梁公納東昏余妃，頗妨政事，範雲以爲言，梁公未之從。。，。　　[2]三月，魏以臨淮王都督北討諸軍事，討破六韓拔陵。。，。上深委仗之，士流選用，奏無不可。。，。蕭治理揚州尤其稱得上明察果斷、政令嚴整。。。、今宜略依舊事，借其閑地，聽其田牧，粗置官屬，示相慰撫。。，。

秋季，八月，丁酉（疑誤），北魏派遣徐州刺史梁郡王拓跋嘉迎接角城戍主。。，。　　[12]閏月，乙醜，以臨川王宏爲司徙、行太子太傅，尚書左仆射沈約爲尚書令、行太子少傅，吏部尚書袁昂爲右仆射。。，。、諸將爭橹，呂僧珍出先所具者，每船付二張，爭者乃息。。，。　　[23]這一年，孝武帝征調青州、冀州二州刺史顔師伯擔任侍中。。，。、己亥（十四日），張興世率主力西進，直接進駐錢溪新營，胡靈秀無法阻止。。，。

魏主不報其使，謂勿六跋曰：“蠕蠕遠祖社侖，乃魏之叛臣，往者包容，暫聽通使。。，。禦史中尉李彪秘密上表孝文帝，告發說元恂又與手下的人謀劃叛逆，孝文帝派遣中書侍郎邢巒和鹹陽王元禧奉著自己的聖旨，帶著用椒子浸制的酒去河陽，賜元恂死，用粗劣的棺材和平常衣服裝斂了他，埋葬在河陽。。，。俄而天穆等引兵圍城，慶之帥騎三千背城力戰，大破之，天穆、吐沒兒皆走。。，。、高敖曹帥勁騎追帝至陝西，不及。。，。到了十五歲時，他就不再射獵了，常常對史官說：“當朝時事，不可不如實記載，皇帝的威福由己，沒有能制止他的，如果史官再不記錄下他的惡行的話，那他還有什麽可畏忌的呢？”　　彭城王勰與任城王澄謀，以陳顯達去尚未遠，恐其覆相掩逼，乃秘不發喪，徙禦臥輿，唯二王與左右數人知之。。，。？

　　高歡退到河東地區駐紮下來，派遣行台長史薛瑜鎮守潼關，大都督庫狄溫鎮守封陵，並在蒲津的西岸建築一座新城，讓薛紹宗出任華州刺史，守衛新城，又叫高敖曹兼管豫州的事務。。，。”歡曰：“我昔聞天柱計，汝在戶前立，豈得言不反邪！且以君殺臣，何報之有！今日義絕矣。。，。！自秦、隴逆節，蠻左亂常，已曆數載，三方之師，敗多勝少，迹其所由，不明賞罰之故也。。，。、　　[43]淮西人鄭叔舉起兵攻擊常珍奇，響應鄭黑。。，。　　當時，北魏的文武百官沒有俸祿，很少有人能清正廉潔，北魏國主下诏：“官員接受所管轄範圍內的一只羊、一斛酒的，處死；行賄的人以從犯論處。。，。；、會高反，上因誣僧達與通謀，八月，丙戌，收付延尉，賜死。。，。

癸亥，冬至，魏崐主祀圜丘，遂祀明堂，還，至太和廟，乃入。。，。王初發尋陽，沈慶之謂人曰：“王僧達必來赴義。。，。”　　劭既誅，義宣與質功皆第一，由是驕恣，事多專行，凡所求欲，無不必從。。，。乙醜，命豫章王綜權頓彭城，總督衆軍，並攝徐州府事。。，。當時高平一帶大旱，爾朱天光由于馬匹缺少水草，便退兵屯駐在高平城東五十裏的地方，並派都督長孫邪利率領二百人管理原州的軍政事務，鎮守在高平城內。。，。又诏漢、魏、晉諸帝陵，百步內禁樵蘇。。，。、

　　己酉，魏诏平南將軍安樂王诠督後發諸軍赴淮南。。，。二月，丙戌，以衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。大凡劉宋滅亡，陛下得國的原因，其中都包含著《孝經》闡述的道理。。，。

只願陛下稍稍克制一下自己對太皇太後的敬慕之情，按照前代人訂下的典章行事。。，。李元忠陳述時事言辭慷慨，淚流滿面，高歡也不禁悲從中來。。，。甲寅（二十六日），胡太後立皇女爲皇帝，大赦天下。。，。賀拔嶽率數十輕騎在渭河南岸與北岸的尉遲菩薩隔河對話，特意稱贊崐張揚北魏的國威。。，。

昶至鎮，不能撫接義故，卒無成功。。，。　　高帝嘉許荀伯玉對自己竭盡忠心，便更加親近信任他了。。，。

小崐苟至北邙，已逢軍人，怪小苟赤衣，欲殺之。。，。　　[14]甲申，以光祿大夫夏侯詳爲尚書左仆射。。，。時軍國草創，二人積糧儲，治器械，簡士馬，魏朝賴之。。，。戊戌夕，興世宿景洪浦，靈秀亦留。。，。

　　[15]北魏青州的百姓耿翔聚集了一幫盜匪在三齊大肆掠奪，膠州刺史裴粲只會高談闊論，不設防禦。。，。如果能平定兩個縣的盜匪，准許他兼管三個縣，三年之後，提升爲郡守。。，。劉昶頗有學問，下筆成文，北魏很器重他，讓他娶了公主，拜他爲侍中、征南將軍、驸馬都尉，崐賜爵爲丹楊王。。，。、

太上皇再次任命薛虎子任枋頭鎮將。。。”于忠和元昭見了他，都恨得咬牙切齒。。，。