[15]魏以東益、南秦氐皆反，庚辰，以秦州刺史河間王琛爲行台以討之。。，。、”賀拔嶽請求殺掉高歡來謝罪天下，爾朱榮的部下們說：“高歡雖然愚蠢粗陋，說話沒有考慮到會有災難，但是現在天下混亂，還須依靠武將，請您饒了他，讓他以後爲您效力。。，。”泰曰：“悅既害元帥，自應乘勢直據平涼，而退據水洛，吾知其無能爲也。。，。長沙人皆欲泛舟走，行事劉坦悉聚其舟焚之，遣軍主尹法略僧粲。。，。　　[19]秋季，七月，辛酉朔（初一），出現日食。。，。

　　道成移屯閱武堂，猶以重兵付黃回使西上，而配以腹心。。，。商、徵二音一旦確定，再用琴五調的調聲方法來協調樂器，然後錯采衆音來修飾它，如果不按照這種方法進行，聲音就不會和諧。。，。、”诏曰：“孝悌之至，無所不通。。，。　　[8]有司以天文失度，請禳之。。，。　　[4]丙子，立皇子子業爲太子。。，。

二月，癸醜，诏左衛將軍蕭惠休等救壽陽，甲子，魏人拔宛北城，房伯玉面縛出降。。，。二人唯利是從，若啖以顯職，無有不來；隨王止須折簡耳。。，。；若一人有罪，延及阖門，則司馬牛受桓魋之罰，柳下惠嬰盜跖之誅，豈不哀哉！”帝善之，遂除其制。。，。！

今遣傳诏霍靈秀送卿至國，遲有嘉問。。，。世隆屢征天光，天光不至，使椿自往邀之，曰：“高歡作亂，非王不能定，豈可坐視宗族夷滅邪！”天光不得已，將東出，問策于雍州刺史賀拔嶽，嶽問：“王家跨據三方，士馬殷盛，高歡烏合之衆，豈能爲敵！但能同心戮力，往無不捷。。，。！成都城內的東方軍隊不滿兩千人，蕭惠開把當地居民全部放出，自己單獨與東方軍隊登城固守。。，。　　[15]乙酉（三十日），北魏安葬順皇後于永泰陵。。，。”蕭遙光又派遣自己的親信丹陽丞南陽人劉暗中向謝轉達意思，想讓謝作爲同黨，但是謝不回答。。，。蕭宏乘坐小船渡過長江，在夜間到了白石壘，叩打城門請求入內。。，。

子良當時賢王，雖素以忠慎自居，不免憂死。。，。　　[43]淮西人鄭叔舉起兵攻擊常珍奇，響應鄭黑。。，。又，齊、梁雖雲革命，事異前世，我與卿兄弟雖複絕服，宗屬未遠，齊業之初亦共甘苦，情同一家，豈可遽如行路之人！卿兄弟果有天命，非我所殺；若無天命，何忽行此！當足示無度量耳。。，。；！、壬辰，以太尉義恭爲揚、南徐二州刺史，進位太傅，領大司馬。。，。、

蕭道成釋黃回、高道慶不問，撫之如舊。。，。、到蕭衍率兵到來之時，東昏侯又尊蔣子文爲靈帝，迎接他的神像進入後堂，讓巫師祈禱求福。。，。高車王可至羅殺首歸兄弟，以敦煌張明爲高昌王，國人殺明，立馬儒爲王。。，。　　[23]魏以安定王休爲太傅，齊郡王簡爲太保。。，。

　　[8]甲申（二十二日），劉宋皇後王氏親自到建康西郊行摘桑典禮，皇太後路氏觀禮。。，。相持的時間一長，強弱的差距將會更大，再托延下去，我們簡直不能自存。。，。蕭寶寅高興地說：“崔君的勇武，關羽、張飛也比不上。。，。、”于是，派遣任城王拓跋澄返回平城，向留守在那裏的官員們宣布遷都的情況，對任城王說：“如今才是‘革卦’上真正的‘革’，你要把事情辦好。。，。

”　　沈慶之帥衆攻城，身先士卒，親犯矢石，乙巳，克其外城；乘勝而進，又克小城。。，。；楊靈建命部下砍伐大樹，堵塞在路上，把龍門往北數十裏之內的路全堵了，使得李崇的人馬無法行動。。，。武帝不禁歎息，對蕭子良說：“沒有想到範雲能夠這樣，你正需要這樣的人輔助，怎麽應該讓他去邊遠地區鎮守呢！”文惠太子蕭長懋曾經到東田觀看農夫在田間收割時的情況，他回過頭對隨從的賓客們說：“收割是一件很可以一看的事。。，。！　　[1]春季，正月，北魏車騎大將軍樂平王拓跋拔有罪，被命令自殺。。，。我率領船隊，沿著長江中流劃行，直奔石頭，這才是上策”。。，。

丁酉，光卒，帝臨，哭之恸，爲減常膳。。，。甲子，臨太華殿，服通天冠，绛紗袍，以飨群臣。。，。今近親皆非成王之比，故不可立。。，。　　[14]八月，庚戌（十五日），北魏國主前往雲中。。，。商、徵既定，又依琴五調調聲之法以均樂器，然後錯采衆聲以文飾之，若事有乖此，聲則不和。。，。、

齊高帝因王敬則是有功之臣，便沒有追究罪責。。，。　　[13]北魏任城康王拓跋雲去世。。。”良久，語子曰：“朕之情理，卿所具知。。，。

希望得到太原王的屍首，也就死而無恨了。。，。　　沈仲玉到達南陵，把三十萬斛的米裝到船上，又裝軍饷、布匹等共數十船，在船上用木板釘成圍牆，打算突圍。。，。、及寢疾，恐贻帝憂，敕參問，辄自力手書。。，。