丙子（十三日），安東將軍辛永率建州投降了安定王。。，。縱有所涉，甘受後代之譏，未忍今日之請。。，。八月，甲寅，元義遣尚書左丞盧同就斬熙于邺街，並其子弟。。，。　　初，融欲與東海徐勉相識，每托人召之。。，。　　竹裏之捷，崔覺與崔恭祖爭功，慧景不能決。。，。

帝又密敕東徐州刺史潘紹業殺其弟敖曹，敖曹先聞乾死，伏壯士于路，執紹業，得敕書于袍領，遂將十馀騎奔晉陽。。，。丙辰，劉胡帥步卒一萬，夜，斫山開道，以布囊運米饷赭圻。。，。

　　[25]辛酉（十三日），南齊追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。乙醜（十四日），北魏使命尚書李平爲都督北討諸軍、行冀州事，讓他去討伐元愉。。，。、詠之密以啓聞，誕誣詠之乘酒罵詈，殺之。。，。會稽太守聞喜公蕭子良上表，極力陳述這一弊病，他認爲：“如果朝廷有所需求，只要公開頒發诏書敕令，指定期限，人們自然就會想方設法地去完成任務了。。，。

陳顯達又派軍主莊丘黑進擊南崐鄉，也占領了該地。。，。　　中軍將軍王思政對孝武帝說：“高歡的心思昭然若揭，誰都知道。。，。千裏孤軍，後無委積，求戰不得，自然瓦解。。，。谥愈疑之，密告津雲，深謀不軌。。，。衛護宗廟，安定社稷，他確實可以寄于厚望。。，。

另外，再派使者慰問城內的百姓。。，。近息民患，遠申王威，安邊之上計也。。，。光攝太尉，奉策進玺绶，太子跪受，服兖冕之服，禦太極殿，即皇帝位，光等與夜直群官立庭中，北面稽首稱萬歲。。，。　　[13]己卯，魏荊州刺史趙怡、平南將軍奚康生救淮陽。。，。、苗文崐龍和梁話都被任命爲光祿大夫；鹿被封爲定陶縣子，並行命爲員外散騎常侍。。，。；己酉（十九日），垣崇祖率領軍隊渡過淮水，進擊北魏，將北魏打得大敗，殺死和捉獲得兵員數以千計。。，。

隊主沈胤之等人追上，把他擊傷。。，。文帝雖然爲了國家大計，廢文後而立悼後，但是並沒有忘記文後對自己的恩情好處，他悄悄地叫文後留長頭發，表現出要把她接回來的意思。。，。　　閹人王寶孫，年齡才十三四歲，外號叫“伥子”，最受東昏侯寵幸。。，。蕭鸾想樹立親信，廣攬同黨，所以重用他。。，。　　夏，四月，癸酉，慧景將腹心數人潛去，欲北渡江；城北諸軍不知，猶爲拒戰。。，。；　　[19]丙子（初九），北魏遷移義陽王元略爲東平王，不久之後，又提升他爲大將軍、尚書令，他深受胡太後的信任，與城陽王元徽受信任的程度等同，但是徐纥、鄭俨專權，元略也不敢有所違抗。。，。、

　　雲州刺史費穆，招撫離散，四面拒敵。。，。北魏孝文帝特別看重他處理事情的才幹，所以委以重任，雖然在遺诏中同意他引退，但是仍被宣武帝元恪留用。。，。　　茹法珍和梅蟲兒給東昏侯出主意說：“大臣們不用心，以致使城圍不能解除，所以應該把他們全部殺掉。。，。”綦毋珍之沒有采納杜文謙的意見。。。　　[17]冬季，十月，北魏明堂、太廟落成。。，。、

而劉景素也派他的繼承人、世子劉延齡，到建康向朝廷說明真相。。，。、于忠又自認爲在新舊交替時有安定國家政權的功勞，示意官員們上書建議給他增加獎賞，因此元雍等議封于忠爲常山郡公。。，。

都督李叔仁遲疑不赴，昱曰：“長安，關中基本，若長安不守，大軍自然瓦散崐，留此何益？”遂與叔仁進擊之，斬神達，余黨散走。。，。？三月，劉季連遣中兵參軍李奉伯帥衆五千救之，與郡兵合擊道，斬之。。，。仍然讓沈慶之在朝會時排在司空之下，俸祿比照三司。。，。等到出來以後，兩人又餓又累，連氣都喘不過來了，說話的聲音，臉上的表情，都流露出內心的憤怒與沮喪。。，。孝文帝說：“進貢物品是作爲臣屬應該具有的禮節。。。

今京師民庶，不田者多，遊食之口，參分居二。。，。爾朱兆深以爲患，于是便問計于高歡。。，。

孝嗣內自疑懼，與沈文季戎服共坐南掖門上，欲與之共論世事，文季辄引以他辭，終不得及。。，。他的老師史仁祖和侍書胡天翼商議說：“如果我們把這件事報告給皇上或皇太子，事情就不會那麽容易解決了。。，。　　[8]甲辰，魏主追尊其母李貴人曰思皇後。。，。其始執政之時，矯情自飾，以謙勤接物，時事得失，頗以關懷。。，。　　北魏在春夏之交出現大旱，代郡地區尤其嚴重，又加上年瘟流行，老百姓有很多都因饑餓而死去。。，。舍豫機密二十余年，未嘗離左右，國史、诏诰、儀體、法律、軍旅謀谟皆掌之，與人言谑，終日不絕，而竟不漏泄機事，衆尤服之。。，。、