及孝武帝即位，表請解職行喪，诏聽解侍中，司空如故。。，。　　[7]夏季，四月乙酉（十七日），梁朝臨川靖惠王蕭宏去世。。，。　　高後欲殺胡貴嫔，中給事谯郡劉騰以告侯剛，剛以告于忠。。，。楊公則克巴陵，進軍白沙，寶積懼，請降，公則入長沙，撫納之。。，。戴法興又是孝武帝的左右親信，在宮廷內已經很久了，如今，他和別人合爲一家，我深怕您這個位子不再會屬于您所有。。，。魏人來鑿堤，睿親與之爭，魏兵卻，因築壘于堤以自固。。，。

”及拜骠騎將軍，集會子弟，謂思遠兄思徵曰：“隆昌之末，阿戎勸吾自裁；若從其語，豈有今日！”思遠遽應曰：“如阿戎所見，今猶未晚也。。，。；！于是，襄州、廣州以西的城鎮重新歸屬西魏。。，。、　　[9]癸卯（二十一日），梁朝任命安成王蕭秀爲荊州刺史。。，。侍中王，言次稱竣、朗人才之美，懷文與相酬和，顔師伯以白上，上益不悅。。，。、孝文帝繼續講道：“如果朕講的不對，你們可以當庭爭辯，爲什麽上朝則順從朕旨，退朝後就不聽從呢？”六月己亥（初二），孝文帝下令：“在朝廷中不得講鮮卑語，違背者免去所任官職。。，。？

　　[3]乙酉（初八），北魏孝文帝從邺城出發返回洛陽。。，。柳元景知道大禍來臨，他進去和母親辭別，然後，鎮定自若，穿上朝服，乘車前去應召。。，。于是朝廷內外議論紛紛，認爲宗廟中不用牲畜，就等于不再祭祀。。，。去歲春，诏錢薄小無輪郭者悉不得行，民間喧擾。。，。

台軍至錢唐，之衆烏合，畏騎兵，一戰而潰，擒斬之，進平諸郡縣。。，。　　劉季連到了建康，進入東掖門，他每走幾步就跪在地上磕頭一次，一直到了武帝面前，梁武帝笑著對他說：“你想追慕劉備，但是連公孫述都比不上，豈不是因爲沒有象諸葛孔明這樣的臣子嗎？”劉季連被赦爲平民。。，。？”遙光曰：“晏尚不能爲武帝，安能爲陛下乎！”上默然。。，。！　　王仲雄擅長彈琴，明帝把蔡邕焦尾琴借他一用。。，。侯剛本來憑著善于烹調作了尚食典禦，大約作了三十年。。，。　　[56]先是，魏主遣中書監高闾治古樂；會闾出爲相州刺史，是歲，表蔫著作郎韓顯宗、大樂祭酒公孫崇參知鍾律，帝從之。。，。；、

”帝惋怅久之，不言而已，朝野聞之，無不痛憤。。，。與琰書，並以琰兄瑗子邈書與之。。，。”聽到四方起兵討伐時，才開始憂慮害怕起來。。，。魏人撥關要、颍川、大岘三城，白塔、牽城、清溪皆潰。。，。、

融、衍以敕示深，深懼，事無大小，不敢自決；太後使問其故，對曰：“徽銜臣次骨，臣疏遠在外，徽之構臣，無所不爲。。，。；、壬子，焚淮南岸室屋、淮內船舫，悉驅民家渡水北。。，。、　　北魏獻文帝拓跋弘治理國家勤勞辛苦，賞罰嚴明，對州、郡長官的挑選十分慎重，提拔廉潔官員，罷黜貪官汙吏。。，。、

比年以來，公私貧困，宜節省浮費以周急務。。，。未郊一日，有敕停行，先報晏及徐孝嗣。。，。

及高祖置牧場于河陽，常畜戎馬十萬匹，每歲自河西徙牧並州，稍複南徙，欲其漸習水土，不至死傷，而河西之牧愈更蕃滋。。，。比來術者皆雲，今往必克，此國之大事，宜君臣各盡所見，勿以朕先言而依違于前，同異于後也。。，。他對皇室的力量不斷強大深爲厭惡，更不想讓自己的臣屬們把持著大權。。，。若不欲爾，便放表還曆陽，托以外拒爲事，則威振內外，誰敢不從！一朝放兵，受其厚爵，高而無民，必生後悔。。，。！　　[4]丙子（二十五日），文惠太子蕭長懋去世。。，。

戊申（十七日），佗汗派遣使節纥奚勿六跋來到北魏求和。。，。　　[17]北魏江陽王無繼是元熙的曾孫。。。不如直接進城，控制城門，占領倉庫和官府，奪取他的要害，這是最安全的策略。。，。西海在酒泉之北，去高車所居金山千余裏，實北虜往來之沖要，土地沃衍，大宜耕稼。。，。　　帝令太廟別畫祖考之像，帝入廟，指高祖像曰：“渠大英雄，生擒數天子。。，。

江陵城中百姓，夜晚聽見鶴叫，非常驚慌，傳言說敵軍已到，江、傅宣打開城門逃走，官民潰散。。，。、魏朝以于禧未敗之前不收捕通，責其通情，徵詣廷尉，死獄中。。，。玄谟令內外晏然以解衆惑，馳使啓上，具陳本末。。，。而新的曆法則是將日、月、五星的交會以及運行的快慢，全都以上元的歲首作爲開始。。，。、　　[18]十二月，乙卯，魏以侍中淮南王佗爲司徒。。，。帝召愉入禁中推按，杖愉五十，出爲冀州刺史。。，。

戊午，以休若代休爲南徐州刺史。。，。　　北魏孝武帝命令宇文泰派出二千名騎兵鎮守東雍州，作爲增援力量，仍然命令宇文泰逐漸率領部隊向東部進發。。，。從此以後，凡是皇親國戚沒有才能的人，都要照此處理。。，。