”于是，將與北魏相通的道路全部封鎖。。，。　　[9]十一月，東晉封桓溫爲南郡公，封桓溫的弟弟桓沖爲豐城縣公，桓溫的兒子桓濟爲臨賀縣公。。，。

　　[3]丁零鮮于台陽等請降于魏，魏主赦之。。，。”王解其意，無複他言，直雲：“須幾人自送？”亮曰：“數十人可也。。，。？

”十二月，庚子，裕發長安，自洛入河，開汴渠而歸。。，。沈田子言于劉藩曰：“番禺城雖險固，本賊之巢穴；今循圍之，或有內變。。，。；　　[16]西秦河南王乞伏乾歸冊立他的妻子邊氏爲王後；設置文武百官，摹仿漢族的制度，任命南川侯出連乞都爲丞相，梁州刺史悌眷爲禦史大夫，金城人邊芮爲左長史，東秦州刺史秘宜爲右長史，武始人翟爲左司馬，略陽人王松壽爲主簿，任命他的堂弟乞伏轲彈爲梁州牧，他的弟弟乞伏益州爲秦州牧，乞伏屈眷爲河州牧。。，。；　　[11]十一月，劉宋將軍姜道盛同楊文德合兵共二萬人，攻打北魏的濁水戍。。，。　　[20]東晉桓玄請求任廣州刺史。。。莫題侍奉魏主的時間一長，態度稍稍有些怠慢，拓跋大怒，命他自殺。。，。

劉湛任職以後，卻認爲殷景仁的職位本來不比自己高，而現在竟位居自己之上，于是憤憤不平。。，。然羯賊跨據中原，吾不自量，欲爲國家蕩一區夏；此志不遂，沒有遺恨，命矣夫！”飲藥而卒。。，。；！　　[1]春季，正月，前秦王苻堅派後將軍楊成世、左將軍毛嵩分別討伐上、安定，派輔國將軍王猛、建節將軍鄧羌攻打蒲阪，派前將軍楊安、廣武將軍張蚝攻打陝城。。，。、黩武掖庭之內，喧嘩省闼之間，非徒不足以威四夷，祗生遠近之怪。。，。

建威將軍劉懷肅從雲杜帶兵迅速趕到，在沙橋與桓振展開決戰。。，。寶不欲戰，清河王會曰：“臣撫教士卒，惟敵是求。。，。　　混女夫殷睿好，聞弘微不取財物，乃奪其妻妹及伯母、兩姑之分以還戲責。。，。、　　[15]盧循進犯掠奪了幾個縣，什麽也沒搶到，對徐道覆說：“軍隊出來時間太長，已經疲憊不堪，我看不如回到尋陽，合力攻取荊州，這樣，我們占據了三分這二的天下，就可以慢慢地再與建康的東晉政權爭強鬥勝了。。，。戊午，遣鎮北將軍蘭汗、護軍將軍平幼于西四十裏濟河，隆以大衆陳于北岸。。，。、姚興的弟弟姚邕勸說他道：“劉勃勃這個人不可過于親近。。。

蘭汗派他的侄兒蘭全討伐慕容奇，慕容奇消滅了蘭全，一匹馬也沒有返回，便進駐乙連。。，。昔年下書敕群下盡規，而衆議兼集，無所采用。。，。　　[5]以西中郎將袁真都督司、冀、並三州諸軍事，北中郎將庾希都督青州諸軍事。。，。、

假如我望風而降，英明君主也看不起這樣的守將。。，。　　[9]三月，甲辰（初九），北魏國主回到皇宮。。，。　　[10]當初，東晉益州刺史司馬榮期被叛將暗殺，他的兒子司馬楚之，送靈柩回建康安葬。。，。

　　[4]壬午，燕右將軍張真、城門校尉和翰坐謀反，誅。。，。、許劭說魏武帝曹操是太平盛世的能臣，混亂世道的奸雄。。，。悅绾以前就有病，因爲竭盡全力整頓審核戶口，病情也加重了。。，。以殿下寬睿慈仁，遠近所知，且越次奉迎，冀以見德；悠悠之論，殆必不然。。，。；　　[2]戊辰（十一日），後燕昌黎尹留忠陰謀叛變，被處死。。，。

乃以子弟交質，壬午，盟于尋陽；俱不受朝命，連名上疏申理王恭，求誅劉牢之及谯王尚之，並訴仲堪無罪，獨被降黜。。，。；”武威人孟說：“從前，張文王開始建築這座大堂，到今天已將近一百年了，經曆的主人也有十二個了，只有講信義順民心的人才可以在這裏久住。。，。倘若劉宋軍不斷地前進，我們暫且撤退到陰山躲避一下。。，。庚辰（初二），盧循、徐道覆統帥幾萬部衆湧滿長江，向下遊進發，前後都看不見船隊的頭尾。。，。、苌夜引兵旁出以蹑其後，旦而候騎告曰：“賊諸營已空，不知所向。。，。　　[28]秦丞相雄攻王擢于隴西，擢奔涼州，雄還屯隴東。。，。

九月，丙戌（疑誤），在潼關附近將楊佛嵩打敗。。，。汝母子豈可一日無我邪！”遣中使切責劭、浚，劭、浚惶懼無辭，惟陳謝而已。。，。！、丙寅（二十四日），實行大赦，改年號爲光始。。，。　　[8]魏王拓跋回到繁自己的宮裏，給那些新遷移來的百姓分發田地及耕牛。。，。

存問孤貧，舉拔賢俊，簡省法令，清察獄訟，守令之有政迹者賞之，貪殘者誅之，遠近肅然。。，。況且，宋國已經加強戒備，因此城防一定堅固。。，。　　[5]甲戌，立皇子爲東海王，昶爲義陽王。。，。臣與浩實同其事，死生榮辱，義無獨殊。。，。