拓跋焘向東取道黑山，派平陽王長孫翰向西取道大娥山，約定在柔然汗國的王庭會師。。，。裕固讓不受；加錄尚書事，又不受，屢請歸藩。。，。；桓玄的部隊切斷了洞浦道路，焚燒了豫州的艦船。。，。　　[18]燕樂浪悼王溫爲冀州刺史，翟遼遣丁零故堤詐降于溫帳，乙酉，刺溫，殺之，並其長史司馬驅，帥守兵二百戶奔西燕。。，。翰彎弓三石余，矢尤長大，爲之造可手弓矢，使車埋于道旁而密告之。。，。恒弟護軍將軍韬誘，殺之于臨晉，恒怒，舍韬去。。，。

　　初，夏王勃勃聞太尉裕伐秦，謂群臣曰：“姚泓非裕敵也。。，。”慕容寶說：“慕容會反叛的主意已經打定，你們這樣仁慈寬恕，不忍心早點殺掉他，恐怕有一天他突然發動政變，一定會首先傷害你們幾個做叔父的，然後再傷害我，那時候可不要因自負而後悔呀！”慕容會聽說後，越加害怕。。，。！　　[18]燕以遼西王農爲都督中外諸軍事、大司馬、錄尚書事。。。、己醜，龛所署徐州刺史陽都公王騰舉衆降，恪命騰以故職還屯陽都。。，。

慕容俊任命封放爲渤海太守，劉准爲左司馬，逄約爲參軍事，因爲逄約是受人勸誘才歸附投降的，所以慕容俊把他的名字改爲逄釣。。，。代國人尉古真知道此事，把它告訴了拓跋，侯引七突不敢動手了。。，。當初，在蘭汗掌握國家權要的時候，慕容盛跟從慕容寶出外逃亡，蘭妃侍奉婆婆丁後比平時更加謹慎小心。。，。　　庚子，蘭汗襲擊速骨，並其黨盡殺之。。，。

　　[11]文帝計劃討伐北魏，他先撤銷南豫州，將其歸並到豫州，任命南豫州刺史南平王劉铄爲豫州刺史。。，。這時，朝廷內外的官吏，人人稱職。。，。遣張掖太守沮渠廣宗詐降以誘涼公歆，歆發兵應之。。，。庾翼答複說：“殷羨驕縱豪強，恐怕就是因爲有好兒子，所以我也從物理人情出發對他稍加寬容。。，。”拓跋焘沒有按照崔浩說的去做，而從渭河南岸向長安進發。。，。在民間不能得到的弓箭和銳利的鐵制武器，官府應該逐漸補充齊全。。，。

文帝聽說後，對他更是倍加嘉許。。，。何充兼具才識和度量，上朝時面容端肅，以治國爲己任，所選用的人都有所成就，不爲親朋故友徇私情。。，。

拓跋答應了，但事後慕容寶卻又後悔。。，。姚興于是又進襲平涼，繳獲了許多東西之後班師回朝。。，。”張說：“如果一定像你們所說的那樣，秦國的威力德行所向無敵，爲什麽不先去奪取長江以南，那樣天下就全歸秦國所有了，征東將軍爲什麽要辱賜恩命于我們呢！”閻負、梁殊說：“長江以南現在還是斷發文身之俗盛行，朝廷道義衰落，就首先叛亂，教化隆盛，也最後才歸服。。，。！、癸巳，秦兵入清塞，天錫遣司兵趙充哲帥衆拒之。。，。柔然纥升蓋可汗先不設備，民畜滿野，驚怖散去，莫相收攝。。，。　　秋，七月，興遣衛大將軍常山公顯帥騎二萬爲諸軍後繼，至高平，聞弼敗，倍道赴之。。，。

　　[11]桓玄辭去丞相及荊、江、徐三州刺史的職佐，改任太尉、都督中外諸軍事、揚州牧，兼任豫州刺史，統領文武百官。。，。、太子拓跋焘聰明，胸襟開闊，文武百官有時就疑難問題請示拓跋嗣，拓跋嗣就說：“這個我不知道，去讓你們的國主決定吧！”　　[16]六月，壬申，以尚書仆射傅亮爲中書監、尚書令，以領軍將軍謝晦領中書令，侍中謝方明爲丹楊尹。。，。！、遂自洛陽與段夫人、世子令、令弟寶、農、隆、兄子楷、舅蘭建、郎中令高弼俱奔秦，留妃可足渾氏于邺。。，。、”健將殺之，健弟雄止之曰：“兒長自應改，何可遽爾！”及長，力舉千鈞，手格猛獸，走及奔馬，擊刺騎射，冠絕一時。。，。！司馬昱就此去向王彪之詢問意見，王彪之說：“桓雲不是無能的人，然而桓溫已經居守長江上遊，管轄著天下的一半，他的弟弟再要掌握朝廷西部藩屏的重要軍職，兵權集于一家之手，這不宜于使國家根基牢固。。，。

秦太子崇奔湟中，即帝位，改元延初；谥登曰高皇帝，廟號太宗。。，。；贊善于招懷，流民歸之者，三倍其初。。，。恰巧天下大雨，後秦的軍營積水三尺，環繞軍營百步以外，積水僅僅一寸多而已，後秦的軍隊又振奮了起來。。，。魯利對他妻子說：“惡奴，君郎是貴人，家窮沒有什麽可給他吃，怎麽辦呢！”妻子說：“他有雄才大志，如今無緣無故地來到，必將有不尋常的事情，不是爲了吃喝才來的。。，。！從此以後，劉宋國內走向蕭條衰敗階段，元嘉時代的盛況日趨衰落了。。，。　　[17]東晉任命太常王彪立爲左仆射。。。

荊州所統轄的二十多個郡，唯有長沙惡迹最爲昭著，惡而不遭貶黜，這與只殺督監有什麽不同呢！”山遐即山簡的兒子。。，。！　　弘密遣尚書姜紀謂纂曰：“主上暗弱，未堪多難；兄威恩素著，宜爲社稷計，不可徇小節也。。，。；如今強敵就在境內，衆將領都不前進，人心恐懼。。，。甲戌（初十），拓跋與慕容麟在義台展開激戰，把後燕軍打得落花流水，有九千多人被殺，慕容麟與幾十個騎兵跑過去救出自己的妻子兒女逃進西山，隨後又逃奔邺城。。，。

且以殿下之民用殿下之牛，牛非殿下之有，將何在哉！如此，則戎旗南指之日，民誰不箪食壺漿以迎王師，石虎誰與處矣！川渎溝渠有廢塞者，皆應通利，旱則灌溉，潦則疏泄。。，。！既而爲秦所攻，平複謝罪于燕以求救。。，。朕雖有征伐之志而不能自決，前後有功，皆此人所教也。。，。