任命北地王慕容鍾都督中外諸軍事、錄尚書事，慕容法爲征南大將軍並都督徐、兖、揚、南兖四州諸軍事，加封慕容鎮開府儀同三司，任命尚書令封孚爲太尉，鞠仲爲司空，封嵩爲尚書左仆射。。，。、獄掾呼延平，備德之故吏也，竊以公孫氏及段氏逃于羌中。。，。將軍姜道祖兵敗，降魏，魏遂取仇池。。，。　　[18]武都孝昭王楊玄疾病，欲以國授其弟難當。。，。高翊說：“宇文氏強盛，現在不攻滅，必然成爲國家的禍患。。，。”　　猛之未至也，邺旁剽劫公行，及猛至，遠近帖然；號令嚴明，軍無私犯，法簡政寬，燕民各安其業，更相謂曰：“不圖今日複見太原王！”王猛聞之，歎曰：“慕容玄恭信奇士也，可謂古之遺愛矣！”設太牢以祭之。。，。；！

以起兵之際，誅異己者頗多，勢不得止，遂大怒，不承恭命，使其子泰將兵伐恭，箋于會稽王道子，稱恭罪惡；道子以其箋送恭。。，。；諸君能爾，吾豈顧生哉！”于是憑城固守。。，。！”俨曰：“求救于人以免難，難既免而擊之，天下其謂我何！不若固守以老之，彼將自退。。，。！江湛直上省，聞喧噪聲，歎曰：“不用王僧綽言，以至于此！”乃匿傍小屋中，劭遣兵就殺之。。，。！　　[11]後秦安南將軍強熙、鎮遠將軍強多叛變，擁推窦沖爲盟主。。，。、　　[41]苻定、苻紹、苻谟、苻亮聞秦主丕即位，皆自河北遣使謝罪；中山太守王兖，本新平氐也，固守博陵，爲秦拒燕。。，。；、

禿發檀爲此非常憤怒，趕快把王松匆送回長安，又上奏章對自己深加譴責，一再道歉、認罪。。，。、申鍾、石璞、趙攬等人上疏，陳述目前天文星象錯亂，百姓凋敝。。，。、

後燕國主慕容寶任命他爲鎮東大將軍，封爲雁門公。。，。戍衛乙泉的首領吳歸追到　　鄉，長子慕容令將他擊退。。，。　　[6]劉宋太原人顔白鹿私下進入北魏境內，被北魏抓獲，要殺他，他欺騙對方說，青州刺史杜骥派他來歸降北魏。。，。”廓曰：“我不能爲徐幹木署紙尾！”遂不拜。。。！八月，戊辰（十一日），前燕王慕容俊派慕容恪、封奕、陽鹜攻打他，王午緊閉城門自守，把冉操送給燕軍，燕人把他們的莊稼砍掠一空後返回去了。。，。、

赫連昌親自出陣與安颉交鋒，北魏的士卒都認出他的面貌，爭相圍攻赫連昌。。，。今以大衆自外水取成都，疑兵出內水，此制敵之奇也。。，。

北魏國主拓跋嗣，再次征召名儒、術士，問道：“如今天下四分五裂，各自爲主。。，。、後趙的揚州刺史王浃拱手讓出壽春投降。。。沒根懼誅，己醜，將親兵數十人降燕，燕主寶以爲鎮東大將軍，封雁門公。。，。詳夜將妻子奔彭城，其衆三萬余戶皆降于燕。。，。

姚平帶領部隊撤退而走，拓跋追擊他們。。，。　　[14]秦王熾磐謂其群臣曰：“今宋雖奄有江南，夏人雄據關中，皆不足與也。。，。”衆人都推舉崔浩回答這個問題，崔浩說：“天災異變的發生，通常照應地上人間的事變，如果人間的統治沒有發生問題，又有什麽值得畏懼的？當年王莽將要篡奪漢位時，彗星出入的方向，正與今天相同。。，。？　　己亥（十五日），北魏國主回到平城，然後，他在祖廟內設下祭祀酒席，把這次南下征討的經過報告了祖宗，同時，又把從南宋裹脅來的五萬多戶人家分別安置在京畿附近。。，。南進抵達荥陽，才公開了父親死亡的消息。。，。

禿發檀的其他幾個兒子禿發保周、禿發賀，禿發俱延的兒子禿發覆龍，禿發利鹿孤的孫子禿發副周，禿發烏孤的孫子禿發承缽，都逃去投奔河西王沮渠蒙遜，很久之後，又投奔北魏。。，。、　　當初，遼東公翟黑子被北魏國主所龐信，奉命出使並州，在並州接受一千匹絹布的賄賂，事發後，翟黑子向高允討計說：“主上審問我時，我是應該把實情說出來呢，還是應該把它藏起來不承認呢？”高允說：“你是朝廷寵臣，犯了罪就應該講實話，這樣或許還會被皇上赦免，不能再次欺騙皇上。。，。？

謝晦多次隨我南北征戰，善于隨機應變，將來如果有問題，一定是他。。，。　　[12]檀和之等拔區粟，斬範扶龍，乘勝入象浦；林邑王陽邁傾國來戰，以具裝被象，前後無際。。，。；如今他已進入桑榆之年，我願意把我的爵位讓給他。。，。現在，我下令骠騎、司空二府各自統率自己的軍隊，東西相互呼應。。，。、傳達任命的使者全都落于後秦之手，沒能到達目的地。。，。　　[40]己亥（十二日），後燕幽州刺史慕容豪、尚書左仆射張通、昌黎尹張順，以謀反罪被處死。。，。、

二月，己醜朔，夜，濤水入石頭，流殺人甚多，歡嘩震天。。，。八月，辛亥（初五）夜裏，北魏軍從地道裏偷偷出來，燒毀了崔訓的軍營手他們進攻所使用的武器。。，。冬，十月，丙午朔，余夜祭東廟，愛使小黃門賈周等就弑余，而秘之，惟羽林郎中代人劉尼知之。。，。況今青州豐穰，濟漕流通，士馬飽逸，威力無損。。，。

　　[16]鎮北將軍段龛給前燕國主慕容俊寫信，使用中表親戚的儀禮，對他稱帝加以非難。。，。殷浩聽到謝尚失敗的消息，退到壽春駐紮。。，。邯川護軍孟恺勸阻說：“現在，我們連續幾年遭受饑荒，南部有乞伏熾磐威脅，北部又有沮渠蒙遜逼迫，百姓的生活得不到安定。。，。