”靈帝于是作罷，命令王芬解散已集結的士兵。。，。　　[5]劉表與袁紹往來密切，交情深厚。。，。　　[1]春季，正月己巳（疑誤），改封魯王劉興爲北海王，將魯國並入東海國。。，。

”于是，右賢王的部下抑等一萬三千人，都向馬續投降。。，。我率軍征戰，經過夏天，接連獲降及時雨，莊稼豐收，人民也沒有瘟疫疾病。。，。　　[6]起初，前將軍馬騰與鎮西將軍韓遂結拜爲異姓兄弟，但後來由于部屬間相互鬧摩擦，關系逐漸惡化，進而成爲仇敵。。，。晔以其衆與廬江太守劉勳，勳怪其故，晔曰：“寶無法制，其衆素以鈔略爲利；仆宿無資，而整齊之，必懷怨難久，故以相與耳！”勳以袁術部曲衆多，不能贍，遣從弟偕求米于上缭諸宗帥，不能滿數，偕召勳使襲之。。，。；！田豐舉杖擊地說：“唉！遇到這種難得的機會，卻因爲嬰兒的病而放棄，可惜啊，大事完了！”　　曹操擊劉備，破之，獲其妻子；進拔下邳，禽關羽；又擊昌，破之。。，。；！

生物突然暴長必定會夭折，功業一下子成功必定會很快衰敗。。，。　　[11]太尉劉矩被免官，擢升太常楊秉爲太尉。。，。劉陶所言之事，州、郡並沒有上報，他又是怎麽知道的？我們懷疑劉陶與賊人有聯系。。，。？、骘聞而辟之，時震年已五十余，累遷荊州刺史、東萊太守。。，。、張飛敗走，布虜備妻子及將吏家口。。，。

下邳國人吳樹被任命爲宛縣縣令，上任之前向梁冀辭行，梁冀的賓客散布在宛縣縣境的很多，梁冀托吳樹照顧他們。。，。　　　　侍中河內向栩上便宜，譏刺左右。。，。

將軍現在奉命討伐叛逆，對那些投降的營寨，將其首領送到京城洛陽，遣散小民，讓他們回家耕田種桑；摧毀營寨堡壘，使他們不能再聚集起來。。，。；縣宰缺額往往好幾年都是派人代理，各種貪贓枉法的行徑，一天比一天厲害。。，。

　　[9]南匈奴句龍王吾斯等，擁立車紐爲單于，東方和烏桓聯合，西方集結羌人、胡人，約數萬人，攻破京兆虎牙大營，殺死上郡都尉和軍司馬，于是劫掠並州、涼州、幽州和冀州。。，。、戊校尉嚴詳擔心阿羅多招引北匈奴，擾亂西域，就開誠布公地曉告阿羅多，允許他重新爲王。。，。傳吏疑其僞，乃椎鼓數十通，绐言“邯鄲將軍至”；官屬皆失色。。，。；　　[23]南匈奴汗國屠特若屍逐就單于去世，他的兒子栾提呼征繼位爲單于。。，。　　是時關東州、郡務相兼並以自強大，袁紹、袁術亦處離貳。。，。、

當晚，孫程等先在崇德殿上集合，然後進入章台門。。，。陛下廢棄文帝、光武帝所建立的樸素節儉傳統，而因襲促使秦朝滅亡的奢侈欲望，使宮廷內增加了許多怨恨的美女，而宮廷外卻增加了許多已到婚齡而不得婚配的男子。。，。、甘英走遍了西海一帶，沿途所經，都是前代之人所未到過的地方，他在各處都全面了解風土人情，收集帶走珍奇的物産。。，。會赦到，賊以軍未解甲，不敢歸降。。，。　　[3]秋季，七月乙未（十一日），會稽發生山崩。。，。

章帝下诏，將戊校尉、己校尉和西域都護一並撤銷，召班超回國。。，。、　　閻顯這時正在宮中，聞訊後驚惶失措，不知如何應變。。，。”辭甚懇切，帝乃許蒼還國，而不聽上將軍印绶。。，。張綱讓張嬰坐在上座，開導他說：“過去曆任郡太守，多數一味貪婪和殘暴，使得你們心懷憤怒，聚衆起兵。。，。　　[7]班超久在絕域，年老思土，上書乞歸曰：“臣不敢望到酒泉郡，但願生入玉門關。。，。方今天下少事，學者得成其業，而章句之徒，破壞大體。。，。

”嵩從子郦說嵩曰：“天下兵柄，在大人與董卓耳。。，。劉秀一定要公孫述投降，又一次下诏告訴公孫述說：“不要因來歙、岑彭兩個人被害的事而自己疑慮，現在及時投降，家族就可以保全。。，。、馬成修繕要塞，每隔十裏有一個烽燧，以防備匈奴進犯。。，。張奂一向和蘇家和睦，而段和李親善。。，。帝聞之，征肅，棄市；度、睦減死一等；複爽門闾，拜家一人爲郎。。，。；、

　　[8]壬戌，诏以瑞物仍集，改元章和。。，。時陳禅爲司隸校尉，召瑗謂曰：“弟聽祗上書，禅請爲之證。。，。黃龍、楊佗、孟叔、李建、張賢、史泛、王道、李元、李剛等九侯坐與宋娥更相賂遺，求高官增邑，並遣就國，減租四分之一。。，。、嫌自己兵力單薄，擔心不能使遠近懾服。。，。