。，。等到更始朝覆亡，田邑派使者請求投降。。，。在所經過的郡縣，征發急用的非常部隊，向沿邊郡縣發布文告，號召共擊邯鄲，各郡縣紛紛響應。。，。燕國人閻柔因平素威信較高，被推舉爲烏桓司馬。。，。

後來，徐稚又被推舉爲“有道”之士，在家中被任命爲太原郡太守，他仍不肯就任。。，。　　[6]四月丁巳（初七），安帝將嫡母耿姬尊爲甘陵大貴人。。，。　　[3]北匈奴連與車師入寇河西，議者欲複閉玉門、陽關以絕其患。。，。、

天意憤盈，積十余年；故頻歲日食于上，地震于下，所以譴戒人主，欲令覺悟，誅鋤無狀。。，。；五月丙子（初三），章帝賜策書，將第五倫免官，賞給他二千石的終身俸祿。。，。　　[2]三月，己醜，立宣帝玄孫嬰爲皇太子，號曰孺子。。，。莽遣捕盜將軍孔仁將兵與郡縣合擊，歲余乃定。。，。師子素勇黠多知，前單于宣及屯屠何皆愛其氣決，數遣將兵出塞，掩擊北庭，還，受賞賜，天子亦加殊異。。，。事務繁雜，卻缺少重點；喜歡謀略，但又優柔寡斷。。，。；

　　起初，朱勃十二歲時就能背誦《詩經》、《書經》，經常拜望馬援之兄馬況，言辭溫文爾雅。。，。、如今，若是君主真能信賴三公，將權力交給他們，責令完成重任，而三公身居高位卻爲害人民，不能舉薦任用賢才，致使百姓不安，糾紛不斷，天地變化無常，人間妖物大量出現，到了那個時候，才可以讓三公分擔此罪！　　[15]壬午，诏：太仆、少府減黃門鼓吹以補羽林士；廄馬非乘輿常所禦者，皆減半食；諸所造作，非供宗廟園陵之用，皆且止。。，。；！、

帝恚甚，有司奏以爲大不敬；诏切責蕃、秉，免歸田裏，茂、資貶秩二等。。，。；、　　袁尚的援軍到達以後，曹軍將領們都認爲：“這是思歸之軍，人人都將拼死作戰，不如先避開。。，。十六年（甲辰、104）　　十六年（甲辰，公元104年）　　[1]秋，七月，旱。。，。、